La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59228 Chansons - 114460 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sway de Lostprophets


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sway

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.52]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lostprophets


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lostprophets

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lostprophets

Album - Start Something (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Start Something (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sway

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sway (Oscille)
 
When the sun comes down    Quand le soleil se couche
When the rain wash away    Quand la pluie s'écoule ailleurs
All the hopes I can bring    Tous les espoirs que je peux amener
To another day    A un autre jour
Another day    Un autre jour
 
When your trees start to sway    Quand tes arbres commencent à osciller
And the wind makes them move    Et le vent les fait bouger
 
I can tell that    Je peux dire que
You don't know    Tu ne sais pas
 
[Chorus]    [Refrain]
To all the fights I've conquered and behold    A toutes les guerres que j'ai conquis et contemplé
The times have changed and I will now move over slowly...    Les temps ont changé et maintenant je me déplacerais plus lentement...
The truth is I still feel lost without you    La vérité est que je suis toujours perdu sans toi
Hard to find a new soul    C'est dur de trouver un nouvel esprit
The silence takes its toll    Le silence rend cela payant
 
Just sway    Juste oscille
You don't know...    Tu ne sais pas...
Just sway    Juste oscille
You don't know...    Tu ne sais pas...
Just sway    Juste oscille
And all you want is to find home...    Et tout ce que tu veux c'est trouver une maison...
 
Theres a light pausing    Il y a une lumière qui fait halte
Feel the volume of the sky    Sens le volume du ciel
Mark your place in time with another question why...    Note ta place dans le temps avec une autre question pourquoi...
 
Time flickers in the night    Des scintillements de temps dans la nuit
Always lookin to be right    Toujours cherchant à être droit
 
[Chorus]    [Refrain]
 
You don't know    Tu ne sais pas
Just sway    Juste oscille
You don't know    Tu ne sais pas
Just sway    Juste oscille
And all you want is to find home...    Et tout ce que tu veux c'est trouver une maison
Just sway    Juste oscille
And you don't love    Et tu n'aimes pas
Just sway    Juste oscille
And you don't know    Et tu ne sais pas
Just sway    Juste oscille
And all you want is to find home...    Et tout ce que tu veux c'est trouver une maison
 
Ooooh ooooh ooooh ooooh    Ooooh ooooh ooooh ooooh
Just sway    Juste oscille
Just sway    Juste oscille

Réalisée par : Legalizacion
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 3 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Peyton dimanche 20 janvier 2008 - 14h06 - il y a 662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un chef d'oeuvre !
Lostprophets (L)
NeomusA samedi 2 septembre 2006 - 23h49 - il y a 1167 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est a cause de ces magnifiques perles comme celle ci, que je dirai 'always, all ways' ( lol ) que les Lostprophets pourront toujours faire mieux.

Luv amour
Desert Kisses vendredi 4 août 2006 - 17h25 - il y a 1196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh elle est tellement belle... Ian chante vraiment trop bienamour
*...diTa...* samedi 3 septembre 2005 - 15h56 - il y a 1531 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est magnifique ! amour ....

....et longue en plus !!langue
Nemesis69 samedi 20 août 2005 - 18h58 - il y a 1545 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la démonstration de toute la capacité lyrique de la voix du chanteur et du groupe plus généralement. L'album reste assez grand public pour du "neo-metal"(bien que je n'adhère pas totalement à l'utilisation ce terme) mais ca ne les empêche pas de faire du bon son malgré tout
zirou_the_best mercredi 13 avril 2005 - 11h36 - il y a 1674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wèp,c'est ding kom el è tro calme cete chanson,sa mébloui,kel voi manifikpleure el è tro bel cete chanson,jadore!!!sourire
Thibpastis samedi 2 avril 2005 - 13h29 - il y a 1685 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique, totalement étrangère au style de l'album et très bien abouti pourtant
*Royal Red* samedi 2 octobre 2004 - 22h12 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifik!surprisIan a vrémen un superbe tibre de voix é lé otr du groupe st exelent!
chapeau!
esprit_malsain dimanche 12 septembre 2004 - 23h09 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bin moi j'ai traduit gone de mass hysteria mais c'est la seul 100% en anglais
Legalizacion samedi 4 septembre 2004 - 16h45 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Perso j'ai traduit une chanson d'pleymo, la seule en anglais...(à ma connaissance). Sinon on peut rajouter Silmarils, Svinkels, Marcel et son orchestre, Tryo, Babylon Circus, les betteraves, etc.
esprit_malsain mercredi 18 août 2004 - 22h11 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve moi malgré tout qu'y a une chanson qu'est pas terrible sur cette album.c'est A million miles et j'dirais ossi que goodbye tonight deviens vite ennuyante

Sinon cet album est vraiment bien vachement mieux que Fake sound of progress.Qui l'as déja écouté?
Sinon à quand des paroles de rock français?
vive Lofofora,Pleymo,Eths,Aqme,Enhancer,Watcha,Sidilarsen,Tripod,Mass Hysteria,Freedom For King Kong,Wunjo et Karma Sutra
(Dites moi si j'en oublie thx)(p'tin ouais j'oubliais No One Is Innocent)
?Sakiko|Brokenheart? mercredi 4 août 2004 - 15h15 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'viens de me procurer l'album et je l'ai vraiment trouvé MAGNIFIQUE !!! (bien que pour une fois y'a 4 songs que j'aime pas trop, d'hab c 1)
Je suis tout de suite tombée sous le charme de Sway, elle est vraiment trop belle !

En tout cas, moi qui aime les songs à ralonge, là je suis servie ! J'étais un peu habituée avec Evanescence et Eternal et puis des songs comme in memories KO-TO-WA-RI, mais là je suis repue !

Sinon, je connaissais rien de ces prophètes, à peine entendu 3X last train home (qu'est une de mes préf' ), vous pouvez m'en dire plus ?
F.O.A.D dimanche 11 juillet 2004 - 16h40 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais ta raison Legalizacion cette chanson est superbe mais javou ya ke des bombes sur cet album!!!
Legalizacion mardi 6 juillet 2004 - 11h59 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le synthé est absolument sublime sur cette chanson...
THE MARS VOLTA dimanche 4 juillet 2004 - 21h40 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock alala!! les lostprophets trop trop trop bien! surtout cetet chanson, dans cet album start something, c 'est dingue, il n'y a que du bon, ils ont une capacité a passer de chanson calme voir balade a agité bien metal mai l' album est excellent! vraiment! ce groupe vaut vraiment le coup! tombée sous le charme!!amour
F.O.A.D dimanche 30 mai 2004 - 13h07 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro belle cette song!!
[¤.Burning Flower.¤] jeudi 20 mai 2004 - 18h53 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouai bon moi je trouve que celle la elle é tro bien!!! en fait comme tt lalbum c vrai mais voila serieu c la premiere foi que TOUT le cd dun groupe me plait la je lecoute en boucle sans prob! Surtout sa poruve qu'ils commencent cash avec des truc bien Lostprophets , mettent pas 15 ans la pr faire dla bonne zik nan nan! mdr c pas super sa?
allé ciao tt le peuple et comme je le dit si bien VIVE LOSTPROPHETS LES BOSSSSSSS rock
lafouf jeudi 13 mai 2004 - 16h03 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  olala fais pas la censure legalizacion
rock voila ça va mieu ?
Nephtys mercredi 5 mai 2004 - 13h18 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
koi?!! kes ce ke je voi! pas de commentaire une une chanson des lost prophets! allez on se reveille par ce ke 7 chanson elle clak trop tt comme le reste de l album
vive le rooock!!!!!!!
Legalizacion dimanche 9 mai 2004 - 17h21 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hum hum linkin park euhhh hum hum censure
lafouf dimanche 9 mai 2004 - 16h46 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ben desolé mais moi je la trouve pas super cette musiquenon
[Barth] dimanche 9 mai 2004 - 15h02 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lost prophets sé un super son meme si sé pa tro se ke jeme

voila sur ceu viv lerock (et le metal)
F.O.A.D samedi 8 mai 2004 - 22h23 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais chui bien d'accord!!!!! c'est tro un bon album!!! VIVE LOST PROPHETS!!!!!rock
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons