Kylie Minogue - Fever :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Fever

Album - Fever (2001)

Toutes les chansons de l'album Fever (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Fever

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Kylie Minogue

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fever (Fièvre)

I've been bitten by the bug and I am coming down with oh    J'ai été piquée par un insecte et j'ai attrappé oh
Something that can't be cured    Quelque chose qui ne peut pas être soigné
There aint a doctor in this town who is more qualified than you    Il n'y a aucun autre docteur dans cette ville qui soit plus qualifié que toi
Yeah to be so adored    Yeah pour être si adoré

Chorus    Refrain
So tell me what do you prescribe for these symptoms    Alors, dis-moi ce que tu prescris pour ces symptômes :
A heart beating faster and work is a disaster    Le coeur qui bat plus vite et le travail qui est un désastre
I'm lovesick when you're not around    Je suis en manque d'amour quand tu n'es pas dans les environs
Check me over    Cherche-moi (1)
When strong hands are healing    Quand de fortes mains cicatrisent
I'm dancing on the ceiling    Je danse au plafond
Fever sure has got me good    La fiévre m'a totalement prise
What you do when fever takes hold    Que fais-tu quand la fièvre te prend
I can't help but need this drug    Je ne peux pas m'en sortir mais j'ai besoin de cette drogue
Don't you feel the fever like I do    Ne ressens-tu pas la fièvre comme moi
Feel the fever    Ressens la fièvre

I am ready for the news so tell me straight    Je suis prête pour entendre les nouvelles, donc dis-le moi tout de suite
Hey doctor just what do you diagnose    Hé docteur, seulement ce que vous avez diagnostiqué
There aint a surgeon like you in any place in all the world    Il n'y a aucun autre chirurgien comme toi dans le monde entier
So now, shall I remove my clothes    Alors, maintenant, est-ce que je peux me rhabiller

Chorus    Refrain

Fever sure has got me good    La fiévre m'a totalement prise
What you do when fever takes hold    Que fais-tu quand la fièvre te prend
I can't help but need this drug    Je ne peux pas m'en sortir mais j'ai besoin de cette drogue
Don't you feel the fever like I do    Ne ressens-tu pas la fièvre comme moi

Chorus    Refrain

(1) Si vous avez une idée de traduction pour ce passage, n'hésitez pas ! !

Réalisée par : dANnii
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

AbSoLuTiOn	vendredi 29 octobre 2004 - 18h27 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jAdOrEEEEeeeeee
Tanya Turner	lundi 18 octobre 2004 - 12h43 - il y a 1855 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bravo DANnii pour cette traduction !! La chanson est trop bien surtout le moment où elle dit "...Feel the Fever..." lol !!kiss tout le monde !!

Explication de la chanson Fever de Kylie Minogue

Chanson - Fever

Artiste/Groupe - Kylie Minogue

Album - Fever (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fever

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3