Michael Jackson - Rock With You :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Rock With You (Bouger Avec Toi)

Chérie, ferme les yeux
Laisse ce rythme s'imprégner en toi
N'essaie pas de l'en empêcher
Tu ne peux rien y faire
Détends-toi
Allonge-toi et bouge avec moi
Tu dois sentir cette chaleur
Et nous pouvons monter le boogie
Partager ce rythme d'amour

[Refrain]
Je veux bouger avec toi (toute la nuit)
Danser avec toi jusqu'au matin (lumière du jour)
Je veux bouger avec toi (toute la nuit)
Nous allons bouger jusqu'à ce que la nuit ne soit plus là

Sur la piste
Il n'y a que nous
Chérie, quand tu danses
Il y a de la magie, ça doit être de l'amour
Prends ton temps
Parce que nous devons aller plus loin
Quand tu sens cette chaleur
Et nous allons monter le boogie
Partager ce rythme d'amour

[Refrain]

Et quand le groove est mort et parti (ouais)
Tu sais que l'amour survit
Alors nous pouvons bouger pour toujours

(Je veux bouger avec toi)
(Je veux groover avec toi)
(Je veux bouger avec toi)
(Je veux groover avec toi)

Je veux bouger (toute la nuit) avec toi chérie (lumière du jour)
Bouger avec toi, bouger avec toi chérie (ouais)
(toute la nuit)
Danser jusqu'à ce que la nuit ne sois plus là

Je veux bouger avec toi (ouais) (toute la nuit)
Bouger avec toi jusqu'au matin (lumière du jour)
Je veux bouger avec toi (toute la nuit)
Bouger jusqu'à ce que la nuit ne soit plus là
Sens la chaleur sens la chaleur
Bouger avec toi jusqu'au matin (lumière du jour)
Je veux bouger
Bouger jusqu'à ce que la nuit ne soit plus là

