La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54097 Chansons - 108744 Membres - 268826 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Nothing Else Matters de Metallica


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nothing Else Matters

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.09]  (2 votes) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Metallica


Plus de photos !
Toutes les chansons de Metallica

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Metallica

Album - Metallica (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Metallica (1991)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock
Kelkoo

Paroles et traduction

Nothing Else Matters
 
Rien D?autre N?a D?importance
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Metallica
[Couplet 1]
Si proche peu importe la distance
Ca ne pourrait guère être plus près du coeur
Croyons éternellement en ce que nous sommes
Et rien d'autre n'a d'importance
 
[Couplet 2]
Je ne m'étais jamais ouvert de cette façon
La vie est nôtre, nous la vivons comme bon nous semble
Tous ces mots que je ne fais pas que dire
Et rien d'autre n'a d'importance
 
[Couplet 3]
La confiance que je cherche et trouve en toi
Est chaque jour quelque chose de nouveau pour nous
Nous ouvrant l'esprit à un point de vue différent
Et rien d'autre n'a d'importance
 
[Refrain]
Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils font
Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils savent
 
Mais je sais
 
[Couplet 1]
 
[Refrain]
 
Mais je sais
 
[Couplet 2]
 
[Couplet 3]
 
Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils disent
Je ne me suis jamais préoccupé des jeux auxquels ils jouent
 
[Refrain]
 
Et je sais
 
Si proche peu importe la distance
Ca ne pourrait guère être plus près du coeur
Croyons éternellement en ce que nous sommes
Non rien d'autre n'a d'importance

Explication de la chanson

Réalisée par : Auron
Vue 2634 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 31 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Nothing Else Matters est une chanson de Metallica, groupe de Trash Metal américain. Elle est la premiere grande balade du groupe et fut apparue dans le Black Album, en 1991.
Cette musique est à premiere écoute une chanson lente, justifiée par le sens de ses paroles, qui se résume à exprimer la tristesse du chanteur d'avoir été séparé d'une personne qu'il aime. Hetfield insiste sur le fait que, même séparés, les hommes doivent se souvenir de ce qu'ils ont ressentis. Cette chanson vante aussi la force de l'amour, que James considère comme une confiance réciproque ouvrant vers de nouveaux horizons, il souligne aussi indirectement que même séparés, les êtres continuent de s'aimer ("no matter how far"). La chanson parle des aspects les plus importants de la vie : Hetfield nous dit qu'il faut croire en nous-même quoi qu'il arrive (couplet 1), qu'il faut vivre sa vie sans être influencé par les autres (couplet 2) et qu'il faut chaque jour ressentir de nouveles choses (couplet 3). La chanson aborde donc le thème de l'indépendance, obtensible uniquement si l'on ignore les pensées des autres (refrain). L'interlude calme présent à la moitié de la chanson peut traduire le désinteressement dont Hetfield parlait dans le refrain. On pourrait donc penser qu'à part les points importants de la vie (croire en qui nous sommes, vivre sa vie, s'ouvrir à de nouveaux horizons, ne pas se préocuper des autres), rien d'autre ne compte (nothing else matters). Cette phrase est écrite dés le titre de la chanson et est récurente à chaque fin de couplet. Au niveau du son musical, la musique est très douce, moins violente que les précédentes créations du groupe, l'introduction (devenue mythique et très apprise par les joueurs de guitare amateurs) est mélodieuse et ceci n'est pas en contradiction avec le reste de la chanson : les couplets sont calmes et le changement de rythme lors du refrain reste parfaitement dosé. Vers la fin de la chanson, après que la chanteur ait exprimé sa joie par un "Yeahh ! " un solo commence, toujours en harmonie avec le reste, c'est à dire puissant bien que plus lent que ceux que le groupe avait jusqu'alors présenté. L'orchestre que l'on entend derrière le groupe est là pour renforcer cet aspect mélodieux. Nothing else matters est une des plus grande réussites du groupe, non seulement par sa beauté et par la puissant de ses paroles mais aussi par le fait que c'est elle qui a permit de rendre le métal accessible à plus de monde qu'avant. La chanson a été reprise maintes et maintes fois, par Metallica comme par d'autres groupes (dont les instuments vont du piano aux violoncelles).
Nothing else matters, un nom dont on se souviendra.

Explication de texte par Spriggans (merci à toi)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 271 à 300 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
darktranquility samedi 23 avril 2005 - 14h04 - il y a 1320 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  l'ultime ballade heavy
Mini Pouss lundi 18 avril 2005 - 13h18 - il y a 1325 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est superbe et trop triste a la fois....... en un mot MA-GNI-FI-QUEamour
maryn dimanche 17 avril 2005 - 23h10 - il y a 1325 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador depui un bon bout de tps cette chanson..;mai la, el convient tou particulieremen a cke je vis....pleure pleure pleure
Night Angel jeudi 14 avril 2005 - 18h16 - il y a 1328 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
gnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!! desole ma-gni-fi-que ! rock
Thibpastis mercredi 13 avril 2005 - 17h56 - il y a 1329 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
savez vous pour quand est prévu leur nouvel album?

il est prévu pour cette année normalement, mais plus précisement?
Emo-Shun mercredi 6 avril 2005 - 16h42 - il y a 1336 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifik metallica. un vré plez totalamour
Jade555666 mardi 5 avril 2005 - 2h54 - il y a 1338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime trop cette chanson... elle est magnifique! c une des meilleures de cte cd la!!! Je l'adore!
Vive metallica!rock
Thibpastis mercredi 30 mars 2005 - 13h39 - il y a 1344 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous connaissez donc que le mot "magnifique" pour la décrire??
c'est vraiment réducteur pour une chanson aussi.... MAGNIFIQUE!!!! langue
Flo Kiedis mardi 29 mars 2005 - 19h16 - il y a 1344 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Là j'avoue, elle est magnifique !!! Mdr, tu te rapel drago ds la voiture ken on chantait dessus !!!! Bon souvenir !
CoinCoinCidence mardi 29 mars 2005 - 13h58 - il y a 1345 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbeeeuhhhh amour c'est la première chanson que j'ai joué a la guitare... j'était pitite j'avais 8-9ans mais c'était trop bien!!! merci a mon frère d'mavoir aidé a grandir dans un univers de rock lol elle donne plein d'émotions
emu

bizzzzz kiss
[Piloux] mardi 29 mars 2005 - 13h37 - il y a 1345 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est magnifique
je l'écoute souvent et pourtant à chaque fois c'est la même émotion
VIVE METALLICA !!!
Scotch. mardi 29 mars 2005 - 12h30 - il y a 1345 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LA PLUS BELLE DES CHANSON...
Franchement, c'est ma préférée :|
Comment ne pas pleurer quand on écoute ça ?!!?
C'est Vraiment trop beau... "Magnifique" est le mot approprié :]
Et james chante ça merveilleusement.. :|

J'aadooooreee !! amour amour
the_prodigy mardi 18 janvier 2005 - 23h21 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sauvez la cocci !!!!
Rien D?autre N?a D?importance !!!!!!
(desolé pour ce jeu de mots vaseux mai il fau ! signez c pas dur !
vive metallica et la cocci
rock rock rock
nirvaharper mardi 18 janvier 2005 - 19h44 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
salut a tous, belle chanson et SURTOUT N'OUBLIER PAS DE SIGNER LA PETITION SI VOUS VOULEZ TOUJOURS PROFITER DE CE SITE DE QUALITE;
Merci d'avance
anita mardi 18 janvier 2005 - 18h47 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbedesole
tiki chiwi mardi 18 janvier 2005 - 18h11 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ss pas originale, mais elle est tro tro belle cette chanson
?555,then I'm 666? lundi 17 janvier 2005 - 13h41 - il y a 1416 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j allai le dire......
Sweet Darkness 666 dimanche 16 janvier 2005 - 16h33 - il y a 1416 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifik
Franco Un-american vendredi 14 janvier 2005 - 20h14 - il y a 1418 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop forte cette chanson ma préféré de metallica
Fan_4ever mercredi 12 janvier 2005 - 15h32 - il y a 1421 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jl'm vrm trop cette song je lécoute tjrs sur repeat vrm tro bonnemrgreen amour
Iron Painkiller mercredi 12 janvier 2005 - 10h58 - il y a 1421 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  y a mieux comme balades... je suis sûr que la meilleure balade rock n'est pratiquement pas connue mais qu'elle a des fans dévoués. la meilleure chanson que j'aie écouté c'est prisonner of your eyes de judas priest. il faut l'écouter celle-là. c'est du heavy aussi.
*Black Rainbow* mardi 11 janvier 2005 - 19h00 - il y a 1421 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne trouve même pas les mots pour décrire ce que je ressens. elle est tellement magnifique. je pense en fait que cette chanson pourrait figurer dans la description du mot "perfection". commen ai-je pu vivre tant d'années sans la connaitre. je sais, je sais, ma remarque n'est pas originale du tout, mais je ne sais quoi dire pour exprimer toutes les émotions que je ressen quand je l'enten. pour vous dire, sur je pleure 3 fois sur 5 kan je l'enten. jespère ke je ne suis pa la seule, mais jai confiance en vous! pleure
diddlmoody mardi 11 janvier 2005 - 15h58 - il y a 1421 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Hey Haunt head!
Y'a 13 notes jouées à vide comme tu dis! essaye un peu de faire la suite pr voir...
Folle_2_Iron_soad... mardi 11 janvier 2005 - 13h50 - il y a 1422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ct song est MAGNIFIK complètement GENIALE ! ENORME KOI ! Félicitations Metallica !!!!!!!!!!!!!!!!rock rock rock rock diable
~*CirCuS*~ lundi 10 janvier 2005 - 19h00 - il y a 1422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aujourd'hui j'ai décidé que j'allais faire une remarque originale :
oh la la, elle est trop belle cette chanson, vive Metallica
oups jcrois que c'est ratéyeux
langue
Drago K-Bernstein dimanche 9 janvier 2005 - 11h35 - il y a 1424 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca c'est vraiment trop beau !!!!
..::AraKoRn::.. vendredi 7 janvier 2005 - 19h09 - il y a 1425 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rien à dire, elle est trop magnifique cette song, c'est une des plus belles de Metallica....et c'est pas peu dire !!!!!rock rock rock
Titouf jeudi 6 janvier 2005 - 23h46 - il y a 1426 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une song mythique qui restera a jamais spécial pour moi, un grand merci a Metallica pour le bonheur qu'il engendre auprès de ses fan ! rock
WHITE RABBIT mardi 4 janvier 2005 - 17h44 - il y a 1428 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai ca va elle est pas mal cette chanson ^^ et le début il est facil a jouer a la guitare ! lol toutes les cordes elles sont jouer a vide mrgreen
The Angel of Death lundi 3 janvier 2005 - 10h17 - il y a 1430 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sublime rien a redire sur cette chanson c telemen calme et apaisan de lécouté ... je devien dingue j'ador tro wow le solo a la guitare est sublime !!! bref cette chanson fai parti des plus belle de ce group !lol
rock kiss kiss
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Chat rencontre - Clip Video Musique - Tchat - BestOfSongs (paroles) - Foot Bookmaker - Parier sur le football - Paris Sportifs - Tour de France - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paroles Musique - Poèmes poème - Musique gratuite - Rencontre gratuit - jeux de fille

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons