 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54087 Chansons - 108740 Membres - 268839 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Deep Purple Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Deep Purple |
 |
Toutes les chansons de l'album In Rock (1970) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) La chronique par Destination Rock |
| Child In Time |
Enfant Dans Le Temps |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) Clip Vidéo via Jukebo | Doux enfant dans le temps Tu verras la ligne La ligne dessinée entre Le bien et le mal Regarde l'homme aveugle Tirer sur le restant du monde Des balles volantes Criblant d'impacts(1) Si tu as été mauvais Seigneur je parie que tu l'as été Et que tu as été frappé Par le vol de plomb Tu ferais mieux de fermer les yeux Et de t'incliner Et d'attendre le ricochet (1)Littéralement faire beaucoup de victimes |
 |
Réalisée par : Auron Vue 219 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le vendredi 31 octobre 2003 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Rose Hybride* | dimanche 22 juin 2008 - 13h16 - il y a 163 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Complètement Addict à cette chanson  |
|
| Tanguy / Arcanin | vendredi 29 février 2008 - 18h59 - il y a 277 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
quelle chanson magnifique ! et le solo ... magique, superbe, tout ce que vous voulez |
|
| rattlehead | samedi 8 décembre 2007 - 10h09 - il y a 360 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
 Wow je suis tomber sur le cul quand j'ia entendu cette chanson là la première fois.Pour moi deep purple se limitait à Smoke On The Water, j'étais tellement dans le champs. Tabarnac cette chanson là aurait dû passer à l'histoire!  |
|
| Monsieur Scrounch | dimanche 16 septembre 2007 - 17h01 - il y a 443 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Texte complet avec une traduction possible Deep Purple - Child In Time Sweet child in time,you'll see the line the line that's drawn between the good and the bad see the blind man,he's shooting at the world the bullets flying,they're taking toll. If you've been bad,Lord i bet you have and you've not been hit by flying lead you'd better close your eyes you'd better bow your head wait for the ricochet oooh I'm crying for you day and night oooh aaah I wanna hear you say aaah Sweet child in time,you'll see the line the line that's drawn between the good of us and the bad of us see the blind man,he's shooting at the world the bullets flying,they're killing everyone If you've been bad,Lord i bet you have and you've not been hit by flying lead you'd better close your eyes you'd better bow your head wait for the ricochet oooh I wanna be inside you oooh aaah I gotta hear you sing aaah Pourpre Profond - Enfant dans le temps Doux enfant dans le temps, tu verras la ligne... la ligne qui est dessinée entre le bien et le mal vois l'homme aveugle, il tire sur le monde les balles volent, elles prennent le péage. Si vous avez été mauvais, Seigneur je parie que vous l?avez été et que vous n' avez jamais été frappé par le plomb qui vole vous feriez mieux de fermer vos yeux vous feriez mieux de baisser la tête attendez le ricochet oooh Je pleure pour vous jour et nuit oooh aaah Je veux vous entendre dire aaah Doux enfant dans le temps, tu verras la ligne la ligne qui est dessinée entre le meilleur et le pire de nous-même vois ce monde aveugle, il tire sur le monde les balles volent, elles tuent tout le monde... Si vous avez été mauvais, Seigneur je parie que vous l?avez été, et que vous n' avez jamais été frappé par le plomb qui vole vous feriez mieux de fermer vos yeux vous feriez mieux de baisser la tête attendez le ricochet oooh Je veux être en toi oooh aaah J'ai obtenu de vous entendre chanter aaah Scrounch |
||
| dom53 | dimanche 18 mars 2007 - 2h44 - il y a 626 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| je suis tombé dedans par hasard... juste ado dans les années 70... nous dansions celà en slow, puis en hard... et re-slow... ça emballait grave... mais !!! nous n'avions rien capté, n'avions pas compris le message... message de PAIX... d'où ma traduction... Cher enfant d'aujourd'hui, tu verras la ligne... cette ligne est dessinée entre le bon et le mauvais vois ce monde aveugle, ils tirent sur tout le monde les balles volent, et ils s'en mettent plein les poches Et à ceux qui l'ont décidé et mal fait, mon Dieu... je parie vous n' avez jamais été frappés par une balle qui vole... juste un plomb... vous feriez mieux de fermer vos yeux prennez vos responsabilités et attendez-vous... au retours de balles... Oooh je pleure pour vous jour et nuit oooh Aaah je veux vous entendre dire aaah Cher enfant d'aujourd'hui, tu verras la ligne.. Cher enfant d'aujourd'hui, tu verras la ligne... cette ligne est dessinée entre le bon et le mauvais vois ce monde aveugle, ils tirent sur tout les "autres" les balles volent, et ils tuent... le monde... Et à ceux qui l'ont décidé et mal fait, mon Dieu... je parie vous n' avez jamais été frappés par une balle qui vole... juste un plomb... vous feriez mieux de fermer vos yeux prennez vos responsabilités et attendez-vous... au retours de balles... |
||
| Tommie | vendredi 9 mars 2007 - 22h32 - il y a 634 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
DeadHead : "Oui ils sont passé aux vieilles charues, mais sans Blackmore ni Jon Lord, ni Roger Glover! Pour voir un vieux Gillan brailler ca vaut pas le coup, à part pour Ian Paice peut etre!" Glover est là :) Si ca peut te rassurer, môsieur, Gillan ne "braille" pas sur cette chanson. Figure-toi qu'il te ménage, il ne la chante plus parce qu'il se sait incapable de le faire. Et si tu aimais vraiment ce groupe, tu saurais que ne faisant pas parti de la génération qui aurait pu les voirs lors de la fameuse Mk2, on fait ce qu'on peut pour attraper les derniers bouts de seventies, de gloire et de performance musicale qu'il peut rester dans le Deep Purple d'aujourd'hui. Même si, je te l'accorde, ce n'est plus ce que c'était. TschuSS  |
|
| A'Lex * | dimanche 29 octobre 2006 - 19h57 - il y a 765 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
je suis désOlée jonibabby mais tu es lOin d'être une exceptiOn parce que grâce à mes parents j'ai grandi dans un univers rOck dOnc j'ai du l'aimer bien avant 16ans :) puis il dOit y en avOir d'autres encOre parce que les plus grands mOrceaux sOnt anciens :') zOux | |
| syver | mercredi 16 août 2006 - 20h34 - il y a 839 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
magnifique chanson et super trad de auron on dirais qu'on a les mm gouts chq chanson ou presque que je vais voir c'est toi qui la traduite ^^  |
|
| DeadHead | mercredi 12 juillet 2006 - 16h10 - il y a 874 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Oui ils sont passé aux vieilles charues, mais sans Blackmore ni Jon Lord, ni Roger Glover! Pour voir un vieux Gillan brailler ca vaut pas le coup, à part pour Ian Paice peut etre! | ||
| jonibabby | dimanche 11 juin 2006 - 19h24 - il y a 905 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
je suis une exception j'ai 16 ans et je suis fande vieu truc  |
|
| Mouth_Jabber | samedi 27 mai 2006 - 19h04 - il y a 920 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
ralala, depui que j'ai decouvert les vieux cd demo pere je l'ecoute en boucle, elle vraiment excellente je savais pas que les deep purple etaient si bons textes recherche"s, musiciens au top, sacres voie....tout est la (dire qu'ils etaient passer au vielles charrues lanné derniere et que je les connaissaient pas encore  )ritchie blackmore c'est une bete en plus |
|
| Haxo | mercredi 17 mai 2006 - 1h10 - il y a 931 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Ca vaut bien un petit mot de ma part ! Merci Stan ! |
||
| Seguimos en Pie | jeudi 16 février 2006 - 18h51 - il y a 1020 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Grâce au solo en plein milieu de la chanson, blackmore est mon guitariste préféré | |
| PaTerSon_44 | lundi 19 décembre 2005 - 20h48 - il y a 1079 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
splendide même... | |
| PaTerSon_44 | vendredi 16 décembre 2005 - 22h12 - il y a 1082 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
je l'écoute sur "made in japan"en ce moment, eh bien... très belle. | |
| rockforever | jeudi 1 décembre 2005 - 23h04 - il y a 1097 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| encor meilleru en live!!! trè trè belle chanson! |
||
| -*-l0k0nesS*-* | dimanche 16 octobre 2005 - 9h14 - il y a 1143 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Quelle belle chanson! Vraiment rien à dire, une des meilleurs sans aucun doute. | |
| ziggyestardust | mardi 19 juillet 2005 - 16h47 - il y a 1232 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C'est certainement, de mon avis, une des meilleures de Deep Purple. |
|
| Ziardrel | samedi 4 juin 2005 - 0h24 - il y a 1278 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
En passant , L'Ange blond, ce n'est pas du clavier, c'est de l'orgue. il y a eu une mode de mettre de l'orgue dans el même bout ou Deep Purple a commencé , si je me rappelle bien |
|
| rockisalive | mercredi 11 mai 2005 - 13h54 - il y a 1301 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
l'hsitoire du rock en 10 minute....la plus belle chgason et le plus solo jamais effectué...merci merci !!! | |
| Ziardrel | mardi 28 décembre 2004 - 0h42 - il y a 1436 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
`c'est vrai qu'elle est meilleure que smoke on the water . smoke on the water est kan meme tres bonne mais je préfere de loin child in time ... a cause du solo c le meilleur solo que jia jamais entendu !! et je lai entendu dans un film il ny a pas longtemps jai été super surprise ! (c'était Tornade je crois ) .. [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 30 juillet - 19h26] |
|
| elisje4president | dimanche 12 décembre 2004 - 21h06 - il y a 1451 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Une merveille très émouvante!! | ||
| Yoyo94 | jeudi 7 octobre 2004 - 20h21 - il y a 1517 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Je suis moi aussi jeune et j'adore Deep purple et cette musique. Le synthé est vraiment superbe (avec ce jeu de batterie !!!), la guitare tjs exeptionnel, puis cette voix...  |
||
| C0R3y | mercredi 29 septembre 2004 - 16h38 - il y a 1525 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
c'est l'histoire d'un looser attention ca peut etre vous! AAAAAAAA deep purple jécoute ca depui tout peti et czette chanson a chak fois elle me fai kelke choz |
|
| Auron | mardi 7 septembre 2004 - 21h20 - il y a 1547 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
On va dire quelle est plus recherchée, mais savoir si ell est mieu c pa sur les deu se valent je trouve | |
| vivlo | lundi 6 septembre 2004 - 17h33 - il y a 1548 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
ne vous inquiétez pas, les Deep Purple sont éternels... j'en parlerai à mes enfants qui en parleront à mes ptits enfants XD mais ce qui m'étonne c'est qu'apparemment cette chanson est beaucoup moins connue que smoke on the water alors qu'elle est mieux... (fin je trouve hein c'est subjectif tout ça) |
|
| Gwaihir | jeudi 2 septembre 2004 - 10h50 - il y a 1552 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Si tu l'a entendu sur une Radio c surement chez Francis Zegut sur: Air T Elle Deux (pa de pub  ) Dommage que les autres radio fassent un bloquage sur les chansons de plus de 7 minutes |
|
| Zarathoustra | lundi 23 août 2004 - 14h35 - il y a 1562 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
elle est tro bell cte chanson |
|
| Auron | lundi 30 août 2004 - 4h45 - il y a 1556 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
si vous la connaissais et que vous l'aimer alors que vous etes jeune je pense que vous etes comme moi une exception lol | |
| [Vikings Of mexico] | mercredi 11 août 2004 - 10h00 - il y a 1574 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
c clair c vraiment une chanson trop belle et jai meme entendu que sur une radio (je me souvien plu laquele mai bon ..pas de pub) ele a été élue meileure chanson des 20 dernieres années, et ils la decrivaient comme une chanson dantologie (ce ki est vrai) bon en bref c'est un chef doeuvre !! | |
connectés