La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59220 Chansons - 114435 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Believe In Me de Lenny Kravitz


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Believe In Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lenny Kravitz


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lenny Kravitz

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lenny Kravitz

Album - Lenny (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Lenny (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Believe In Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lenny Kravitz


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Believe In Me (Crois En Moi)
 
Where's the love we had ?    Où est l'amour que nous avons partagé ?
When did it go bad ?    Quand cela a t-il mal tourné ?
Or am I just insecure ?    Ou est-ce que je manque juste de confiance en moi ?
I give all I can    Je donne tout ce que je peux
Baby I'm your man    Bébé je suis ton homme
Tell me what you're in this for    Dis-moi pourquoi tu es comme cela ?
Remind me    Rappelle moi
 
[Chorus]    [Refrain]
I can't go on    Je ne peux continuer
I know not what to do    Je ne sais pas quoi faire
My heart is worn    Mon coeur est las
I feel as If I'm through    Je me sent comme au bout du rouleau
Please believe in me    Crois s'il te plaît en moi
'Cause what I need is for you    Car tout ce dont j'ai besoin c'est que tu
To believe in me    Crois en moi
 
Countless sleepless nights    Nuits sans sommeil innombrables
Never ending fights    Jamais de fin de batailles
I'm trying to make your dreams come true    J'essaye de faire que tes rêves deviennent réalité
I will sacrifice to find paradise    Je me sacrifierai pour trouver le paradis
But I need to know you're behind me    Mais j'ai besoin de s'avoir ce que tu es derrière moi
 
[Chorus]    [Refrain]
 
I can't go on    Je ne peux continuer
I know not what to do    Je ne sais pas quoi faire
My heart is worn    Mon coeur est las
I feel as If I'm through    Je me sent comme au bout du rouleau
Please believe in me    Crois s'il te plaît en moi
'Cause what I need is for you    Car j'ai besoin de toi
To believe in me    Pour croire en moi
To believe in me    Pour croire en moi
To believe in me    Pour croire en moi
To believe in me    Pour croire en moi

Réalisée par : Cam's
Vue 79 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 19 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 12 sur 12 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jo14 vendredi 14 juillet 2006 - 0h31 - il y a 1217 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore trop cette chanson, elle est trop trop belle et les paroles sont magnifiques... comme semé sur une instru forte et envoutante. L'écouter me donne des frissons c'est trop grave!!! merci pr la traduction...
Ash05 mardi 27 juin 2006 - 9h46 - il y a 1233 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson .... c'est vrai qu'il est beau emu

j'aime beaucoup le clip meme ci Denise Ridchards dedans est vraiment " méchante " ...... mais bon ce n'est qu'un clip

merci pour la traduction kiss
*Keisha* samedi 18 mars 2006 - 20h19 - il y a 1334 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C vré ke c une superbe chanson mé je préfére kan il le chante acapella c encore plus émouvant!!!emu

en tt cas merci pour la traduction!!!kiss
Wario wins !!! vendredi 3 février 2006 - 20h51 - il y a 1377 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une superbe chanson, une des plus saisisantes de LK. Elle dégage un quelque chose de mystère de souffrance.....De plus le clip est Absolument Splendide, BEAU car il est magnifié par la présence de la Majestueuse Top Model Megan EWING..........

rock rock rock rock rock rock rock rock rock

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 8 février - 22h24]
rockisalive jeudi 15 septembre 2005 - 21h06 - il y a 1518 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pfiou triste mais tellmen bo , merci lenny....
Nava jeudi 23 juin 2005 - 16h52 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A yé super zik amour
Cindrella76 lundi 20 décembre 2004 - 23h19 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Crois en moi....ca peu etre si dur parfois...enfin bref encore un chef d'oeuvr de Lenny ca , un parmis tant d'autres !! Cke je regrette de ne pas avoir ete au concert...mai dite moi les gens eskil ressemblai a celui du DVD "lenny live"?
pires vendredi 2 juillet 2004 - 15h12 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ta lair detre une fan de lenny come moi miss rw donc si t la kan je suis la fais moi signe. vivement le concert a bercy le 8! (et pas de gastro lenny lol)
AbSoLuTiOn mercredi 30 juin 2004 - 23h44 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est d'une splendeur.........amour
Skylie dimanche 27 juin 2004 - 20h30 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, vive Lenny !
Miss_Tya vendredi 28 mai 2004 - 16h53 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wouaaaaaaaaa j'adore lenny alors merci pour cette traduction kiss elle est magnifique cte chanson. respect pour lenny desole
allé kissa tous kiss
Membre Inactive dimanche 23 mai 2004 - 10h50 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La mélodie est super envoutante... Et c'est très bien traduit!
clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 23 mai - 20h43]
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons