Faithless - Muhammad Ali :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Muhammad Ali

Album - Outrospective (2001)

Toutes les chansons de l'album Outrospective (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Muhammad Ali

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Faithless

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Muhammad Ali (Mohammed Ali)

Je vois ton visage devant moi, toujours flou
Sorti de cette vieille télé noir et blanc, toute ma famille silencieuse
Qui te regarde modeler la destinée de tes deux mains.
Plus rapide que l'oeil ne pouvait le voir...
Envoûtant.
Tu sais quoi? Petit maigrichon, j'ai commencé à me pavaner à l'âge de dix ans
Soudain chauve car j'avais décidé de vivre comme mon héro dans le ring
Etre malin, ne jamais céder d'un pouce, ne jamais battre en retraite
Et j'ai gagné le respect des professeurs, des rednecks
Et des créatures qui attaquent en meute comme des insectes,
Jamais vu chose pareille, ni avant ni depuis, un jeune Prince
Et je reste convaincu de son invincibilité, agilité d'athlète
Virilité, toujours un esprit libre, à jamais par delà l'éternité
Piquer comme une abeille...
M. Mohammed Ali

Tes exploits défient l'entendement, des entrailles de la bête
Tu t'élèves comme de la levure Toi, l'aide de mon faible amour-propre
Vint le jour où je t'ai vu rapper sur mon écran télé
Flottant comme un papillon, ce qui dépeint ma démarche pour aller à l'école
Après les soirs de combat je me sentais si bien
Car j'étais le meilleur moi aussi
L'amour d'un auto-didacte, tout simplement par amour pour toi
Et je savais qu'un jour les gens m'aimeraient aussi
Aucune des insultes sur ma peau noire ne m'a affecté,
J'aurais traversé l'enfer pieds nus pour toi
C'est ce que je ressentais à l'époque et encore à présent
Donc veux-tu accepter cette humble éloge
Et ma gratitude pour ces jours glorieux
Et ces manières méritoires insufflées à un jeune esprit
Talents sublimes
Des tiens aux miens

[Refrain]
Je veux que tu saches
Que tu es l' Authentique

Pauvre fermier blanc du sud des Etats Unis, sans éducation et plein de préjugés raciaux

Réalisée par : wonderwall
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 30 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Megadethiko

dimanche 15 octobre 2006 - 15h42 - il y a 1175 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très bonne traduction merci ; puis très bonne music (y)

Explication de la chanson Muhammad Ali de Faithless

Chanson - Muhammad Ali

Artiste/Groupe - Faithless

Album - Outrospective (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Muhammad Ali

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3