La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Watch Your Back de Benny Cassette


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Watch Your Back

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Benny Cassette


Plus de photos !
Toutes les chansons de Benny Cassette

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Benny Cassette

Album - BO The Fast And The Furious (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO The Fast And The Furious (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Watch Your Back

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Watch Your Back (Surveille Tes Arrières)
 
Tu devrais faire attention
Tu ne peux jamais savoir qui est autour
Regarde par dessus ton épaule
Je suis juste derrière toi
 
Je te vois regarder
Deux pas derrière moi, me traquer
Frappe moi, essaie de m'arrêter
Attend, arrête et regarde ce que je vais faire après
Si tu gagnes, après... ... tu seras effrayé et stressé
J'avais vu ton style, trop frimeur
Sans profondeur
 
On frappe dur comme sur des batteries
Tu ne peux pas intimider des mecs comme moi
T'apporte un couteau dans une fusillade
Improbable victoire
Suis moi, va de l'avant, j'observe ton ombre
Les serpents dans l'herbe sont attrapés par ? (1)
 
Skadattle(2), frappe fort, tu as échouer
Tu te frottes à une guerilla
Qui ta dis que tu pouvais le battre
Saigne le, bip le ? ? ? , celui que tu veux (3)
Rapporte un million de dollars
Va de l'avant, et frappe
Tu n'auras toujours pas de respect
Ça n'a pas d'importance
Rat-ta-tat-tat et tous les punks se répandent
 
Je suis
Juste
Derrière toi
Donc tu ferais mieux (uh)
De surveiller tes arrières
De surveiller tes arrières de surveiller tes arrières
Surveille surveille surveille tes arrières
Surveille surveille surveille tes arrières
Surveille tes arrières surveille tes arrières
Surveille surveille surveille tes arrières
Surveille surveille surveille tes arrières
Surveille surveille surveille tes arrières
Surveille tes arrières surveille tes arrières
 
Une fois de temps en temps
Les évenements peuvent être dramatiques
Classiques, des faits d'imbeciles fait de plastique(4)
On vit dans la ville
Où l'oppression règne
Où le plus fort survit
C'est la réalité
Une seconde tu respires
Celle daprès plus rien
Une minute tu es debout
Celle d'après tu tombes
357's ou AK-47's (5)
Tous les élements qui forment le 187
Un départ étudié
Pour l'enfer dans un paradis
Peu importe si t'es riche
Ou si tu vis comme un paysan
Le gars le plus gentil
Ou la plus superbe fille
Ou le gangster le plus coriace
Avec une reputation de vrai tueur(6)
Je vis en paix
Mais les gens continuent de me tester
Ton meilleur ami aujourd'hui
Demain ton pire ennemi
Tu ne sais jamais qui prévoit de te rouler
C'est pourquoi j'essaie de prevenir les gens
Surveille tes arrières
 
[Refrain]
 
Peux tu m'entendre
Peux tu me sentir
Peux tu me voir
Je suis juste derrière toi... . . haha
 
SURVEILLE TES ARRIERES !
 
[Refrain]
 
Jump back !
 
[Chorus]
 
(1) peutetre une métaphore, literralement c st attrapé par le bruit
 
(2) : Skadattle- peutetre un nom de marque ?
 
(3) : si quelqu'un a une idée ? ?
 
(4) : alor la cétai du mot a mot pasq jvoyai pa tro le sens
 
(5) : armes à feu
 
(6) : Original Gangster

Réalisée par : LenApeSOFOXY
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons