Michael Jackson - Don't Stop 'til You Get Enough :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Don't Stop 'til You Get Enough (Ne T'arrêtes-pas Avant D'en Avoir Marre)

[Intro]    [Intro]
"You know, I was... I was wondering, you know, if,    "tu sais, je... je me demandais, tu sais, si...
If she could keep on, because, the force...    Si elle pouvait continuer parce que, la force...
It's got a lot of power and, it make me feel like...    Ça donne beaucoup de puissance et, ça me rend...
It, it make me feel like... ahouw ! ! "    Ça me rend... ahouw ! ! "

Lovely is the feelin' now    Le sentiment est agréable maintenant
Fever, temperatures risin' now    De la fièvre, la température monte maintenant
Power (ah power) is the force,    La puissance (ah la puissance) est la force,
The vow that makes it happen    Le voeu qui fait que ça arrive
It asks no questions why (ooh)    Ça ne pose aucune question (ooh)
So get closer (closer now) to my body now    Alors viens plus prêt (plus prêt) maintenant) de mon corps maintenant
Just love me 'til you don't know how (ooh)    Juste aime-moi jusqu'à ce que tu ne sache plus comment

Keep on with the force don't stop    Continuez avec la force n'arrêtez pas
Don't stop 'til you get enough    Ne t'arrêtes-pas avant d'en avoir marre
Keep on with the force don't stop    Continuez avec la force n'arrêtez pas
Don't stop 'til you get enough    Ne t'arrêtes-pas avant d'en avoir marre
Keep on with the force don't stop    Continuez avec la force n'arrêtez pas
Don't stop 'til you get enough    Ne t'arretês-pas avant d'en avoir marre

Touch me and I feel on fire    Touche-moi et et je me sens en feu
Ain't nothin' like a love desire (ooh)    Il n'y a rien comme un désir d'amour (ooh)
I'm melting (I'm melting) like hot candle wax    Je fond (je fond) comme la cire chaude d'une bougie
Sensation (ah sensation) lovely where we're at (ooh)    Sensation (ah sensation) la sensation est agréable (ooh)
So let love take us through the hours    Laisse ainsi l'amour nous emmener à travers les heures
I won't be complainin'    Je ne me plaindrai pas
'Cause this is love power (ooh)    Car cet amour est puissant (ooh)

Keep on with the force don't stop    Continuez avec la force n'arrêtez pas
Don't stop 'til you get enough    Ne t'arretês-pas avant d'en avoir marre
Keep on with the force don't stop    Continuez avec la force n'arrêtez pas
Don't stop 'til you get enough    Ne t'arretês-pas avant d'en avoir marre
Keep on with the force don't stop    Continuez avec la force n'arrêtez pas
Don't stop 'til you get enough    Ne t'arretês-pas avant d'en avoir marre
Keep on with the force don't stop    Continuez avec la force n'arrêtez pas
Don't stop 'til you get enough    Ne t'arretês-pas avant d'en avoir marre

(Ooh)    (Ooh)

Heartbreak enemy despise    Le coeur brisé de l'ennemi méprise
Eternal (ah eternal) love shines in my eyes (ooh)    Eternel (oh éternel) l'amour brille dans mes yeux (ooh)
So let love take us through the hours    Laisse ainsi l'amour nous emmener à travers les heures
I won't be complainin' (no no)    Je ne me plaindrai pas (non non)
'Cause your love is alright, alright    Puisque ton amour est si bien

Keep on with the force don't stop    Continuez avec la force n'arrêtez pas
Don't stop 'til you get enough    Ne t'arretês-pas avant d'en avoir marre
(Repeat 8 times)    (Repetez 8 fois)

Lovely is the feeling now    Le sentiment est agréable maintenant
I won't be complainin' (ooh ooh)    Je ne me plaindrai pas
The force is love power    La force est la puissance de l'amour

Keep on with the force don't stop    Continuez avec la force n'arrêtez pas
Don't stop 'til you get enough    Ne t'arretês-pas avant d'en avoir marre
(Repeat 8 times)    (Repetez 8 fois)

sariita-d3luxx	samedi 26 août 2006 - 21h13 - il y a 1173 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouah ptdrr bee-jeez
babylicia	jeudi 24 août 2006 - 13h09 - il y a 1175 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui bien dit!!!
Bee-Jeez	samedi 19 août 2006 - 22h35 - il y a 1180 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sans MJ la musique n'est pas la musique c'est comme l'Italie sans les pizzas et les spaghettis
indo--ich--chine	vendredi 4 août 2006 - 13h56 - il y a 1195 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C totalement vrai ce que tu dis will you be there!!!!!!
will you be there	mardi 1 août 2006 - 22h11 - il y a 1198 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	que serais la musique aujourd'hui sans michael jackson ???? je n'aurais pas vraiment de réponse. mais ce que je sais c'est que michael l'a revolutionner
babylicia	dimanche 16 juillet 2006 - 15h56 - il y a 1214 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est pareil, sacré Michael
sariita-d3luxx	vendredi 14 juillet 2006 - 5h00 - il y a 1217 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bienvenu ds le club loool
Bee-Jeez	mercredi 12 juillet 2006 - 10h02 - il y a 1219 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'avais jamais calculé la trad' et en regardant de plus près, je remarque que les paroles n'ont en fait rien à voir avec l'idée que j'avais de cette chanson [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 17 juillet - 11h38]
indo--ich--chine	mercredi 12 juillet 2006 - 0h34 - il y a 1219 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais oui,vive MICHAEL!!!!!!!!!! Tout ce qu'il fait est encré dans l'HISTOIRE...Donc comme tu dis,IMPOSSIBLE que ça se démode!!!!!!!!!!!!! LOVE 2 LOVE YA MICHAEL...
sariita-d3luxx	mardi 11 juillet 2006 - 20h40 - il y a 1219 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en + de ce que tu dis, elle n'est tjs pas démodé! une ptite merveille du king of pop! RESPECT
indo--ich--chine	lundi 10 juillet 2006 - 22h58 - il y a 1220 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je tenais vraiment vraimennnntttt à rendre hommage à cette chanson,parce que,pour moi,elle est EXCEPTIONNELLE!!!!!!!! Eh oui,c'est grace à CETTE song que je suis tomber amoureuse du beau king!!!!!!Dès la première écoute,je suis devenue fan!! Donc la song représente beaucoup pour moi,c'est un joyau!!! Le clip est assez banal,mais ça n'est pas du tout dramatique!!!! Et bien sûr,j'adoooore les paroles de cette song,elles sont très chaude,mais JAMAIS vulgaire!!!!!!!!!!!! Les filles devaient craquer sur lui à l'époque!! Encore maintenant d'ailleurs.. YOU'RE THE KING!!
FaB25-Victory	jeudi 22 juin 2006 - 11h55 - il y a 1238 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol
Bee-Jeez	vendredi 26 mai 2006 - 15h16 - il y a 1265 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	désolé FaB si tu savais ce qui se produisait dans mon coeur quand j'entendais PYT et Butterflies et je tiens à signaler que c'est avec ces 2 chansons que j'ai converti au "jacksonisme" 80% de mes ami(e)s le reste c'est avec "don't stop" et "unbreakable"
will you be there	jeudi 25 mai 2006 - 15h00 - il y a 1266 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est bee -jeez ....entre PYT et butterflies on voit ca partou
FaB25-Victory	jeudi 25 mai 2006 - 11h03 - il y a 1267 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non ^je crois pas pour brooke; c'est quoi cette obsession pour PYT?
Bee-Jeez	samedi 20 mai 2006 - 10h26 - il y a 1272 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nan dans la pub Suzuki, c'est pas Brooke elle lui ressemble, mais ce n'est pas elle
babylicia	samedi 6 mai 2006 - 21h24 - il y a 1285 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dans la pub "suzuki" de cette song, la fille qui est avec MJ c ki ?? C pas Brooke Shields
sariita-d3luxx	lundi 1 mai 2006 - 12h34 - il y a 1290 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	loooool
Bee-Jeez	dimanche 30 avril 2006 - 17h21 - il y a 1291 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est un scandale s'il ne chante pas Butterflies, elle est tellement belle PS. j'ai vérifié pour PYT et tu avais raison
will you be there	samedi 29 avril 2006 - 13h39 - il y a 1292 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non il ne l'a jamais chanté en concert PYT, n'y même ailleurs je crois!!!! et pour "butterflies" et bien j'espère que tu as une grosse flamme d'espoir en toi....................................................................
Bee-Jeez	vendredi 28 avril 2006 - 23h41 - il y a 1293 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	au Bad Tour, il ne l'a pas chanté ? j'en étais convaincu pourtant... pas grave, il chantera Butterflies
will you be there	vendredi 28 avril 2006 - 16h34 - il y a 1293 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok pour toute ta troupe lol mais désolée de te décevoir PYT ne sera pas là. Jamais il ne l'a chanté en concert et c'est certainement pas maintenant qu'il l'a chantera.............
Bee-Jeez	jeudi 27 avril 2006 - 18h54 - il y a 1294 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	s'il fait une tournée en France, je ramène tous mes potes et on va passer une super soirée en la compagnie de Michael en écoutant P.Y.T
will you be there	jeudi 27 avril 2006 - 14h29 - il y a 1294 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est quoi ce que tu appelles "le reste" ???
sariita-d3luxx	mercredi 26 avril 2006 - 20h05 - il y a 1295 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en tt cas: L'ALBUM ET LA TOURNEE AVANT!!!! ensuite le reste
Bee-Jeez	lundi 24 avril 2006 - 21h00 - il y a 1297 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci
will you be there	lundi 24 avril 2006 - 19h47 - il y a 1297 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour la tournée en france ......j'avoue que je ne sais pas trop quoi dire !!!! déjà il faudrait qu'il se lance dans une tournée, mais si il en a une c'est sur qu'il passera a PARIS parce ce que c'est une ville qu'il adore et puis comme il ne compte plus vraiment aer en Amerique a cause du procès (ce qui se comprend très très bien) il favorisera une tournée Européenne. voici un site sur lequel on peut voir l'info pour l'album http://www.mjdatabank.com/news/news_main_current.htm
FaB25-Victory	lundi 24 avril 2006 - 18h42 - il y a 1297 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	va sur google; tape "michael jackson" et va dans l onglet "actualités"
Bee-Jeez	lundi 24 avril 2006 - 16h01 - il y a 1297 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'espère qu'il fera une tournée en France (on peut toujours rever nan ? ) pour que j'aille le voir sinon, qui a un lien qui prouve qu'il va faire un new album ?
FaB25-Victory	lundi 24 avril 2006 - 13h58 - il y a 1297 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour en revenir au debat moi j ai eu du mal a partir de bad avec son physique....enfin bref.... pour ce qui est du nouvel album j espere qu il ne va pas faire un album homogene genre invincible.... c l album de la derniere chance et il le sais...il va tout donné; j ai hate vite vite......

Explication de la chanson Don't Stop 'til You Get Enough de Michael Jackson

Chanson - Don't Stop 'til You Get Enough

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Off The Wall (1979)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Don't Stop 'til You Get Enough

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3