La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59724 Chansons - 115099 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Jack de Iced Earth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Jack

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Iced Earth


Plus de photos !
Toutes les chansons de Iced Earth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Iced Earth

Album - Horror Show (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Horror Show (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Jack

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Jack (Jack)
 
Je... je suis un fils bâtard
Conçu par une centaine d'hommes
Maintenant je suis Celui qui a été choisi
Derrière, regardant derrière
Le père William m'a appelé Johnny
Mais ma mère m'a appelé Jack
 
Je... je crie à ton intention
Alors que je les vois te prendre
Ô Satan (1), je ne le supporte pas
Tu... tu m'as donné la vie
Puis arraché mes émotions
Et les a replacées avec un couteau
 
Je t'entaille une fois, je t'entaille deux fois
Tu es mon sacrifice de minuit
Tu m'as fait honte... tu fais honte à Dieu
Tu cries mon nom, et maintenant tu es partie
 
J'ai vu la pluie te laver un millier de fois
Ta chair m'appelle
Dieu sait pourquoi
Confesse-moi tes péchés
 
Maintenant... tu n'es pas différente maintenant
Toujours la même, la prostituée du Diable
Lilith (2), rôdant
Je... j'ai quelque chose pour toi
Je connais la véritable souffrance
Et tu vas la connaître aussi
 
Je t'entaille une fois, je t'entaille deux fois
Tu es mon sacrifice de minuit
Tu m'as fait honte... tu fais honte à Dieu
Tu cries mon nom, maintenant tu es partie
 
[paroles : Matt Barlow (chant) ; musique : Jon Schaffer (Choeurs, guitare accoustique, clavier, etc... )]
 
(1) En fait Hell est une interjection, comme 'Seigneur' ou 'Mon Dieu', sauf que justement il interpelle les enfers et pas Dieu.
 
(2) Selon la Bible, Lilith, première femme d'Adam, aurait fui l'Eden car elle refusait d'être soumise à Adam, ce que Dieu exigeait. Elle serait allée se réfugier de l'autre côté de la mer rouge, parmi les démons avec qui elle aurait procréé (d'où l'appellation 'Prostituée du diable', ds la chanson). C'est aussi elle qui serait responsable de la tentation d'Eve et qui aurait donc obtenu, par vengeance, qu'Adam et Eve soient, come elle, chassés de l'Eden... mais ceci est une autre histoire !

Réalisée par : Khira
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 17 sur 17 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Ziardrel vendredi 25 août 2006 - 2h54 - il y a 1221 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas mal cette chanson ^^ J'aime bien les paroles .. et merci a Kaliou pour l'histoire de Lilith :P ce genre d'histoire m'interesse toujours beaucoup :P Simplement, je me demande comment on sais ça, parce que je doute un peu qu'ils parlent de positions sexuelle dans la Bible lolll .. Mais moi je dis : Lilith ! En voila une vrai femme ^^ pas de soumission aveugle ! Vlan dans les dents d'Adam :P .. et dire que c'est Eve qui est ntore mère a tous lolll
frank9190 samedi 8 juillet 2006 - 5h14 - il y a 1268 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si vous vouler ecouter une autre bonne toune sur jack le couteau ecouter the ripper de judas priest a la ete aussi repris par iced earth le jeux de guite est eceurent
Mister Hyde lundi 3 janvier 2005 - 5h29 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super tounes!merci pour la traduction!
chow kiss gros biz tout le monde
Khira vendredi 20 août 2004 - 23h42 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci pr lé précizion
Kaliou dimanche 15 août 2004 - 16h44 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quelque précision au sujet de lilith, pour ceux que ça interesse. Elle liée à la luxure et est la patronne des succubes (esprits féminins, à l'origine des rêves humides ). Quand à la dispute avec Adam, elle portait sur la position pour copuler, car Lilith, qui est l'égale de l'homme, ne voulait pas toujours se trouver en dessous. Autant dire que ses relations avec le diable furent torrides... D'où le terme de prostituer
Il existe également une deuxième version de l'origine de Lilith ( quand même assez proche de la première ). Elle serait un être hybride, à la fosi homme et femme ( hermaphrodite pour les érudits ), créer par Dieu, avant Adam et Eve. Mais Lilith se rebella contre Dieu et il la chassa du paradi.
Khira samedi 5 juin 2004 - 18h51 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vi ms c chian qd mê colere
- Sweety Ghoul - mercredi 2 juin 2004 - 18h46 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais non, tu vois, tout est arangé !! on vois ce kil a écrit !!!! clindoeil
Khira mardi 25 mai 2004 - 18h25 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ba prkoi Fury est censuré ?huh
c chian ce nouvo reglemengrr...
Piranha dimanche 16 mai 2004 - 11h35 - il y a 2051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
L é trop manifik celle la!!!!
Khira samedi 1 mai 2004 - 18h47 - il y a 2066 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ms C 1 pervers, non ? je pensai pa q ce genre de detail le generai...
- Sweety Ghoul - mercredi 21 avril 2004 - 14h44 - il y a 2076 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais ça le gêne un peu cette fraz
you scream my name, now you're gone
ça le fai passer pr un gro pervers o yeux de tt le mde (bien ke personne ne vienne ici ....) je lui ai di ke ct bo, mai il persiste a bouderr, il est trè suceptible ....
Khira dimanche 18 avril 2004 - 21h10 - il y a 2079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  de rien, de rien...si ta d reclamation a faire ne te gene pa !
- Sweety Ghoul - dimanche 18 avril 2004 - 12h57 - il y a 2079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MMMMMMMMMMEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRCCCCCCCCCCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
jadoooooooooooooooorrrrrrrrrr celle la, c ma chouchoute, elle est telement belle !!!
I cut you once, I cut you twice
You're my midnight sacrifice
You scream my name, and now you're gone
I know what real pain is
And you will too
c'est ti pa vraimen beau ??????????????????
en plus il fo dire ke jack et moi c une histoire d'amour et de frayeur .... (Jack it was love at first fright !! non c pa ça ??)
Khira mardi 4 mai 2004 - 22h19 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ba oui c ca le pb qd on é schkizo !...
Khira samedi 17 avril 2004 - 15h27 - il y a 2080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bon ba voila...c'est beaucoup moin bien en francai évidamen...
- Sweety Ghoul - dimanche 2 mai 2004 - 17h05 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba, avec d gen kil connai pa tro ... il a qd meme vécu a un siècle trè ... trè ... catho koa !! et puritain ... fo le comprendre, mai tu l verrai ici, je tassure kil est décoincé :: lol et jessai de le fair sexterioriser + ... c chien y a ke moi ki le voi lol
- Sweety Ghoul - lundi 19 avril 2004 - 14h58 - il y a 2078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jack dit qu'il est content ...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons