La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54088 Chansons - 108740 Membres - 268839 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Despre Tine de O-Zone


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Despre Tine

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - O-Zone


Plus de photos !
Toutes les chansons de O-Zone

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de O-Zone

Album - DiscO-Zone (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album DiscO-Zone (2003)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Despre Tine
 
A Propos De Toi
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
A propos de toi (connue aussi comme Tes yeux)
I :
Je me réveille avec toi dans mes pensées
C'est à propos de toi que je veux chanter
Ma mélodie d'amour
Qui plait à tous.
II :
Tu ne réponds pas aux SMS
Je t'écris si souvent
Peut-être me suis-je mal comporté
Mais sache que je t'ai aimé.
[Refrain] (x2)
Je me noie dans tes yeux, la-lul-la-la-lei
Tout le monde les pleure, la-lul-la-la-lei
T'es un ange sur Terre
C'est à propos de toi que je chante jour et nuit, la-lul-lei.
III :
Si tu viens avec moi dans mes rêves
Je t'apprendrai à rire
Et je te chanterai jusqu' à l'aube
Ma petite chanson d'amour.
II :
[Refrain] (x2)

Explication de la chanson

Réalisée par : Vasile
Vue 62 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 181 à 196 sur 196 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
$ Von Bitch $ lundi 17 mai 2004 - 21h23 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Cocci80024 dimanche 16 mai 2004 - 2h20 - il y a 1662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  olala tu est tres malade heinheinhein

http://o-zone.shows.it

pour plus de musique et videos avec O-ZONE

a++

Vasile je pense que tu es roumain , tu es d'ou?
ios vendredi 7 mai 2004 - 9h33 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci vasile jai chercher sur plusieur site des traduction de o-zone mai je trouvai po ce ke j evoila ici grave a toi jai trouve rmerci ! euh dit moi tu apprent le roumain ou tu est roumain enfin c po trop dificil a traduire ?
Joker dimanche 2 mai 2004 - 18h27 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai merci Vasile........Cool le roumain.......Cool o-zone
Vasile mercredi 28 avril 2004 - 1h16 - il y a 1680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca veut dire je vuex t'embrasser (sur les levres quoi) ;-)
sinon, c'est mieux pour cela d'ecrire par message
Cocci60403 mardi 27 avril 2004 - 21h31 - il y a 1680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  waw :) merci bcp pour le GRAND service que tu m'as rendu !!! j'essayais piteusement de balbutier kk mots en roumain (un copain de vacances m'y ayant initié ;) ) mais ct plutot....oui, lamentable :) en tout cas merci ...tu pourrais me traduire juste ces kk mots ? :si vreau sà te sarùt
merci d'avance !!!
Yolaine :)
TwinLorz lundi 19 avril 2004 - 21h50 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bonsoir Vasile (et les tous les autres...) ,

concernant les éventuels titre de O-Zone que tu pourrais (à ta convenance) traduire j'aimerais svp 'Oriunde ai fi'. J'ai trouvé le texte en roumain, mais bon ... :-))

@+
le_sages_des_iles lundi 3 mai 2004 - 4h42 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
@Vasile,
Salut,
Ben t'as plus le choix, tu te prends par la main et tu nous traduit tout le disque, de Fiesta de la Noche à Pintre Nori
Et j aime bien Sarbatoara noptilor de vara
salut
et bonne traduc lol
Vasile dimanche 18 avril 2004 - 3h53 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
@angelo
oui, je peux en faire... quelles chansons t'interessent ?
Angelo samedi 17 avril 2004 - 22h42 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il va y avoir d'autre traduction de O-Zone ?? J'aime trop la musique, les paroles (c'est original) !!!! et puis aussi la langue elle est cool j'ai essayé d'apprendre mais y a pas beaucoup de site ...

Bon @+ et encore merci pour la traduc' !!!
Angelo samedi 17 avril 2004 - 14h00 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Salut MERCI VASILE !!!

Cette musique elle est trop bien !!!! comme Dragostea Din Tei
La deuxieme fois que j'entends une musique d'O-Zone je suis a fond dedans !!!!! Et puis + on l'entends + on l'aime !!!

@+ et longue vie à O-Zone !!!!!
Vasile samedi 17 avril 2004 - 4h17 - il y a 1691 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci a toi grand maitre Raziel
Si votre majeste desire d'autres faites-le savoir a notre petite personne
raziel samedi 17 avril 2004 - 3h35 - il y a 1691 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ô mercie à toi grand Vacile!

sans dec c'est super de ta part de nous faire profiter de tes connaissances en roumain. ( tres jolie langue d'ailleur! )

ça fait un bail que j'ecoute Dragostea dintai et Despre Tine ( été 2003)
et je m'en lasse tjs pas!
Vasile dimanche 9 mai 2004 - 3h26 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci a tous
Desole, j'etais un peu occupe avec d'autres choses
Yolaine, c'est fait clindoeil
lùnapop samedi 17 avril 2004 - 14h37 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wesheeeeeeuuuuuuuuuuuuu

super vasile ;-)
Cocci60403 jeudi 6 mai 2004 - 16h44 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vasile ! tu réponds jamais au message :)
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Parier sur le football - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poker Bookmaker - Tour de France - Tchat
Partenaires (Liste complète des partenaires) - BestOfSongs (paroles) - Chat rencontre - Paroles Musique - Musique gratuite - Rencontre gratuit

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons