Delta Goodrem - In My Own Time :: parole de chanson :: traduction

Chanson - In My Own Time

Album - Innocent Eyes (2003)

Toutes les chansons de l'album Innocent Eyes (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

In My Own Time

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

In My Own Time (Dans Mon Propre Temps)

So much is happening to me.    Tellement de choses m'arrivent
So much that I can't even see.    Tellement que je ne peux même pas voir
So many words of wisdom that I am trying to be.    Tant de mots de sagesse que j'essaye d'être
Catch me if I should fall.    Attrape moi si je devais tomber
And even more so while I'm standing tall.    Et encore plus pendant que je reste grande

My head is spinning around and it's making me dizzy.    Ma tête tourne et ça me rend étourdie
I'm spinning around and it's making me ill.    Je tourne et ça me rend malade
You don't understand what    Tu ne comprends pas
I'm going through just to find a way to climb.    Ce que je ressens juste pour trouver une manière de m'élever
It'll be in my own time.    Ca aura lieu dans mon propre temps
It'll be in my own time.    Ca aura lieu dans mon propre temps

Whispering thoughts in all different ways.    Des pensées basses toutes différentes
That I'm in a daze.    Qui me rendent stupéfaite
My head is spinning around and it's making me dizzy.    Ma tête tourne et ça me rend étourdie
I'm spinning around and it's making me ill.    Je tourne et ça me rend malade
You don't understand what    Tu ne comprends pas
I'm going through just to find a way to climb.    Ce que je ressens juste pour trouver une manière de m'élever

Whispering thoughts in all different ways.    Des pensées basses toutes différentes
That I'm in a daze.    Qui me rendent stupéfaite
My head is spinning around and it's making me dizzy.    Ma tête tourne et ça me rend étourdie
I'm spinning around and it's making me ill.    Je tourne et ça me rend malade
You don't understand what    Tu ne comprends pas
I'm going through just to find a way to climb    Ce que je ressens juste pour trouver une manière de m'élever

It'll be in my own time.    Ca aura lieu dans mon propre temps
'cause it'll be in my own time.    Car ca aura lieu dans mon propre temps
In my own time.    Dans mon propre temps
In my own time I'll take a chance.    Dans mon propre temps je tenterai ma chance
In my own time I'll find romance.    Dans mon propre temps je trouverai une histoire d'amour
In my own time    Dans mon propre temps

It'll be mine.    Il sera mien
After the clouds there'll be the rain.    Aprés les nuages il y aura la pluie
After the sun there'll be the moon it doesn't matter.    Aprés le soleil il y aura la lune peu importe
'cause it'll be in my own time    Car ce sera dans mon propre temps

Réalisée par : britney6903
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 15 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

renarde_

vendredi 16 avril 2004 - 18h34 - il y a 2033 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jolie chanson et les paroles sont bien ... j'adore delta goodrem !!! (bravo pour la traduc)

Explication de la chanson In My Own Time de Delta Goodrem

Chanson - In My Own Time

Artiste/Groupe - Delta Goodrem

Album - Innocent Eyes (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In My Own Time

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3