FaB25-Victory	mercredi 20 avril 2005 - 21h18 - il y a 1717 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai une vidéo de la song en live pendant une emission de tele ou Diana ross et michael avaient chanté plusieurs song ensemble c de la balle surtout quand il interprete Rock With You il a fait un de C pas de danse javais halluciné LOL cété pas le moonwalk lol il avait rapproché ses deux pied sans les décollé du sol il avait l'air de glissé trop cool le pas mais difficile a refaire
FaB25-Victory	mercredi 20 avril 2005 - 21h11 - il y a 1717 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour moi c'te song c "LA" chanson d'OFF THE WALL elle est terrible, Rod Temperton il assure grave
sariita-d3luxx	mercredi 20 avril 2005 - 15h04 - il y a 1717 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi c ma chanson PREFERE!!! c parce qu'elle est belle é sensuelle!! le clip vo d'un coté le coup d'oeil parce qu'il ya Michael ms si a sa place yavé un gros lard...... ca yé c foutu!!! [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 20 avril - 16h47]
babylicia	lundi 18 avril 2005 - 18h16 - il y a 1719 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wé ds le clip kand on voi ke c soit il é trop bo et sa ptite dance... trop style
sariita-d3luxx	vendredi 15 avril 2005 - 22h02 - il y a 1722 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'adore TOUT, TOUT!!!! il é, je doi l'avoué, en + d'etre parfait, il é tro sexy!!! pk personne n'est comme lui??!!!!
babylicia	vendredi 15 avril 2005 - 18h59 - il y a 1722 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wé javoue
FaB25-Victory	vendredi 15 avril 2005 - 17h11 - il y a 1722 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement le clip il est dément on ne reverra plus un artiste habillé comme ça dans un clip, y'en a qu'un qui a osé et c'est Mike...... Si Usher ou Justin débarque sur scene avec une tenue en paillette ils vont se faire griller, ce genre de choses ne se fait qu'une fois et michael l'a fait idem pour les sockette blanches, le gant, le chapeau.... il est unique, mike à son propre style bien à lui, c'est pas étonnant que les chanteurs d'aujourd'hui le copissent, en plus dêtre un chanteur talentueux Mike fait trés attention à son style vestimentaire en allant cherché dans l'originalité et la classe ce qui lui à permis entre autre d'être un personnage du showbizz unique et une icone tel qu'Elvis......
XScape	mardi 12 avril 2005 - 20h54 - il y a 1725 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Invincible c 14 sur 16 mais seulement 2 (Spechless et The Lost Children) tout seul....et ça c'est vraiment dommage MJ est perfectionniste depuis le début et d'ailleurs il a bcp écrit pour les Jacksons dont de nb bombes ! par exemple le Destiny ya ke la famille sauf pour Blame It On Th Boogie
healit(kabaf© n4)	mercredi 6 avril 2005 - 1h05 - il y a 1732 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	heyyy pffffffffff donner moi c sokette blanche jle exibhrai par dessu les monts!!!! c hyper bo je trouve moi et pui la veste en paillette aussi nan sérieu c un bo style kan mm mm pour sortir en boite ou px importe sa fai flash-class pi sa change des exacerbant jeans ki decende jusko fesse etc etc je trouve sa d'un laideur esthétique ohh combien ... grrr.. des fois jme dis si seulement j'étais aveugle! (ohhh le jeunesse...) ; )
babylicia	dimanche 3 avril 2005 - 20h27 - il y a 1734 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah oké lol mé c vré kil ya 1 changement de voix enfin en écoutant "off the wall" l'album et 1 otre par ex "thriller" c vré kil ya 1 différence mé sur labum live des jacksons 82 il chante "off the wall" mieu ke loriginal et le reste et il a la m voix k'mnt mé bon lalbum "off the wall" date de 79 dc à 82 ya "thriler" ki sort dc il chante mieu
wild child	dimanche 3 avril 2005 - 19h02 - il y a 1734 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	au fait!! babylicia, pendant que j'te tient jvoudrais répondre à un ch'tit truc. j'avais dit je sais plus où, que MJ était pas aussi perfectioniste à l'époque "off the wall" qu'après. en fait, après le succès de "thriller", il a du redoubler de talent et de perfectionisme pour maintenir le niveau, et je trouve que ça se voit. et puis, je trouve que "off the wall" est exellent mais pas autant que "Bad" (le fameux "Bad"... lol) ou "Dangerous"... et puis, sur "off the wall" il s'est moins investi dans l'écriture des songs... il en a écrit 3 sur 10, alors que pour "Bad" par exemple, il en a écrit 9 sur 11... et puis, mainant que jsui parti, je continu!! pour "Dangerous" il en a écrit (avec ou sans collaboration) 12 sur 14, pour "HIStory" c'est 12 sur 15 (parce y a 2 reprises: les Beatles et Charlie Chaplin) et pour "Invincible" c'est 14 sur 16. voilà, voilà!
babylicia	samedi 2 avril 2005 - 22h48 - il y a 1735 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je savai po ke lun de c frere moké de c sokete blanche moi jtrouve ça stylé lol mé de tt façon la song et le costume disco serai riducle certes lol et mike a tjrs etai bi1 habilé ya ri1 a dire
wild child	samedi 2 avril 2005 - 0h24 - il y a 1736 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euh, même avec une song disco le costume ne passerait pas aujourd'hui à mon avis! lol mais de tt façon, MJ s'est tjrs habillé pas comme les autres. par exemple il a tjrs mis des soquettes blanches... même quand c'était considéré comme complètement ringard... quand il était petit, un de ses frères detestait ça et il disait tout le temps "maman!!! michael a encore mis ses soquettes blanches!!!!! di lui quelquechose!!!!" mdr, et plus tard, MJ a remis les soquettes blanches à la mode, il suffit de regarder John Travolta dans "Grease"!
babylicia	mercredi 30 mars 2005 - 21h27 - il y a 1738 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol et son costume é trop stylé enfin cetai lepok koi si kel kun fé ça fodrai faire avec 1 song disco ...
Michaelette	mardi 29 mars 2005 - 22h13 - il y a 1739 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol c'est clair!!
babylicia	lundi 28 mars 2005 - 15h05 - il y a 1740 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore trop c vré le clip é bi1 o début kand on voit sa silhouette koi ya ri1 a dire mé jdi o niveo dléclairage usher dans yeah a 1 peu copié
wild child	dimanche 16 janvier 2005 - 16h18 - il y a 1811 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très bonne song, je n'me lasse pas de l'écouter. Quant au clip, j'aime le début où on voit les lumières dessiner sa silhouette, et comme dirait la mère d'une cop à moi, dans ce clip, "il est trop beau, il est trop beau!" Mais sinon c'est sûr qu'aujour'hui ses clips sont beaucoup plus sophistiqués! Mais d'un autre coté si il avait fait ds super clips dès "off the wall", "thriller" ne serait pas devenu aussi légendaire, car c'est avec "thriller" qu'il a créé le concept du vidéo-clip, et ça a propulsé l'album aussi haut... [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 27 mai - 15h38]
Kitchou	jeudi 13 janvier 2005 - 16h42 - il y a 1814 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cool!! Super bonne song!!
babylicia	mercredi 20 octobre 2004 - 18h22 - il y a 1899 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l dechire cette song surtout kand il chante avec en live avec ses freres [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 28 octobre - 15h38]
Miiisss reggae	dimanche 19 septembre 2004 - 13h58 - il y a 1930 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ohhhhhhhhhhhhh, MAGnIfIqUe!!!!!!!!!!!!!! my 2nd love, mickael jackson!!!!!!!!!!!!!
Michaelette	mercredi 8 septembre 2004 - 14h48 - il y a 1941 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	rock with you elle une chanson superbe le costume lui allait si bien! il était tellement beau mais je doute qu il y ait encore quelqu un pour monter sur scene couvert de paillettes comme lui l'a fait [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 31 décembre - 14h17]
LeXou_forevermichael	dimanche 29 août 2004 - 19h31 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yeah !! it's MiKe birthday !!!! eNjOy YouRseLf !!
natmj	jeudi 26 août 2004 - 8h49 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr Hellman Ca fait kitsch mais CT comme ca à l'epoque! Je trouve le coté retro de Rock with you plein de charme!!
Hellman	lundi 23 août 2004 - 12h15 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vrai elle est bien cette song...mais le clip j'avoue j'aime pas du tout!comme don't stop il est démodé.la chose que j'aime le moins c'est au moment ou MJ nous fait des vieux pas de danse (le fameux moment ou l'on ne vois que ses pieds ca fait tres kitch)mais bon niveau danse il c'est largement rattrapé par la suite c'est le moins qu'on puisse dire.
lyly blue	mardi 17 août 2004 - 16h17 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est une véritable bombe et je trouve que Michael était déjà pour l'époque très en avance sur le son et les tendances.... C'est du grand art. Peu importe ce que peuvent penser les gens sur la vie de Michael, il n'en reste pas moins un véritable génie artistique.
natmj	vendredi 13 août 2004 - 20h31 - il y a 1967 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Michael heureux durant la période off the wall??! C'est ce qu'il voulait bien faire croire.. Comme il le dit lui même , il se sentait comme la personne la plus désespérée et la plus seule au monde dès qu'il quittait la scène.. Je suis avec toi MichaelTheLover: par pitié, évitez d'appeler Michael " Jacko"
Hellman	vendredi 13 août 2004 - 11h21 - il y a 1967 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	off the wall est un tres bon album mais pour ma part j'aime pas vraiment.il n'a ecrit que 3 textes sur les 10 de l'album se qui donne un album ou l'on n'a pas vraiment la personnalité de l'artiste c'est dommage
GetItTogether	jeudi 12 août 2004 - 10h44 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'en ai marre de ce surnom ridicule "jacko" c'est vraiment idiot un peu de respect quand même!! Pour ma part Off the Wall reste l'un de mes albums préférés et pour beaucoup son meilleur album. Il était vraiment heureux à cette époque voilà pourquoi ses textes étaient si "positifs" (il était enfin majeur imaginez un peu plus de "papa Joe" derrière lui) il le dit dans son livre "moonwalk"... et c'est vrai que sa vision de voir les choses à changé avec le temps et en grandissant. "Rock with you" Que du plaisir. trop beau dans le clip en +.
Sylvain...	mardi 10 août 2004 - 21h53 - il y a 1970 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tranquille
natmj	lundi 9 août 2004 - 18h56 - il y a 1971 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tony montana, Michael se donne un style de méchant dans aucune des chansons de Bad..Comme je l'ai deja expliqué sous la traduction de Bad. Off the wall et son coté festif, " tout va bien, je vis dans le meilleur des monde , viens chérie on va danser toute la nuit " ne correspond pas a Michael. D'ailleurs dès qu'il a commencé à s'imposer dans ses propres chansons, on s'en apercoit. Les textes de MJ sont assez sombres, tres torturés pour la plupart ( je ne parle pas d'Heal the world et compagnie). Michael a évolué à partir de la fin des années 80 vers une musique beaucoup plus agressive parce que ca correspond à sa personalité et à ce qu'il pensait à l'epoque.

Explication de la chanson Rock With You de Michael Jackson

Chanson - Rock With You

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Off The Wall (1979)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rock With You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3