La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59201 Chansons - 114388 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson What Can I Do de The Corrs


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - What Can I Do

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Corrs


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Corrs

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Corrs

Album - Talk On Corners (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Talk On Corners (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

What Can I Do

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Corrs


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
What Can I Do (Que Puis-Je Faire)
 
I haven't slept at all days    Je ne dors plus depuis des jours
It's been so long since we have talked    Ça fais longtemps que nous n'avons pas parlés
And i have been here many times    Et j'ai été très souvent ici
I just don't know what i'm doing wrong    Je ne sais pas ce que je fais de travers
 
What can i do to make you love me    Que puis-je faire pour que tu m'aimes
What can i do to make you care    Que puis-je faire pour que tu fasses attention à toi
What can i say to make you feel this    Que puis-je dire pour te faire ressentir ceci
What can i do to get you there    Que puis-je faire pour t'avoir là avec moi
 
There's only so much i can take    Il y en a seulement trop que je puisse prendre
And i just got to let it go    Et je l'ai laissé aller
And who knows i might feel better    Et qui sait je pourrais me sentir mieux
If i don't try and i don't hope    Si je n'essaie pas et je n'espère pas
 
What can i do to make you love me    Que puis-je faire pour que tu m'aimes
What can i do to make you care    Que puis-je faire pour que tu fasses attention à toi
What can i say to make you feel this    Que puis-je dire pour te faire ressentir ceci
What can i do to get you there    Que puis-je faire pour t'avoir là avec moi
 
No more waiting, no more aching    Ne plus attendre, ne plus avoir mal
No more fighting, no more trying...    Ne plus se battre, ne plus essayer...
 
Maybe there's nothing more to say    Peut-être il n'y a rien de plus à rajouter
And in a funny way i'm calm    Et d'une drôle de manière je suis calme
Because the power is not mine    Parce que ce pouvoir n'est pas le mien
I'm just going to let it fly...    Je vais le laisser s'envoler...
 
What can i do to make you love me    Que puis-je faire pour que tu m'aimes
What can i do to make you care    Que puis-je faire pour que tu fasses attention à toi
What can i say to make you feel this    Que puis-je dire pour te faire ressentir ceci
What can i do to get you there    Que puis-je faire pour t'avoir là avec moi
Love me...    Aime moi...

Réalisée par : Ryan Phillipe
Vue 43 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 16 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 22 sur 22 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
The Corrs !!! dimanche 17 avril 2005 - 16h38 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mon site sur les Corrs !

http://corrsland.free.fr
Cocci91513 mercredi 5 janvier 2005 - 16h01 - il y a 1768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro belle cette song franchement tro bien é la traduc ossi (pour mon ti léo)kiss oui amour
**La.Fée.Cyntia ** mercredi 5 janvier 2005 - 14h16 - il y a 1769 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop triste mais trop belle cette chanson !! sublime, magnifique bref pas de mot mais ils me soul les Corrs là parceque CHAQUE fois bah ...je pleure pleure et oui il me transmette trop d'émotion ce sont de vrais artistes je les aime heureusement kils sont là !!!!!!!!
Bisous au fansamour amour kiss
Lily's mercredi 15 décembre 2004 - 18h30 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment super chanson très tristou les paroles pleure et très belle tout comme la musique
Loki samedi 6 novembre 2004 - 5h18 - il y a 1829 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chansonamour enfin c'est The Corrs quoifete ils sont cool les irishmrgreen
The Corrs !!! jeudi 14 octobre 2004 - 19h29 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Caroline a eu son 2° bébé....

C une FILLE !!!

Félicitations
The Corrs !!! mercredi 29 septembre 2004 - 21h54 - il y a 1866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUPER INFO :

Concert des Corrs

le 22 novembre à Toulouse
le 24 novembre à Marseille

...Et j'ai vu des extraits du film d'Andréa

Bisous tous les fans kisshmm
giulia 9 samedi 18 septembre 2004 - 0h37 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très belle chanson par contre je comprends pas pourquoi vous voyez des connotations négatives sur le mot commercial. c le but de tous les musiciens de se faire reconnaitre par le public et de vouloir que leur musique soit écouté par la majorité non?
Spookyy lundi 6 septembre 2004 - 18h05 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bon je passe sur la magnifique gnagna gni... Car tout le monde c'est que c'est magnifique c'est les Corrs voyons...

A part tout c'est toututitota ça me rend dingue ^-^

MAis les paroles sublimes... enfin no la zik est sublimes àp art c tututitotit
The Corrs !!! lundi 30 août 2004 - 16h15 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si tu le dit, il fodra que je réecoute et que je reregarde le concert encore une fois, mais je me rappelles l'avoir entendue en live, et l'avoir moins aimée que la version TOC SE... je n'ai pas les éditions normales de TOC et IB...
Oisín mardi 10 août 2004 - 23h58 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  @Corrs : quand tu dis la version Talk on corners, tu aprles de la tout première?? parce que dans le Royal albert Hall, c'ets la version live de la verion Talk on corner pas édition spéciale, et le violon à la fin est encore plus beau.....
et je trouve que dans cette chanson, l'air est exacteemnt celui qu'il fallait pour cette chanson, dans toutes leur versions (TOC, TOC SE, Unplugged...)
The Corrs !!! jeudi 15 juillet 2004 - 13h47 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai que kan ils sortent des albums, il y a tjs qqch de commercial, mais contrairement à bcp d'autres personnes (groupes ou seules) on entend parler des Corrs que kan ils sortent un album, le reste du tps ils sont plutôt "dans l'ombre" (on en entend pas tro parler).

Pour What can I do, elle est sublime mais je préfère la version de "talk on corners" plutôt que la version live.
(Sabrina) samedi 12 juin 2004 - 18h31 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C vré ke sortir dé album en +ieurs version (Talk On Corners edition europe, editon USA, un autre avec dreams en +...) c +to commercial koi...

Mé les Corrs reste kan meme un dé meilleur si ce né le meilleur groupe ki ai jamé existé !!!

Sinon What Can I Do é une excellente chanson d'amour
Oh C bô lamour ... !!!

diable
ptitangeee mardi 8 juin 2004 - 22h04 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c ouff jme lass pa découter tt leurs album, best of, et live.....et je devrai remercier le ciel chak jour(lol) pck the corrs reste authentik depui tj et malgré le fait ke sa pass a la radio et tt il restent un vrai groupe comme il n'y en a plu bocou et il ne st toujours pa commerciaux !!! lol !!! pourtant ils oraient pu le devenir...en tt ka magnifik chanson merci pour la trad !!
Oisín vendredi 11 juin 2004 - 18h38 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très belle chanson, surtout dans cet album
Par contre,n ils sont pas comerciaux, mais bon, je veux dire, le fait d'avoir sorti Summer Sunshine est... enfin, ils ont dit très clairement que si ils sortaient SumSun, c'est parce que ça toucherait un public plus large...
Merci pour la trad...
Et ******, c'est aussi pour toi, ces parolespleure
LynO mardi 25 mai 2004 - 15h30 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est pour toi cette chanson triste
monalisa mardi 25 mai 2004 - 12h18 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  javascript:add('desole'); Il existe encore des vrais groupes ! merci mon dieu ! de la très bonne musique !
Ch'ti Cam's samedi 22 mai 2004 - 11h08 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je lis et relis les paroles... J'écoute et passe en boucle le morceau... amour
Céline_Dion_Fan mardi 11 mai 2004 - 19h30 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUPER!!!!! J'adore!heureux
Ryan Phillipe samedi 8 mai 2004 - 20h20 - il y a 2010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je vs remercie oui ,7zik me fai tro kiff (parole et zik) cool
Loveme dimanche 2 mai 2004 - 18h14 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Juste sublime...
Ch'ti Cam's jeudi 29 avril 2004 - 22h54 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alors là je vais fondre en larmes... Elle est simplement magnifique !!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons