La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59600 Chansons - 114976 Membres - 274111 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Wayne's World Theme de Wayne & Garth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Wayne's World Theme

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Wayne & Garth


Plus de photos !
Toutes les chansons de Wayne & Garth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Wayne & Garth

Album - BO Wayne's World (1992)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Wayne's World (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wayne's World Theme

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Wayne's World Theme (Générique De Wayne's World)
 
[Refrain]
Wayne's World ! Wayne's World !
Mégateuf ! Excellent !
Wayne's World ! Wayne's World !
Mégateuf ! Excellent !
 
(Wayne)
Les meufs deviennent folles quand on est dans la rue
C'est Wayne et Garth qu'elles veulent
Nous sommes dans la cave jouant avec nos jouets
Oh ! Si tu n'aimes pas ça, tu es un " homme au sphincter " (1)
 
[Refrain]
 
(Garth)
Nous pourrions ramper ; nous pourrions sortir de l'ornière
(Wayne)
Ouais ! Des singes pourraient sortir de mon cul (2)
(Wayne & Garth)
Le droit de faire la teuf est une bataille où nous nous sommes engagés
(Wayne)
Mais nous allons tout céder et devenir Amish (3)? NON !
 
[Refrain]x3
 
Les meufs deviennent folles x6
 
[Refrain]x3
 
(1) En référence à l'insulte fétiche de Wayne : " le sphincter a dit quoi ?  "
 
(2) Traduit en VF par " Je pourrais chier par la pine "
 
(3) Amish = un paysan juif du fin fond des Etats-Unis

Réalisée par : Bou love RATM
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
SoVeKiPUNK samedi 19 août 2006 - 22h39 - il y a 1216 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock ça c'est de la song rock
Madraykin lundi 11 avril 2005 - 19h56 - il y a 1712 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bon, le 2 aussi est super!!
T|te Lune samedi 8 janvier 2005 - 18h40 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop fort ce film tjs aussi trippant merci à toi d'avoir penser à mettre une trad d'une des songs mrgreen
Bou love RATM mercredi 8 septembre 2004 - 0h14 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LE FILM Culte de toute une génération de rockers loosers

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons