La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59537 Chansons - 114858 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Liberi Fatali de Nobuo Uematsu


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Liberi Fatali

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nobuo Uematsu


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nobuo Uematsu

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nobuo Uematsu

Album - Fithos Lusec Wecos Vinosec (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fithos Lusec Wecos Vinosec (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Liberi Fatali

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Liberi Fatali (Enfants Marqués Par Le Destin)
 
Fithos lusec wecos vinosec (1) (x3)
 
Sortez de votre sommeil, mes enfants
Les années de l'innocence sont révolues
Sortes de votre sommeil, enfants marqués par le destin
Le repos n'est plus
 
Levez-vous
Partez en quête
Venez au jardin de la vérité
Le jardin de la vérité vernale
 
Armé de la vérité ardente
Consummez le mal du monde
Armé de la vérité ardente
Illuminez les ténèbres du monde
 
Au revoir, mes enfants, que la vie vous soit heureuse
Jusqu'aux jours fatals
 
Fithos lusec wecos vinosec...
 
(1) Anagramme formée des lettres de succession of witches (succession de sorcières) et love

Réalisée par : Auron
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 20 sur 20 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
tommyvercetti dimanche 9 décembre 2007 - 12h46 - il y a 732 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mmmh... ben moi j'aime pas trop le VIII. C'est ce système ce vol de magies qui m'embête surtout...
Ma... sinon, à propos du X-2... Ouais, le système est bon, mais c'est vrai que le scénar et l'ambiance gamine c'est moyen quoi...
Bon, pour parler de la musique (car c'est quand même de ça qu'il s'agit ici), super !sourire
| Catatonie | samedi 27 janvier 2007 - 23h19 - il y a 1047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah la classe.
kotorino samedi 18 février 2006 - 10h14 - il y a 1391 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est vrai QUe FFVIII est le melleur jeu du monde ..
Auron samedi 5 novembre 2005 - 1h44 - il y a 1496 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au niveau des musiques de FF j'adore aussi celle d'intro du X, et puis il y a aussi bien sur le theme de Sephiroth !! (en version symphonique s'il vous plait xD)
Si vous aimez les musiques de FF, écoutez les Black Mages, un groupe de metal japonais (avec aux claviers Uematsu lui même ^^) qui a repris de nombreuses musique de FF
Squall.Leonhart lundi 12 septembre 2005 - 22h15 - il y a 1549 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ey les gens ,on est là pour parler de cette magnifique chanson (la meilleure des FF ,extrait du meilleur FF de tous les temps ,le 8 ) ,mais on est pas là pour taper un débat ""FFX-2" est-il une m*r*e intergalactique ou pas ? A cette question chacun aura un avis différent ,square a éssayer d'innover ,d'élargir son public après ça plait ou ça plait pas ...Moi perso je l'ai ,je suis a la moitié mais j'ai arrété pasque ça me soulait c'est tout ,c'est pas un mauvais jeu pour autant !

P.S. Oubliez FFX-2 et jouez a FF8 langue
Kima mercredi 29 décembre 2004 - 13h50 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nan sérieusment je trouve pas que FFX2 soit si mauvais ue ca, bien au contraire. C'est vrai que parfois il fait un peu honte a la série avec des truk comme les pose que tape yuna paine et rikku mais techniquement il est vraiment à la hauteur. Par exemple le système de combat, pour moi c le meilleur ki est jms été, il est super vif, on s'endort pas devant la mannette, on a a faire a un système de job très interessant. Le scénario, mm si c vrai il es lent a démarrer, est bluffant vers le millieu du jeu. Nan vraiment FFX2 ne dénature pas FF autant quon peu lentendre.
Pour ce qui est de FFXI je dirai que ce qui repousse le joueur est plutot le cout, car s'il faut bien évidement acheter le jeu, il faut aussi s'abonner au playonline et la ca fait mal, et puis j'ai eu l'occasion de le tester, et graphiquement il n'est pas si époustouflant, Lineage II est du même niveau.
Kreep dimanche 26 décembre 2004 - 16h54 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa désolé je vais m'énerver. Vraiment excusez moi. Oui Final Fantasy X-2 est une censure (ca fait mal de l'appeler Final Fantasy) mais pourtant il a pulvériser les ventes de FF car tout le monde a aimé le X et a acheté le X-2 en disant "oui c'est de la censure mais j'aime bien FFX" ce qui va encourager Square-Enix à masacrer FFXII ou XIII peu être. Mais je vous vois dire FFX-2 c'est de la censure et FFXII va déchirer mais.... mais.... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa..... et FFXI alors? C'est parce que c'est un MMORPG qu'il faut l'oublier???? Moi je l'ai, j'y joue et je l'aime. Ca c'est un Final Fantasy un vrai!!!! Il ratrape FFX-2 = THE censure et franchment il est très bon à jouer surtout au niveau de la durée de vie (5000heures me semblent peu heureux ) Donc voial ne l'oubliez pas ou je v me facher!! oui
HELLBOY mercredi 22 décembre 2004 - 21h43 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais Final Fantasy X-2 ce de la mer*****
ca resamble + a la star academy troooooo decu quoi
en fét jordison ce les 12 2005 mais de kel mois merci langue
les images de final fantasy 12 sont troooo mortel
Il y a oussi un Film ke va sortir au Japon Bientot sur Final Fantasy 7 si kelkan a des information cool
Merci pour la trad' j'adore 7 chansonmrgreen

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 23 décembre - 7h08]
dark666 dimanche 12 décembre 2004 - 5h14 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien merci au traducteur moi qui capte rien au latin ca mfait plaisir
et salut a tout les fan de FF vivement le 12 j'esper qu'il sera mieu que le X2 il m'a vraiment decu celui lacolere colere
HELLBOY jeudi 9 décembre 2004 - 0h39 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop Belle chanson et l'intro il dechire trop salut a tt les fan des juex video et a les fan de Final Fantasy meilleur jeu du monde vivement 2005 pour Final Fantasy 12 J'espere Qu'il sera bien car le ff X2 ma beaocoup dessusgrr grr grr

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 27 décembre - 16h28]
Daz lundi 2 août 2004 - 11h56 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est terrible ta traduction, mais tu t'es bien compliqué pour certaine phrase....
Auron lundi 30 août 2004 - 3h07 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En écriture, j'adore compliquer lol
*TheDeathAngel* lundi 28 juin 2004 - 14h38 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole Certainement l'une des meilleures intro de jeu video qui soit
Excellent (perso j'avais essayé de la traduire mais bon le latin est moi malgré 4 ans de latin on est toujours pas amis langue )
Bravo au traducteur et à Uematsu (bah vi quand même)
Auron mardi 22 juin 2004 - 1h53 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C cke jexplik en note (1)
GothikAngel mercredi 16 juin 2004 - 8h05 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben d'apres mon frere Fithos lusec wecos vinosec = Succession de sorcières
GothikAngel mardi 15 juin 2004 - 8h53 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh pour la frase en latin jdemanderai a ma prof (de latin) si vou voulez
GothikAngel mardi 15 juin 2004 - 8h53 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cett chanson elle dechire !!!!!!!!!!!!rock
merci au traducteur desole!!!!!!
surtou ke FFVIII c mon FF preferé mrgreen
merci et bisous mrgreen
Sondern lundi 17 mai 2004 - 17h30 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il y a aussi Fithos lusec wecos vinosec, la chanson titre qui assure dans le même registre ...
Auron lundi 10 mai 2004 - 22h33 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C la musik ki introdui le jeu, elle met direct dan lambiance !! ca dechir !!!!rockwowfete
Da Gorgeous Devil jeudi 6 mai 2004 - 12h56 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je kiffe cette chanson mrgreen
kom ça fait longtemps que j'ai pas fai de latin je ne puis rien dire là dessus
au fait ça fait partie de la B.O. de final fantasy VIII clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 8 juin - 12h51]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons