Funeral For A Friend - Red Is The New Black :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Red Is The New Black

Album - Casually Dressed And Deep In Conversation (2003)

Red Is The New Black

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Red Is The New Black (Le Rouge Est Le Nouveau Noir)

Can't pretend that you're nothing special    Tu ne peux pas prétendre que tu n'as rien de spécial
You've got to look at all of your options    Tu dois considérer tous tes choix
You can't decide what to go for    Tu ne peux pas décider que choisir
When it's all about trust    Quand il s'agit de confiance
You see yourself on the TV    Tu te vois à la TV
You read your magazine    Tu lis tes magazines
You can't explain how it's come to be this    Tu ne peux expliquer comment c'est devenu comme ça
Stop and think...    Arrête et réfléchis...
When it's all about trust (x2)    Quand il s'agit de confiance (x2)

THIS COVERAGE, your centre spread    CE REPORTAGE, ton centre s'étend
YOUR NEON LIGHT DAYDREAM will    TES REVERIES DE NEONS vont
Shatter and break    Voler en éclats et se briser
AND IF YOU THINK I'M THINKING OF    ET SI TU PENSES QUE J Y PENSE
YOU'RE VALUE HERE    TU T ESTIMES ICI
YOU'RE THE ONE WHO'S LOSING CONTROL    TU ES LA SEULE QUI PERD CONTROLE

[Chorus](x2)    [Refrain](x2)
This eventual stop, this break in the mould    Ces nombreux arrêts, cette cassure dans le moule
I scream down this    Je le hurle
Just to feel something    Juste pour ressentir quelque chose

THIS SITUATION isn't getting any better    CETTE SITUATION, ne s'améliore pas
I SEE THAT LOOK IN YOUR EYES (the look in your eyes)    JE LE VOIS TON REGARD (TON REGARD)
YOU WANT TO SEE A PRETTY FACE ?    TU VEUX VOIR UN BEAU VISAGE ?
There isn't anything wrong with giving up    Il n'y a rien de mal à abandonner
And for what it's worth    Et pour ce qui a de la valeur
I STILL HATE YOU    JE TE HAIS TOUJOURS

[Chorus](x2)    [Refrain](x2)

Just to feel something (x8)    Juste pour ressentir quelque chose (x8)

This situation isn't getting any better    Cette situation ne s'améliore pas
I see that look in your eyes    Je le vois dans ton regard
This situation isn't getting any better    Cette situation ne s'améliore pas
I see that look in your eyes    Je le vois dans ton regard
This situation isn't getting any better    Cette situation ne s'améliore pas
I see the look in your eyes    Je le vois dans ton regard
This situation isn't getting any better    Cette situation ne s'améliore pas

Réalisée par : Noz
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 10 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Weezy_176

dimanche 9 mars 2008 - 17h23 - il y a 609 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Excellente !!!

.NymphetaminE.

dimanche 22 octobre 2006 - 4h55 - il y a 1114 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

eee je croix aussi que avenge sevenfold la reprit

xWalteuhWAMP.x

mercredi 12 juillet 2006 - 18h03 - il y a 1215 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

waoh!! FFAF cest mon groupe préféré ils sont vrm TROP bon! tres bonne toune et tres bonne trad. oui

♪! Lau'!♪

lundi 26 juin 2006 - 20h44 - il y a 1231 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

avenged sevenfold la repri ?? hmm

♪! Lau'!♪

samedi 11 mars 2006 - 20h03 - il y a 1338 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

carremen génial!! jpense ke cette song illustre tré bien le style Emocore, (ou Emo hardcore)!! l'est parfaite! (sauf petre la fin mais sinn oui elle est parfaite)

vive funeral fooore a friend, et vive l'emo et vive l'emocore wow

Soul Apathy

jeudi 20 octobre 2005 - 21h38 - il y a 1480 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tres bonne ZiK!

... ClOse mY EyES...

samedi 14 mai 2005 - 13h15 - il y a 1640 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

putain! g vien decouter cette chanson!! comme lle est tro bien!!!!

alé! elle se va dans mes favorites!

rock

NighTFalL

mardi 19 avril 2005 - 20h43 - il y a 1664 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Waisss funeral for a friend c'est d'la vraie bonne musique! Vive le hardcore! rock

ROCK ON EVERYONE !!!!! rock

PIS BONNE JOURNÉE mrgreen

yeah yeah mister green is on fire so don't shoot water!

r0ckf0rthebest

mardi 28 décembre 2004 - 20h23 - il y a 1776 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aDoRe Cet ChansOn!!! rock

Pi FUneRal FoR a FRienNd SA buChe En sALe!!! amour

!!! Estt FoRte ta TraDuctIoNNN! gOO0d j0bB! fete

fhskjfndsg,

jeudi 23 décembre 2004 - 9h43 - il y a 1782 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

SZI moi je l'aiiiime!!! et j'aime funeral for a friend!

devil-love-nirvana

mercredi 22 décembre 2004 - 15h35 - il y a 1782 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ya pas grand monde qui laime en tout cas!!! surpris

devil-love-nirvana

lundi 20 décembre 2004 - 2h49 - il y a 1785 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'm trop ste toune la!! amour

Explication de la chanson Red Is The New Black de Funeral For A Friend

Chanson - Red Is The New Black

Artiste/Groupe - Funeral For A Friend

Album - Casually Dressed And Deep In Conversation (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Red Is The New Black

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3