	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54088 Chansons - 108740 Membres - 268839 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Nothing Else Matters de Metallica

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nothing Else Matters

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[9.09] (2 votes) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - Metallica

Plus de photos !

Toutes les chansons de Metallica

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Metallica

Album - Metallica (1991)

Toutes les chansons de l'album Metallica (1991)

Extrait audio :

(Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles et traduction

Nothing Else Matters

Rien D?autre N?a D?importance

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Metallica

[Couplet 1]
Si proche peu importe la distance
Ca ne pourrait guère être plus près du coeur
Croyons éternellement en ce que nous sommes
Et rien d'autre n'a d'importance

[Couplet 2]
Je ne m'étais jamais ouvert de cette façon
La vie est nôtre, nous la vivons comme bon nous semble
Tous ces mots que je ne fais pas que dire
Et rien d'autre n'a d'importance

[Couplet 3]
La confiance que je cherche et trouve en toi
Est chaque jour quelque chose de nouveau pour nous
Nous ouvrant l'esprit à un point de vue différent
Et rien d'autre n'a d'importance

[Refrain]
Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils font
Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils savent

Mais je sais

[Couplet 1]

[Refrain]

Mais je sais

[Couplet 2]

[Couplet 3]

Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils disent
Je ne me suis jamais préoccupé des jeux auxquels ils jouent

[Refrain]

Et je sais

Si proche peu importe la distance
Ca ne pourrait guère être plus près du coeur
Croyons éternellement en ce que nous sommes
Non rien d'autre n'a d'importance

Explication de la chanson

Réalisée par : Auron
Vue 2634 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 31 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Nothing Else Matters est une chanson de Metallica, groupe de Trash Metal américain. Elle est la premiere grande balade du groupe et fut apparue dans le Black Album, en 1991.
Cette musique est à premiere écoute une chanson lente, justifiée par le sens de ses paroles, qui se résume à exprimer la tristesse du chanteur d'avoir été séparé d'une personne qu'il aime. Hetfield insiste sur le fait que, même séparés, les hommes doivent se souvenir de ce qu'ils ont ressentis. Cette chanson vante aussi la force de l'amour, que James considère comme une confiance réciproque ouvrant vers de nouveaux horizons, il souligne aussi indirectement que même séparés, les êtres continuent de s'aimer ("no matter how far"). La chanson parle des aspects les plus importants de la vie : Hetfield nous dit qu'il faut croire en nous-même quoi qu'il arrive (couplet 1), qu'il faut vivre sa vie sans être influencé par les autres (couplet 2) et qu'il faut chaque jour ressentir de nouveles choses (couplet 3). La chanson aborde donc le thème de l'indépendance, obtensible uniquement si l'on ignore les pensées des autres (refrain). L'interlude calme présent à la moitié de la chanson peut traduire le désinteressement dont Hetfield parlait dans le refrain. On pourrait donc penser qu'à part les points importants de la vie (croire en qui nous sommes, vivre sa vie, s'ouvrir à de nouveaux horizons, ne pas se préocuper des autres), rien d'autre ne compte (nothing else matters). Cette phrase est écrite dés le titre de la chanson et est récurente à chaque fin de couplet. Au niveau du son musical, la musique est très douce, moins violente que les précédentes créations du groupe, l'introduction (devenue mythique et très apprise par les joueurs de guitare amateurs) est mélodieuse et ceci n'est pas en contradiction avec le reste de la chanson : les couplets sont calmes et le changement de rythme lors du refrain reste parfaitement dosé. Vers la fin de la chanson, après que la chanteur ait exprimé sa joie par un "Yeahh ! " un solo commence, toujours en harmonie avec le reste, c'est à dire puissant bien que plus lent que ceux que le groupe avait jusqu'alors présenté. L'orchestre que l'on entend derrière le groupe est là pour renforcer cet aspect mélodieux. Nothing else matters est une des plus grande réussites du groupe, non seulement par sa beauté et par la puissant de ses paroles mais aussi par le fait que c'est elle qui a permit de rendre le métal accessible à plus de monde qu'avant. La chanson a été reprise maintes et maintes fois, par Metallica comme par d'autres groupes (dont les instuments vont du piano aux violoncelles).
Nothing else matters, un nom dont on se souviendra.

Explication de texte par Spriggans (merci à toi)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque

Mister song	samedi 16 septembre 2006 - 17h58 - il y a 808 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mon dieu mon dieu mon dieu!!! Chanson absolument DIVINE!!!! Et lorsqu'elle est chantée par Lucie Silvas, elle est vraiment bien aussi!!! Elle donne bcp d'émotion, tout comme les premiers interprètes.
Lestat54	mercredi 13 septembre 2006 - 13h38 - il y a 811 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique, un bonheur à jouer à la guitare! A écouter également, la reprise d'Apocalyptica au violoncelle, magnifique.
DAemOns	mercredi 6 septembre 2006 - 21h31 - il y a 818 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MA CHANSON CULTE !!!! et la plus belle de metallica, je trouve... le mieux c'est en live, avec l'Orchestre Symphonique, cette chanson bat tous les records !!! ____ cette intro cultissime à la guitare, et ces magnifiques paroles, ca restera gravé à jamais dans ma tête, et dans mes oreilles [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 6 septembre - 22h12]
°o.O Mitsuko O.o°	mercredi 6 septembre 2006 - 21h24 - il y a 818 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belle cte chanson trop émouvante aussi le live est encore mieux je laime
CLin0u*	samedi 2 septembre 2006 - 22h31 - il y a 822 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Brody Chavanel	vendredi 25 août 2006 - 16h51 - il y a 830 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hey tout le monde ! j'avais mis cette song dans mes préférées mais pas de remarques... bref je me demande maintenant ce que je vais pouvoir mettre car tout a été dit en long en large et en travers alors jvais répéter... J'adore trop cette chanson, c'est la first de Metallica que j'ai entendu sur MTV Idol... j'ai immédiatement fondu !!! elle est tellement belle... franchement bravo et RESPECT à ce groupe mythique dédicace à mon couz qui est fou de ce groupe excellent !!! Metallica 4 ever
Pukya	vendredi 25 août 2006 - 14h25 - il y a 830 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson Divine ! Rien d'autre à dire que voulez-vous... Merci beaucoup pour cette trad' Et que vive Metallica
the rastagirl	dimanche 20 août 2006 - 14h17 - il y a 835 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est magnifique! Certes elle n a rien a voir avec mon genre de musique habituel et j ai etais assez refractaire a metallica mais comme on dit y a que les c.... qui changent pas d avis lol! peace
Miss-Daria	samedi 12 août 2006 - 13h51 - il y a 843 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en acoustic avec les violons c'est encore deux fois mieux !!! magnifique !!! I LOVE !!!!!!!!!!!
Afterepica Spirit	vendredi 11 août 2006 - 15h24 - il y a 844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très belle chanson que j'ai entendu pour la première fois y'a quelques jours seulement!
Drama Queen	jeudi 10 août 2006 - 5h55 - il y a 846 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore cette chanson on peu sentir lemotion dans la voix du chanteur
Princez-indo	mardi 8 août 2006 - 21h12 - il y a 847 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wow que j'ai cette chason I love Metallica
the dead Angel	lundi 7 août 2006 - 18h26 - il y a 848 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime trop cette chanson
TiboF	jeudi 3 août 2006 - 15h07 - il y a 852 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très belle chanson !!! C'est vraiment un slow vraiment sublime !!
devils_cry	mercredi 2 août 2006 - 15h47 - il y a 853 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la music é trop forte elle va durer longtemps meme si c dé anné 90 c trop fort
Ethstasie	vendredi 28 juillet 2006 - 19h36 - il y a 858 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	LA chanson par excellence, quel merveilleux titre, quel air...j'en suis tout émoustillé a chaque fois que j'l'écoute (sans parler que ca me fait penser a une certaine personne... ) Vive Metallica !
ICS Vortex	lundi 24 juillet 2006 - 21h19 - il y a 862 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super cette chanson Je pleure souvent en l'ecoutant xD
syver	mercredi 19 juillet 2006 - 19h12 - il y a 867 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la chanson qui m'a faite découvrir metallica et aussi ma premiere traduction ça fait 5ans au moins que je l'écoute sans m'en lasser VIVE METALLICA
accroalamusik	mardi 18 juillet 2006 - 14h45 - il y a 868 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe chanson de metallica!!!! vive metallica!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
×^× Jey ×^×	jeudi 13 juillet 2006 - 13h14 - il y a 873 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cetet chanson elle est vraiment trop cool !!! ParOles , MéLOdie excellente !! j'adoooOOOoooorrrreee
Lecina	mercredi 12 juillet 2006 - 11h38 - il y a 874 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop trop belle chanson. à pleurer lol Moi aussi c mon chéri qui me l'a donnée. a chaque fois que je l'écoute je pense a lui maintenant
bebe manson	mercredi 12 juillet 2006 - 2h58 - il y a 875 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	perfect metallica en force !
Alanaya	mercredi 12 juillet 2006 - 1h01 - il y a 875 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ooooh je l'ai écouté la version de Lucie silvas...oué c pas mal mais pour ceux qui connaissent l'original c pas comparable...pour ceux qui connaissent pas la version de lucie silvas,elle est un peu rendu banale...pis c plus très rock quoi en tout cas l'original me fait toujours autant d'effet, je l'ecoute, et l'ecoute encore...et encore...depuis deja deux ans et demie... c ma preferé
Britney 4 Ever	mardi 11 juillet 2006 - 14h04 - il y a 875 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je connais pas cette version mais celle de lucie silvas est un vrai bonheur !! a ecouter absolument ...
nothingelsematters	mercredi 5 juillet 2006 - 16h03 - il y a 881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est trop magnifique je suis comme ça quand je l'écoute ! Enfin pas tout le temps...
Nirvana89	mercredi 5 juillet 2006 - 13h10 - il y a 881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sais pas trop comment interreter cette chanson. Pour moi c'est un peu une délcaration d'amitié. En tout cas cette chanson est magnifique
the miss	lundi 3 juillet 2006 - 22h16 - il y a 883 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro tro belle ... jadore...
-Emilie-	dimanche 2 juillet 2006 - 21h49 - il y a 884 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe chanson...rien a dire de plus... ....
The Rocking Love	jeudi 29 juin 2006 - 0h52 - il y a 888 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est mon chéri qui m'a envoyé cette chanson, en me glissant un petit " Je t'aime " en plein milieu de la chanson... Je pleure tout le temps en l'écoutant !! Magnifique chanson
Saul Hudson	mercredi 21 juin 2006 - 12h54 - il y a 895 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	onispirit , tu as oublié de citer One qui est fabuleuse aussi . Master Of Puppets rhaa la la la le live S&M c'est magnifique c'est de teoute beauté c'est ...Celle-ci aussi avec le s&m . enfin superbe . Et j'ai vu qu'un gars avait dit que Nothing Else Matters a été dédié en mémoire de Cliff burton mais ce n'est pas cette chanson c'est To Live IS To Die qui a été fait en hommage à Cliff Burton .