D12 (Dirty Dozen) - Steve's Coffee House (skit) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Steve's Coffee House (skit)

Album - D12 World (2004)

Toutes les chansons de l'album D12 World (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Steve's Coffee House (skit)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Steve's Coffee House (skit) (Le Café De Steve (1))

Kum ba yah, Kum ba yah    Kum ba yah, Kum ba yah
Kum ba yah, D12, Kum ba yah    Kum ba yah, D12, Kum ba yah
D12, Kum ba yah    D12, Kum ba yah

I've had a special request for. .    J'ai eu une demande spéciale pour. .

I take a couple uppers,    J'me prends deux excitants
I down a couple downers,    J'me descends deux tranquillisants
But nothin' compares    Mais c'est rien comparé
Til' these blue and yellow purple pills    A ces pilules bleues, jaunes et violettes

I've been to mushroom mountain,    J'ai été sur la montagne aux champignons (2)
Once or twice but who's countin'    Une ou deux fois je compte même plus
But nothin' compares    Mais c'est rien comparé
To these purple yellow blue an pills    A ces pilules bleues, jaunes et violettes

Cool, calm just like my mom    Cool, calme tout comme ma mère
With a couple of valiums inside her palms    Avec une dose de valium dans ces paumes

(1) référence à un Coffee Shop je pense, vu le sujet du skit

(2) référence aux champignons hallucinogènes

Réalisée par : Flip the bird
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 5 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Moryjones

mardi 26 octobre 2004 - 15h15 - il y a 1718 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

http://moryjones.skyblog.com tj ossi bien tes traduc'

Sylf'R

mardi 21 septembre 2004 - 18h02 - il y a 1753 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer