La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59227 Chansons - 114453 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Stanotte Stai Con Me de Laura Pausini


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Stanotte Stai Con Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Laura Pausini


Plus de photos !
Toutes les chansons de Laura Pausini

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Laura Pausini

Album - La Mia Risposta (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album La Mia Risposta (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Stanotte Stai Con Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Stanotte Stai Con Me (Restes Avec Moi Cette Nuit)
 
Cerco con la mano sul letto se c'è    Je cherche avec la main sur le lit s'il y a
Una traccia del tuo amore per me    Une trace de ton amour pour moi
Desiderio che adesso pretende di te    Désir que maintenant je prétends de toi
Come un fuoco che si accende da sè    Comme un feu qui s'allume de soi
 
Stai con me stanotte stai con me    Restes avec moi cette nuit, reste avec moi
Come fosse la prima    Comme si c'était la première nuit
Notte questa notte ancora    Cette nuit encore
Ama fino a quando il sole non c'è    Aimé jusque quand il n'y a plus de soleil
 
Ore d'amore per ore l'amore con te    Heures d'amour pour le moment l'amour avec toi
 
Portami per mano a scoprire dov'è    Prends-moi par la main pour découvrir où c'est
Quell'incanto che negli altri non c'è    Quel enchantement que dans les autres il n'y a pas
L'alfabeto segreto che hai scritto per me    L'alphabet secret que tu as écrit pour moi
È il richiamo più proibito che c'è    Et le rappel plus prohibé qu'il y a
 
Stai con me stanotte stai con me    Restes avec moi cette nuit, reste avec moi
Fino a quando è mattina    Jusque quand c'est le matin
Amami di notte ancora    Aime-moi encore de nuit
Ubriaca la mia mente di te    Soûle mon esprit de toi
 
Stregami e con le mani legami a te    Ensorcelle-moi et avec les mains lie-moi à toi
E chiedimi di amarti fino a che il sole non c'è    Et demande-moi de t'aimer jusque quandLe soleil ne soit plus là
 
Stai con me stanotte stai con me    Restes avec moi cette nuit, reste avec moi
Come fosse la prima    Comme si c'etait la premiere nuit
Notte questa notte ancora    Cette nuit encore
Ubriaca la mia mente di te    Soule mon esprit de toi
 
Per ore l'amore con te    Pour le moment l'amour avec toi
 
Stai con me stanotte stai con me    Restes avec moi cette nuit, reste avec moi
Fino a quando è mattina    Jusqu'au matin
Amami più forte ancora    Aime moi encore plus fort
Ama fino a quando il sole non c'è    Aimé jusque quand il n'y a plus de soleil
 
Stanotte resta con me    Cette nuit reste avec moi
Fino a che il sole non c'è    Jusque quand il n'y a plus de soleil
Ubriaca la mia mente di te    Soule mon esprit de toi
 
Stanotte resta con me    Cette nuit reste avec moi
Fino a che il sole non c'è    Jusque quand il n'y a plus de soleil
Fino a che il sole non c'è...    Jusque quand il n'y a plus de soleil

Réalisée par : sabrina pausini
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 6 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons