	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54087 Chansons - 108740 Membres - 268839 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Nothing Else Matters de Metallica

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nothing Else Matters

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[9.09] (2 votes) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - Metallica

Plus de photos !

Toutes les chansons de Metallica

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Metallica

Album - Metallica (1991)

Toutes les chansons de l'album Metallica (1991)

Extrait audio :

(Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles et traduction

Nothing Else Matters

Rien D?autre N?a D?importance

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Metallica

[Couplet 1]
Si proche peu importe la distance
Ca ne pourrait guère être plus près du coeur
Croyons éternellement en ce que nous sommes
Et rien d'autre n'a d'importance

[Couplet 2]
Je ne m'étais jamais ouvert de cette façon
La vie est nôtre, nous la vivons comme bon nous semble
Tous ces mots que je ne fais pas que dire
Et rien d'autre n'a d'importance

[Couplet 3]
La confiance que je cherche et trouve en toi
Est chaque jour quelque chose de nouveau pour nous
Nous ouvrant l'esprit à un point de vue différent
Et rien d'autre n'a d'importance

[Refrain]
Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils font
Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils savent

Mais je sais

[Couplet 1]

[Refrain]

Mais je sais

[Couplet 2]

[Couplet 3]

Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils disent
Je ne me suis jamais préoccupé des jeux auxquels ils jouent

[Refrain]

Et je sais

Si proche peu importe la distance
Ca ne pourrait guère être plus près du coeur
Croyons éternellement en ce que nous sommes
Non rien d'autre n'a d'importance

Explication de la chanson

Réalisée par : Auron
Vue 2634 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 31 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Nothing Else Matters est une chanson de Metallica, groupe de Trash Metal américain. Elle est la premiere grande balade du groupe et fut apparue dans le Black Album, en 1991.
Cette musique est à premiere écoute une chanson lente, justifiée par le sens de ses paroles, qui se résume à exprimer la tristesse du chanteur d'avoir été séparé d'une personne qu'il aime. Hetfield insiste sur le fait que, même séparés, les hommes doivent se souvenir de ce qu'ils ont ressentis. Cette chanson vante aussi la force de l'amour, que James considère comme une confiance réciproque ouvrant vers de nouveaux horizons, il souligne aussi indirectement que même séparés, les êtres continuent de s'aimer ("no matter how far"). La chanson parle des aspects les plus importants de la vie : Hetfield nous dit qu'il faut croire en nous-même quoi qu'il arrive (couplet 1), qu'il faut vivre sa vie sans être influencé par les autres (couplet 2) et qu'il faut chaque jour ressentir de nouveles choses (couplet 3). La chanson aborde donc le thème de l'indépendance, obtensible uniquement si l'on ignore les pensées des autres (refrain). L'interlude calme présent à la moitié de la chanson peut traduire le désinteressement dont Hetfield parlait dans le refrain. On pourrait donc penser qu'à part les points importants de la vie (croire en qui nous sommes, vivre sa vie, s'ouvrir à de nouveaux horizons, ne pas se préocuper des autres), rien d'autre ne compte (nothing else matters). Cette phrase est écrite dés le titre de la chanson et est récurente à chaque fin de couplet. Au niveau du son musical, la musique est très douce, moins violente que les précédentes créations du groupe, l'introduction (devenue mythique et très apprise par les joueurs de guitare amateurs) est mélodieuse et ceci n'est pas en contradiction avec le reste de la chanson : les couplets sont calmes et le changement de rythme lors du refrain reste parfaitement dosé. Vers la fin de la chanson, après que la chanteur ait exprimé sa joie par un "Yeahh ! " un solo commence, toujours en harmonie avec le reste, c'est à dire puissant bien que plus lent que ceux que le groupe avait jusqu'alors présenté. L'orchestre que l'on entend derrière le groupe est là pour renforcer cet aspect mélodieux. Nothing else matters est une des plus grande réussites du groupe, non seulement par sa beauté et par la puissant de ses paroles mais aussi par le fait que c'est elle qui a permit de rendre le métal accessible à plus de monde qu'avant. La chanson a été reprise maintes et maintes fois, par Metallica comme par d'autres groupes (dont les instuments vont du piano aux violoncelles).
Nothing else matters, un nom dont on se souviendra.

Explication de texte par Spriggans (merci à toi)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque

my-malex	vendredi 26 janvier 2007 - 21h02 - il y a 676 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOore !!!!!!!!! trop trop bien le faire en guitare c'est méga bieeeen! merci pour la traduc
punk	jeudi 25 janvier 2007 - 0h33 - il y a 678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je ne suis pas un fan de metallica,mais celle là est geniale.ilexiste aussi une version avec l'orchestre symphonique de san francisco qui elle aussi est geniale.
Silly's	mercredi 24 janvier 2007 - 13h26 - il y a 678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe !! rien à dire ! Vive metallica !
Cocci96154	jeudi 18 janvier 2007 - 18h46 - il y a 684 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cest abusé commet elle est trop belle cette chanson, moi qiu suis pas spécialement fan de métallica je suis tombé amoureuse de cette chanson!!!
Kitty_Love	mercredi 10 janvier 2007 - 22h09 - il y a 692 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MAgnifique...Superbe..Aucun autre mot pour qualifier cette chanson..Culte. Merci Metallica
PhYsiALiS	mercredi 10 janvier 2007 - 21h15 - il y a 692 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique chanson que j'écoute en boucle depuis ce matin j'ladore
titekilleuse95	jeudi 4 janvier 2007 - 16h09 - il y a 698 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop magnifique cette song c'est tellement bo et surtout indémodable respect Metallica
Juju013	jeudi 4 janvier 2007 - 13h38 - il y a 698 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super chansOn. Frenchement je trouve qu'elle est super belle !
julyTadoussac	mercredi 3 janvier 2007 - 14h44 - il y a 699 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout est vrai dans cette chanson.Une très belle traduction!!!!!
maYne	samedi 30 décembre 2006 - 17h20 - il y a 703 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	SUPERBE! je suis pourtant pas une fan de mettalica mais alors là j'avoue...respect!
STidus	vendredi 29 décembre 2006 - 21h22 - il y a 704 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est superbe, vraiment. Elle pourrai vraiment representer a merveille ce que je pourrai dire à une de mes amies,surtout:"Trust I seek and I find in you,Every day for us something new",et aussi:"So close no matter how far,Couln't be much more from the heart"^^
soufiane	jeudi 28 décembre 2006 - 13h42 - il y a 705 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	que tu es belle The best musicanoooooooo
John-Bob	dimanche 24 décembre 2006 - 18h37 - il y a 709 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aaaaaaaaddddddddddddddooooooooooooorrrrrrrrrrreeeeeeee.
pinkfloydsound	vendredi 8 décembre 2006 - 13h27 - il y a 725 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ohh my goodness when i play it with guitar i feel .....................
Ins4ne Gehennah	vendredi 24 novembre 2006 - 22h23 - il y a 739 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rien a dire a par que cette chanson est incomparable,unique.
the drum-man	lundi 20 novembre 2006 - 14h09 - il y a 743 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vraiment une chanson trop trop trop belle je dis :"respect"
Cocci10258	mercredi 15 novembre 2006 - 14h16 - il y a 748 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jreste encore bouche bé devan se genre de music....commen peut on ecrire ca...avoir otan de finesse, dinspiration,etc etc ca me laiss perplex!je commence la gratte et perso je nosere jamais la jouer...par peur de la déformer..ou alors simplement pr moi qd je ne poure pa lecouté(vrément en dernier recour) mais c pa encore pr maintenan!!...elle met les sentiments a vif...ca te fe vibrer ca te transporte...t'as la tete ds les nuages...c diffile a déffinir..ce sentiment qui te prend par les tripes et tenmene o dela de tout...jdi souvent que the Rodriguez-Lopez (the mars volta), jimmy hendrix, jimmy page eux ont compri..et ba Dave Mustaine lui ossi a compri!(attention je ne lé compare pas!!)
.NymhetaminE.	samedi 11 novembre 2006 - 4h06 - il y a 753 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merde je l'aime trop cette petite toune la !!! a chaque fois que je l'écoute j'ai les larmes au yeux !
* Little Arc0ns *	vendredi 3 novembre 2006 - 11h29 - il y a 760 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ralala C'truc de fou cte chanson _
Kirk Hammett 01	jeudi 2 novembre 2006 - 16h42 - il y a 761 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson me fait chialer.Elle provoque chez moi une telle émotion... Il faudrait que cette musique soit connue.Elle est absolument Sublime,Magnifique,Belle,Incroyable,Suréaliste.En concert tout le monde pleure dessus,elle est vraiment Incroyable..... Respect à Metallica. I love you
t-Tite Rockeuse-t	samedi 28 octobre 2006 - 20h12 - il y a 766 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ma-gni-fique!!!!!!!! Je kiff s'te song!
ptigratteu	mercredi 25 octobre 2006 - 12h04 - il y a 769 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	waaaao! belle balade à la Metallica
Pt.Bouchon	samedi 21 octobre 2006 - 22h50 - il y a 773 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Leur plus belle chanson !!! Rien à ajouter ... mis à par qu'elle me correspond divinement
StrangeBubble666	jeudi 19 octobre 2006 - 17h41 - il y a 775 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Woow, trop belle ^^
Suki	jeudi 12 octobre 2006 - 0h20 - il y a 783 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Supeerbeuuuuuuuuh
°O°o RockGirl o°O°	mercredi 4 octobre 2006 - 19h12 - il y a 790 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	s'incline rien à dire, elle est magnifique cette chanson <3
speed metallica	samedi 30 septembre 2006 - 23h27 - il y a 794 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop la classe franchement ya aucun mot kipeut la decrire c la meilleur chasson du groupe metallica et c elle ki ma fé voir le monde du metal woooow!!!!!!!!!!!!
LauwLy	mercredi 27 septembre 2006 - 20h58 - il y a 797 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si Belle! Frenchement ces Chansons si Belles devraient être connues , enfin je sais pas mais c'est tellement beau , Oh désolé je me répètes ^^
punk666	lundi 25 septembre 2006 - 20h09 - il y a 799 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement aucun mot ne peut la décrire c'est waww! magnfike! la reprise d'apocalyptica ossi géniale!
cobel....59	samedi 23 septembre 2006 - 23h34 - il y a 801 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est tellement magnifique je crois que c'est la meilleur chanson que j'ai jamais écouté