La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59676 Chansons - 115030 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Under Pressure (feat. David Bowie) de Queen


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Under Pressure (feat. David Bowie)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Queen


Plus de photos !
Toutes les chansons de Queen

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Queen

Album - Hot Space (1982)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hot Space (1982)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Under Pressure (feat. David Bowie)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Queen


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Under Pressure (feat. David Bowie) (Sous Pression)
 
La pression pèse sur moi
Pèse sur toi, aucun homme ne demande ça
Sous pression
Ça fait s'écrouler un immeuble sous les flammes
Ça divise une famille en deux
Ça conduit les gens à la rue
 
Bah bah bah bah bah bah
Bah bah bah bah bah bah
C'est okay !
C'est la terreur de savoir
De quoi est fait ce monde
A regarder des bons amis
Crier laissez-moi sortir !
Je prie pour que demain soit pour moi un jour meilleur
Pression sur les gens
Les gens de la rue
 
Do do do bah bah bah bah
Okay
Je m'éparpille
D'un coup de pied répands ma cervelle au sol
Telle est l'époque
Il ne pleut jamais mais il dégringole
Des gens de la rue
Des gens de la rue
 
C'est la terreur de savoir
De quoi est fait ce monde
A regarder des bons amis
Crier laissez-moi sortir !
Je prie pour que demain soit pour moi un jour meilleur
Pression sur les gens
Les gens de la rue
 
On se détourne de tout ça
Comme un aveugle
Assis sur une barrière mais ça ne marche pas
Sans cesse l'amour revient
Mais il est tellement cassé et déchiré
Pourquoi pourquoi pourquoi ?
Amour amour amour amour
 
La folie rie sous pression nous craquons
Ne pouvons-nous pas nous accorder une dernière chance ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas donner à l'amour cette dernière chance ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas donner de l'amour ?
Donner de l'amour donner de l'amour ?
Donner de l'amour donner de l'amour ?
Donner de l'amour donner de l'amour ?
 
Parce qu'amour est un mot tellement démodé
Et l'amour te défie de veiller
Sur les gens qui se tiennent à la lisière de la nuit
Et l'amour te défie de changer la façon
Dont nous nous occupons de nous-mêmes
C'est notre dernière danse
C'est notre dernière danse
C'est nous-mêmes sous pressions
Sous pression pression.

Réalisée par : Trin'
Vue 134 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 46 sur 46 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
**fuck a dog** lundi 2 mai 2005 - 21h24 - il y a 1695 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ayaaa !!! cette chanson a été repriz a un live d'MTV par deux de mes groupes préféré, je cite " my chemical romance " et les mereveilleux " the used " alala j'suis tombé dessus trop par azar et mm si je ne connais pas la version original, cell ci en jete !!! c si rare de trouvé de bonn zik ac de bon son et sens !!!
anita mercredi 12 janvier 2005 - 12h53 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
duo mythique avec deux légende du rock
Spike mardi 11 janvier 2005 - 20h45 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comme le dis si bien Freddy: "Why? why? whyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?"
Super chanson!!!
Merci pour la traduction!
under pressure jeudi 6 janvier 2005 - 3h30 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la plus belle de queen mais cela n'engage ke moi!!!rock mrgreen hmm triste quoi langue pasbien hein huh fete
Iloveme dimanche 2 janvier 2005 - 1h17 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voila super chanson ki rappelle (enfin pour moi) another one bites the dust par le jeu de basse, mais je me demande, cette chanson, ya une version de Queen et une version en duo avec Bowie. Mais je crois entendre la voix de Bowie dans la version signée Queen !! alors ess kil a participé a la version signée Queen ou autre chose ?? merci de repoondre et Vive Queen
XANTHIE mercredi 15 décembre 2004 - 13h14 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'EST BBBBBEEEEEEAAAAAAAAUUUUUUUUUU c'est évocateur, c'est magnifiquement chanté (on en attendait pas moins de ces deux là ...)

QUE DEMANDER DE PLUS ? moi sa me va très bien
Gwaihir samedi 11 décembre 2004 - 13h07 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore le passage de fin avec Bowie qui chante sans s'arreter pendant pas mal de temps quand memelangue
Heuresement que cette chanson est présente sur cette album, sinon il vaudrait pas grand chose (a part LasPalabras de Amor et Life is real)
anita mardi 31 août 2004 - 11h48 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson
Eal_Lys lundi 30 août 2004 - 18h45 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le passage "turned away from it all like a blind man...
il est extra ! la chanson est tro bien déja , ms ce passage je m'en lasse pas !
Lilith.Axoo vendredi 27 août 2004 - 19h26 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une de mes préféré de Queen, j'la trouve superbe et j'adore les parole (je connaissais déjà la traduc)

Mai fai chier, jarrive toujours pa a jouer le debut, le tin tin tin tintintint tin lol c tro dur de trouver le ritme !!! jy ariverai un jour lol

vive queen ^^rock
White Queen mercredi 25 août 2004 - 19h45 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui les voix sont magnifiques, mais que dire du rythme ! J'adore ! Tin nin nin nin nin nin nin ...... ah trop bien cette chanson !! amour
~.'.~^AnGeL^~.'.~ dimanche 15 août 2004 - 7h16 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
langueahhh j'adore que 2 jolie voix ^^ chanson sympa merçi pour les paroles amour
Lauren dimanche 4 juillet 2004 - 0h57 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne chanson cool

Quand les grands esprits se rencontrent ......
WaZaA mercredi 19 mai 2004 - 22h08 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson et genial !! Elle et mythique !!!rock Merci pour la traduc !

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 19 mai - 22h09]
White Queen mardi 20 avril 2004 - 12h54 - il y a 2072 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci d'avoir traduit cette chanson, c'est une de mes preferées de Queen mais je ne comprenais pas très bien les paroles ! Merci, très bonne traduc sur une super chanson !
~Lanice~ jeudi 22 avril 2004 - 12h35 - il y a 2070 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

cette chanson elle a truc incroyable, la voix de Freddie est magnifique !!!

merci encore

et, (heureusement pr toi hihi), c bien traduit ! ;-)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons