La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59213 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Under My Umbrella de Incubus


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Under My Umbrella

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Incubus


Plus de photos !
Toutes les chansons de Incubus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Incubus

Album - Morning View (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Morning View (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Under My Umbrella

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Incubus


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Under My Umbrella (Sous Mon Parapluie)
 
When I close my eyes    Quand je ferme mes yeux
I can see for miles    Je peux voir à des kilomètres
There's comfort in my dark seat    Mon sombre siège est confortable
And chaos in the aisles    Et le chaos dans les passages
 
These eyes are not your eyes    Ces yeux ne sont pas les tiens
And these eyes are not the color that    Et ces yeux n'ont pas la couleur
Your arid eyes might be    Que tes yeux arides ont
No, I was not around    Non, je n'étais pas dans les parages
When those eyes of yours decided so    Quand tes yeux en décidaient ainsi
I refuse to kneel before the sights you choose to see    Je refuse de m'agenouiller devant les regard que tu décidais de voir
 
When I close my eyes    Quand je ferme les yeux
I remember how to smile    Je me rappelle comment sourire
Under my umbrella    Sous mon parapluie
I'm and accomplished exile    Je suis un exile accompli
 
These eyes are not your eyes    Ces yeux ne sont pas les tiens
And these eyes are not the color that    Et ces yeux n'ont pas la couleur
Your arid eyes might be    Que tes yeux arides ont
No, I was not around    Non, je n'étais pas dans les parages
When those eyes of yours decided so    Quand tes yeux en décidaient ainsi
I refuse to kneel before the sights you choose to see    Je refuse de m'agenouiller devant les regard que tu décidais de voir
 
If this is right, I'd rather be wrong    Si c'est avoir raison, je préfèrerais avoir tort
If this is sight, I'd rather be blind    Si c'est avoir la vue, je préfèrerais être aveugle

Réalisée par : DemonDays
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
angel's shadows samedi 9 octobre 2004 - 20h15 - il y a 1858 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sérieu Incubus C un trooo troo bon group et 7 chanson elle pète vrémen
C 1 des meilleur !!langue
idioteque vendredi 8 octobre 2004 - 22h52 - il y a 1858 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Un dbu tonitruant, du calme, de lénervement, du calme, de la puissance!!!ça c du morceau!!je conseille a tous les adeptes dIncubus
Saviour lundi 16 août 2004 - 13h50 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma chanson favorite d'Incubus amour

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 13 juin - 10h40]
Raydon mercredi 9 juin 2004 - 13h17 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hem.... troooooooooooo biiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeennnn
incubus ça fesé longtemps ke j'avé pa entendu
(3 ans au moin)
ben je dis ke c trop bien
7 mercredi 21 avril 2004 - 16h14 - il y a 2029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c la plus X-cellente de leur chanson (pr moi).ça transcende....le truc ki envoûte kan on l'ecoute en fermant les yeux....Encore je me laisse transporter par Incubus....
¤ MeScAliNe ¤ mardi 20 avril 2004 - 14h31 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore une belle chanson d'Incubusssss !!!! ^^
ahlalala.....keske jkiff ce grup.....vivement le concert du 27mai o zenith ^^
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons