Green Day - When I Come Around :: parole de chanson :: traduction

Chanson - When I Come Around

Album - Dookie (1994)

When I Come Around

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

When I Come Around (Quand Je Traîne Par Là)

Je t'ai entendue pleurer si fort
De l'autre bout de la ville
Tu étais en train de chercher quelqu'un
Et ce fut moi qui rôdais par là
Comme tu reste assise à te lamenter
Bien ne reste plus seule
Et arrête de pleurnicher
Pour l'instant je suis juste en train de traîner par là
Dégueulassant mon jardin alors ne soit pas
Si tendue, tu voulais me plaquer

[Refrain]
Pas de temps de retourner la Terre entière
Car tu sais ou me trouver
Quand je traîne par là

J'ai déjà entendu tout cela
Alors ne défonce pas ma porte
Je suis un perdant, un manipulé
Et je n'ai pas besoin d'accusateur
Que l'on me fasse culpabiliser
Parce que je sais que tu a raison
Donc fais ce qu'il te plais
Mais fais le bien sagement
Tu vas te rendre compte que ton manque de confiance en toi
Ne signifie rien et est inutile
Tu ne peut pas forcer les choses si ce n'est pas juste

[Refrain] (x 2)

Quand je traîne par là (3 x)

Réalisée par : Hazuki-PunkRock54
Vue 69 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci91582

dimanche 31 mai 2009 - 19h32 - il y a 177 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

I LOVE THIS SOOOOOOOOOONG rock

GrimmjØw

dimanche 11 janvier 2009 - 2h27 - il y a 318 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je suis resté a écouté la song pendant une demi heure a pas savoir koi mettre comme remarque, a part dire qu'elle est surpuissante énormissime et que green day est vraiment un ptin de groupe jvoi pas ce qu'il y a a dire de plus desole

Micky_Green

jeudi 4 décembre 2008 - 22h17 - il y a 355 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adoreuh !!
Elle est geantissime celle la avc basket case bien sur !
Vive green day ! rock

rock'n'choco

lundi 27 octobre 2008 - 16h32 - il y a 394 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sa mrapel tellement de choses cette chanson..
jlaime tjrs otant!
vivement le nouvel album!

pollipunk

mardi 27 mars 2007 - 16h56 - il y a 974 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dé la première foi ke jai entendu ste song chui tomber amoureuz ... elle é génialeu
bizou a tt les fan de se manifik groupe niommé green day kiss

GreenDay loveuse

mardi 23 janvier 2007 - 18h30 - il y a 1036 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oula ! j'crois que j'ai oublié de laisser une remarque sur cette song que j'accrooche trooop ! MaGNIFIQUE amour

titPunk!!

jeudi 11 janvier 2007 - 20h15 - il y a 1048 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aucune idée,mé c telmen bon etre accro a green day..!! sourire

pink day

samedi 7 octobre 2006 - 15h49 - il y a 1145 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

comen ne pa être accro a cette chanson??

Suffye

vendredi 28 juillet 2006 - 3h26 - il y a 1216 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Un bon vieux classique de Green Day... C'est tjs bon...

Coccinelle123435

vendredi 7 juillet 2006 - 3h45 - il y a 1237 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Loll ouan! sa s'pourrait!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 10 juillet - 17h29]

Hazuki-PunkRock54

jeudi 6 juillet 2006 - 21h58 - il y a 1237 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est possible si ton père considère qu'il était jeune il ya 12 ans, c'est à dire en 1994... clindoeil

Coccinelle123435

mardi 9 mai 2006 - 2h54 - il y a 1296 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jai une question ...mon père m'astine et me dit que elle existait deja quand il etait jeune...esque c'est vrai??!

Coccinelle123435

jeudi 20 avril 2006 - 0h35 - il y a 1315 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Loll...moi ossi chui plus capable de lentendre ne anglais langue

mais c pas grave ....a chaque fdis jla chante comme sa les otres trouve sa marrant donccccc langue

~¤~ M a W i £ ~¤~

mercredi 19 avril 2006 - 4h26 - il y a 1316 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wais !!

mais asteur ke je c'est se couplet la en francais je suis plus capable de le dire en anglais huh

un moment donner on chantais et je dit sa en francais et les autres en anglais lol bref..

Lintu

vendredi 10 mars 2006 - 21h12 - il y a 1355 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vous avez vraiment... comment dire... une imagination débordante... peut être même trop

Coccinelle123435

jeudi 9 mars 2006 - 2h20 - il y a 1357 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

a sa troisieme phrase dans when i come around au dirait quil : tu mexiste jaime po mal so moi les lesbi yen auro po!!!!!!lollL!!! marant sourire

Miss ..x.DAVID.x..

samedi 26 novembre 2005 - 20h18 - il y a 1459 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Allo!!

Vraiment belle chanson ma préférer de toute les autres loll green day rock trop !!!!

http://misspunkeitte.skyblog.com

Kaoru no Banira

mercredi 23 novembre 2005 - 14h09 - il y a 1463 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

a mon avis votre petit trip en français c'était pas fait exprès voyez vous...

Flo.On.The.WalL

mardi 22 novembre 2005 - 23h12 - il y a 1463 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wouhhoo avant meme de triper a fond sur Green Day je la connaissais deja! Cun ptit classic ke jadore! amour

$!MPL£ PL@N G!RL

lundi 31 octobre 2005 - 2h56 - il y a 1486 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jadore trop cette chanson!!!!!! Pi javais mm po remarquer ca!!!lol
vive Green Day!!!!!!! amour

Bad lucky

samedi 29 octobre 2005 - 18h22 - il y a 1488 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Que dire ... amour

je l'aime cette chanson !

blondinette

mardi 25 octobre 2005 - 2h06 - il y a 1492 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WoW superbe la toune ! est vraiment bonne ! jaime tro so ! C MALADE !!! wow

C TRO HOT...C DU VRAI GREEN DA!!!I

°x_ShitTyX_x°

mardi 18 octobre 2005 - 21h20 - il y a 1498 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson et aussi quand il di : You ?ve been searching for that someone And it's me out on the prowl As you sit around feeling sorry for yourself
quand on ecoute la chanson et qu'on ecoute bien il le di en francais c'est : tu m'excite j'aime pas mal ca moi les lesbi y'en a pas trop la biere c'est le rap et le soleil for yourself rock

fau essayer ac les deux versions en disant en meme temps que la chanson moi j'adore trop !! desole

ca marche en + !! mrgreen

~¤~ M a W i £ ~¤~

vendredi 14 octobre 2005 - 5h44 - il y a 1503 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

héhé toi aussi tu as remarquer ca !! lol

moi ca fa quoi presque 2 ans et demi que je c'est ca!! ou plus .. je dirais plutot qui dises
tu méxcite, chus pas comme ça
moi les lesbie jen en veut pas
la bière c?est le rap
et les soirées pour gasson
tika pas vraiment sur mais bref..
anyway!! vive GD rock

Cocci77078

mercredi 12 octobre 2005 - 22h42 - il y a 1504 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop bien cette chanson!!! mai si onl' ecoute bien sur l'album (dookie) la 3eme phrase ke BJ dit (You ?ve been searching for that someone And it's me out on the prowl As you sit around feeling sorry for yourself ) et bin en fait si on ecoute bien il parle francais et il di " tu m'exite j'aime pas mal sa moi, les lesbi y'en a pas troooop. la bire c'est le rap et le soleil for yourself"
fete

hihihi delirant non? rock

et c vrai car le groupe l'a deja affirmer dans une interview...
ALOR C KI LA BETE???!!! mrgreen

Marie la sainte...

mercredi 5 octobre 2005 - 14h16 - il y a 1512 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop bien mais ca va paraitre bizar,je la trouve melancolique et desabusée

//KISS//

mercredi 14 septembre 2005 - 3h06 - il y a 1533 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jtais telment décu kil laye pas chanter au show triste

Cétais juste elle ki menkais !Lol.Tuka jai adorer sa kan meme!Pi Jimmy Eat World étais ékeuuuuuran!:) lol

I'm unclean

samedi 3 septembre 2005 - 13h35 - il y a 1544 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jolie chanson^^!

x- Miss Murder -x

vendredi 26 août 2005 - 2h53 - il y a 1552 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WOW! Encore un classik de Green Day qui déchire!! sourire

Vrm j'adore trop cette chanson!! hein

Pi ViiiiiVe GrEen DAY!!! SonT TrOp ForTs!!!!! Et pi LoVe BiLLiE JoE!!! kiss

TukA j'adore cette song! desole

~*~Vive Green Day~*~

lundi 22 août 2005 - 18h57 - il y a 1556 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette song est trop HOT!!!!!!!!!!!!!!!le clip too.

~*~Vive Green Day~*~

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 23 août - 20h37]

Explication de la chanson When I Come Around de Green Day

Chanson - When I Come Around

Artiste/Groupe - Green Day

Album - Dookie (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

When I Come Around

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3