La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59198 Chansons - 114385 Membres - 273270 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson So Young (K-Klass Remix) de The Corrs


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - So Young (K-Klass Remix)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.34]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Corrs


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Corrs

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Corrs

Album - Talk On Corners (Special Edition) (1998)

  Toutes les chansons de l'album Talk On Corners (Special Edition) (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

So Young (K-Klass Remix)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Corrs


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
So Young (K-Klass Remix) (Si Jeunes)
 
We were taking it easy    Nous avancions doucement
Bright and breezy yeah    Légers et brillants, yeah
We are living it up    Nous vivions comme ça
Just fine and danday yeah    Doucement et sans soucis, yeah
We are chasing the moon    Nous partions à la poursuite de la lune
Just running wild and free    Nous courions librement
 
And it doesn't really matter that we don't eat    Ça n'a pas d'importance si on ne mange pas
And it really doesn't matter if we never sleep    Et ça n'a vraiment pas d'importance si on ne dort jamais
No it really doesn't matter    Non, ça n'a pas d'importance
Really doesn't matter at all    Pas d'importance du tout
 
Cause we are so young now, we are so young, so young now    Parce qu'on est si jeunes maintenant, on est si jeunes, si jeunes maintenant
And when tomorrow comes, we'll just do it all again    Et quand demain arrivera, nous referons tout ce chemin
 
We were chasing the moon    Nous partions à la poursuite de la lune
Just running wild and free    Nous courions librement
We are following through    Nous poursuivions
Every dream and every need    Chacun de nos rêves et envies
 
And it really doesn't matter that we don't eat    Ça n'a pas d'importance si on ne mange pas
And it really doesn't matter if we never sleep    Et ça n'a vraiment pas d'importance si on ne dort jamais
No it really doesn't matter    Non, ça n'a pas d'importance
Really doesn't matter at all    Pas d'importance du tout
 
Cause we are so young, yeah we are so young, so young now    Parce qu'on est si jeunes maintenant, on est si jeunes, si jeunes maintenant
And when tomorrow comes we'll just do it all again...    Et quand demain arrivera, nous referons tout ce chemin

Réalisée par : Li|i
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 30 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 12 sur 12 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
all.i.can.do.is.try mercredi 12 janvier 2005 - 17h21 - il y a 1761 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C une trés jolie chanson, un peu légère quand meme... Le clip n'est pas génial, mais bon, ça passe! G une vidéo ou Andrea se plante litteralement sur les paroles, puis elle a un gros trou aprés, c trop drole. Voila!
**La.Fée.Cyntia ** mercredi 5 janvier 2005 - 14h20 - il y a 1768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est une de mes chanson préférée (jdis ça à chak page lol) mais voilà elle est géniale et ça remonte le moral !!!
WE ARE SO YOUNG !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!rock rock
Bisous à toous ..kiss
cya samedi 1 janvier 2005 - 14h17 - il y a 1772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je trouve pas que les paroles sont pas du tout décevantes, au contraire ! ça démontre bien l'esprit qu'on devrait tous avoir etant jeunes !!! et cette chanson est vraiment troooooooooooooooooooop bien !!!
The Corrs !!! jeudi 14 octobre 2004 - 19h32 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Caroline a eu son 2° bébé....

C une FILLE !!!

Félicitations
The Corrs !!! vendredi 1 octobre 2004 - 17h25 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUPER INFO :

Concert des Corrs

le 22 novembre à Toulouse
le 24 novembre à Marseille

...Et j'ai vu des extraits du film d'Andréa

Bisous tous les fans kisshmm
Le piaf 46 vendredi 10 septembre 2004 - 20h46 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J adore
Passive_/Aggresive dimanche 5 septembre 2004 - 19h17 - il y a 1890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson (remix ou pa!!!) Les paroles sont cependan un pe décevante mé bon on va lé oublié lol!!!

Bravo!!! rock
The Corrs !!! lundi 30 août 2004 - 16h18 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est magnifique cette chanson...
Elle a été écrite par Sharon....
Bravo !!!

Bisous à tous les fans des Corrskiss
be.you mercredi 25 août 2004 - 22h12 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais amour
HeY jUDe jeudi 19 août 2004 - 10h05 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moa g ladore cette chanson , les trop bien kom tt les chansons des corrs desoledesoledesole
(Sabrina) mardi 15 juin 2004 - 16h39 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson !!!

diable
Deeblee mardi 25 mai 2004 - 18h44 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'l'aime bien cette chanson mais c pas la mieux des Corrs cool
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poèmes poème - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons