	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53890 Chansons - 108554 Membres - 268469 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Nothing Else Matters de Metallica

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nothing Else Matters

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[9.09] (2 votes) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - Metallica

Plus de photos !

Toutes les chansons de Metallica

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Metallica

Album - Metallica (1991)

Toutes les chansons de l'album Metallica (1991)

Extrait audio :

(Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles et traduction

Nothing Else Matters

Rien D?autre N?a D?importance

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Metallica

[Couplet 1]
Si proche peu importe la distance
Ca ne pourrait guère être plus près du coeur
Croyons éternellement en ce que nous sommes
Et rien d'autre n'a d'importance

[Couplet 2]
Je ne m'étais jamais ouvert de cette façon
La vie est nôtre, nous la vivons comme bon nous semble
Tous ces mots que je ne fais pas que dire
Et rien d'autre n'a d'importance

[Couplet 3]
La confiance que je cherche et trouve en toi
Est chaque jour quelque chose de nouveau pour nous
Nous ouvrant l'esprit à un point de vue différent
Et rien d'autre n'a d'importance

[Refrain]
Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils font
Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils savent

Mais je sais

[Couplet 1]

[Refrain]

Mais je sais

[Couplet 2]

[Couplet 3]

Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils disent
Je ne me suis jamais préoccupé des jeux auxquels ils jouent

[Refrain]

Et je sais

Si proche peu importe la distance
Ca ne pourrait guère être plus près du coeur
Croyons éternellement en ce que nous sommes
Non rien d'autre n'a d'importance

Explication de la chanson

Réalisée par : Auron
Vue 2432 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 31 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Nothing Else Matters est une chanson de Metallica, groupe de Trash Metal américain. Elle est la premiere grande balade du groupe et fut apparue dans le Black Album, en 1991.
Cette musique est à premiere écoute une chanson lente, justifiée par le sens de ses paroles, qui se résume à exprimer la tristesse du chanteur d'avoir été séparé d'une personne qu'il aime. Hetfield insiste sur le fait que, même séparés, les hommes doivent se souvenir de ce qu'ils ont ressentis. Cette chanson vante aussi la force de l'amour, que James considère comme une confiance réciproque ouvrant vers de nouveaux horizons, il souligne aussi indirectement que même séparés, les êtres continuent de s'aimer ("no matter how far"). La chanson parle des aspects les plus importants de la vie : Hetfield nous dit qu'il faut croire en nous-même quoi qu'il arrive (couplet 1), qu'il faut vivre sa vie sans être influencé par les autres (couplet 2) et qu'il faut chaque jour ressentir de nouveles choses (couplet 3). La chanson aborde donc le thème de l'indépendance, obtensible uniquement si l'on ignore les pensées des autres (refrain). L'interlude calme présent à la moitié de la chanson peut traduire le désinteressement dont Hetfield parlait dans le refrain. On pourrait donc penser qu'à part les points importants de la vie (croire en qui nous sommes, vivre sa vie, s'ouvrir à de nouveaux horizons, ne pas se préocuper des autres), rien d'autre ne compte (nothing else matters). Cette phrase est écrite dés le titre de la chanson et est récurente à chaque fin de couplet. Au niveau du son musical, la musique est très douce, moins violente que les précédentes créations du groupe, l'introduction (devenue mythique et très apprise par les joueurs de guitare amateurs) est mélodieuse et ceci n'est pas en contradiction avec le reste de la chanson : les couplets sont calmes et le changement de rythme lors du refrain reste parfaitement dosé. Vers la fin de la chanson, après que la chanteur ait exprimé sa joie par un "Yeahh ! " un solo commence, toujours en harmonie avec le reste, c'est à dire puissant bien que plus lent que ceux que le groupe avait jusqu'alors présenté. L'orchestre que l'on entend derrière le groupe est là pour renforcer cet aspect mélodieux. Nothing else matters est une des plus grande réussites du groupe, non seulement par sa beauté et par la puissant de ses paroles mais aussi par le fait que c'est elle qui a permit de rendre le métal accessible à plus de monde qu'avant. La chanson a été reprise maintes et maintes fois, par Metallica comme par d'autres groupes (dont les instuments vont du piano aux violoncelles).
Nothing else matters, un nom dont on se souviendra.

Explication de texte par Spriggans (merci à toi)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 241 à 270 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque

stybba	jeudi 9 juin 2005 - 21h50 - il y a 1261 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah oui ah oui ah oui, bientôt première du classement ^__^ Ce serait bien quand même, pour la plus belle chanson du monde selon moi...
Marie la sainte...	mercredi 8 juin 2005 - 17h11 - il y a 1262 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dark tiger tu me sauve la vie!! une aussi belle chanson reprise..sa maurai decue!!! jsui soulagee!!!!
§_DarkTiger_§	mardi 7 juin 2005 - 21h15 - il y a 1263 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	arkencielle faut arreter de dire n'importe quoi, la chanson de lionel richie s'appele bien Nothing else matters mais elle n'a rien à voir !?!!! Alors pitié épargne nous ces remarques honteuses ! NOTHING ELSE MATTERS EST UN CHEF D'OEUVRE DE METALLICA et de personne d'autre !!! DT
Marie la sainte...	mardi 7 juin 2005 - 16h40 - il y a 1263 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ke feraije san toi arkencielle? deesse d'evanescence!!!!
xFrederickx	lundi 6 juin 2005 - 0h20 - il y a 1265 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon allé sur mon skyblog fleurdelick.skyblog.com ... 180 page =p
? ~MeTa\|_PrInCeSS~ ?	dimanche 5 juin 2005 - 20h57 - il y a 1265 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si si si audreyevanescence, c'est de Lionel Richie jtassure, ravie de te l'avoir appris
Marie la sainte...	dimanche 5 juin 2005 - 15h39 - il y a 1265 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est magnifik cette chanson!! mém si je savé pa ke ct de lionel richie avt!
the_prodigy	samedi 4 juin 2005 - 20h37 - il y a 1266 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

? ~MeTa\|_PrInCeSS~ ?	samedi 4 juin 2005 - 11h46 - il y a 1266 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super chanson, mais botez tout de même que c'est une reprise de Lionel Richie !!! Et ouais cette chansn n'est pas l'original !!! certains le savaient peut être, mais bon...je le redis mais bon c'est une belle chanson, même si je préfère l'originale !!! bizzzouxxxx à tous !!!
+ TheRiTaLeRoCk +	mercredi 1 juin 2005 - 23h25 - il y a 1269 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est trop belle j'adore Vive Metallica !!!!!!!!
*nirvanaway**	mercredi 1 juin 2005 - 14h09 - il y a 1269 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaimais pas mal mieux mettalica avant.... bon de toute facon je les ecoute pu
Big Ben	lundi 30 mai 2005 - 20h35 - il y a 1271 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	certainement la seule chanson ki arive presk a me tirer une larme tellement tout y est parfait
Spirit Of Blood 666	lundi 30 mai 2005 - 20h08 - il y a 1271 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	( san comentaire )
Girl on Fire	dimanche 29 mai 2005 - 21h48 - il y a 1272 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alala...je suis amoureuse de cette chanson!! elle me fait pleurer de joie quand tout va bien, pleurer de tristesse quand tout va mal...PERSONNE nepeut dire du mal de cette d'elle! Que l'on aime le rap, le rn'b, le rock, le black metal ou la pop, peu importe on est obligé de reconnaitre que cette chanson est un chef d'oeuvre pur et simple!
**!nicky!**	lundi 23 mai 2005 - 0h50 - il y a 1279 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	metallica is the best depuis le temps ke je le dis il y a enfn du monde ki son daccord ac moi je suis et je serrez tjrs en adoration de ce groupe chacun c gout mais pour moi sa reste ke c metallica 4ever
)0+Twiggy+0(	dimanche 22 mai 2005 - 11h38 - il y a 1279 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MAGNIFIQUE ! dommage que le chanteur ait plus trop sa voix d'avant enfin bon Matellica restera dans les esprits !!! trop belle celle la...me ferait presque pleurer....lol
Scotch.	vendredi 20 mai 2005 - 13h07 - il y a 1281 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Euh.. Sum41, Good Chralotte et touc.. C'est ...à chier Désolée mais ça va pas dans la ligné Metallica Enfin aprés, chaqun ses goûts Mais C'est vrai que Metallica is the best :] Enfin "was"..
Iron Painkiller	jeudi 19 mai 2005 - 21h58 - il y a 1282 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah, one... la première chanson heavy que j'ai écoutée. et je m'en lasse pas
LiNo0o	mercredi 18 mai 2005 - 18h12 - il y a 1283 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Metallice is the best!!!!!!!!! Non, bi1 sur, y a oci Evanescence, Green day, System of a down, Good Charlotte, Sum 41 et pl1 dotr group de rock!!!!! Bon, bref, tro bon group, tro bel song!!!!
Scotch.	mardi 17 mai 2005 - 11h55 - il y a 1284 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est vrai que Fade to black, "Sanitarium", sont superbes.. Ma préférée c'est One, mais Nothing else matters est tout simplement... Magnifique ? Mais Metallica.. C'est TROP BEAU en fait :\| Dommage que ça soit plus comme avant..
Spirit Of Blood 666	lundi 9 mai 2005 - 17h22 - il y a 1292 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro tro emouvente ste zik !!!!! j ador
xJustxInsanex	dimanche 8 mai 2005 - 3h26 - il y a 1294 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tellement une toune écoeurante!! Une des meilleurs de Metallica... Trop belle!!
sneaky13	vendredi 6 mai 2005 - 14h51 - il y a 1295 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tiens il y a une reprise par une nouvelle artiste Lucie Silvas j'aimerais votre avis pour moi elle s'en tire pas mal et ne l'a pas massacrée
my ocean of tears	jeudi 5 mai 2005 - 14h08 - il y a 1296 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vive METALLICA 4 EVA
Thibpastis	samedi 30 avril 2005 - 10h27 - il y a 1301 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	rien sur le prochain album?
Karo-Lynn	jeudi 28 avril 2005 - 1h21 - il y a 1304 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment tro belle!!!! Depuis ke j'l'ai entendu la première fois...j'l'écoute tout le temps... VIVE METALLICA!!!
XRTO	mercredi 27 avril 2005 - 2h39 - il y a 1305 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L'auto-critique est une bonne chose, Schweirzy. C'est bien de reconnaître quand on dit des conneries. Nothing Else Matters de Metallica "jolie mais sans plus" : vive le masochisme !
Schweinshachse	mardi 26 avril 2005 - 23h43 - il y a 1305 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Au risque de me faire lyncher, je dirais que je la trouve joli, mais vraiment sans plus, et beaucoup moins émouvante que One, Fade to black ou Sanitarium (pour ne citer que les powers ballades). C'est bon vous pouvez m'allumer.
rockisalive	mardi 26 avril 2005 - 10h40 - il y a 1305 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci pour la traduc !!!!! genial, ya pas de mot pour cette chanson...
twiggyramirez	lundi 25 avril 2005 - 17h45 - il y a 1306 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super traduction ainsi ke tro belle chanson. la reprise de staind et de apocalyptica st po mal mais l original est mieu . tchuss