Scott Cain - I've Got A Crush On Hilary Duff :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I've Got A Crush On Hilary Duff

Album - Rollercoaster (2004)

Toutes les chansons de l'album Rollercoaster (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I've Got A Crush On Hilary Duff

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I've Got A Crush On Hilary Duff (Je Craque Pour Hilary Duff)

I got your poster on the wall,    J'ai des posters de toi accrochés aux murs,
I see your movies - seen them all !    Je regarde tes films - je les ai tous vus !
Saw you on the cover of a magazine,    Je t'ai vu sur la couverture d'un magazine,
Britney is so yesterday, you know what i mean ?    Britney n'est plus d'actualité, tu vois ce que je veux dire ?

I love her as Lizzy, she makes me dizzy everytime !    Je l'aime comme si c'était Lizzy, elle me donne tout le temps le vertige ! "(1)"

[Chorus]    [Refrain]
I've got a crush on Hilary Duff    Je craque pour Hilary Duff
Kids' on the block they're sayin' she's got the right stuff    Les gamins sur les blocs disent qu'elle a le bon truc
I've got a crush on Hilary Duff    Je craque pour Hilary Duff
And all the songs i sing a long    Et toutes les chansons que je chante sans cesse
She's really really got it goin' on    Elle va vraiment vraiment aller loin
Yeah she's really got it goin' on    Yeah elle va vraiment aller loin

Can't get enough of that wonderful Duff !    Je n'arrive pas à en avoir assez de cette merveilleuse Duff !
I watch her all the time on the tv and stuff,    Je la regarde tout le temps à la TV et autres,
I'd send you flowers if I knew where you live ?    Je t'enverrai des fleurs si je savais où tu habitais ?
I'd give you presents if i knew what to give ?    Je t'offrirai des cadeaux si je savais quoi t'offrir ?

I love you as Lizzy, you make me dizzy everytime !    Je t'aime comme si tu étais Lizzy, tu me donnes tout le temps le vertige !

[Chorus]    [Refrain]

Oh she's really got it goin' on    Oh elle va vraiment aller loin

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

"(1)"Bien sûr, "le vertige" signifie (dans le bon sens) le vertige amoureux-elle lui

Fait tourner la tête !

Réalisée par : Bam's Girlfriend*
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 6 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

juicy tiffany

mardi 26 octobre 2004 - 16h46 - il y a 1840 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouep g visit son site !!! merci pour ladress !!
jme demande bien ce ka di hilary a ce sujet !!! mdr langue

O-o Ju o_O

mercredi 22 septembre 2004 - 15h33 - il y a 1874 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je n'ai jamais entendu cette chanson mais elle a l'air bien puisqu'elle parle de ma chanteuse preferer tu as bien fait de la traduire et je trouve la traduction exelentte bravo desole

moi aussi je fais ma 1ere traduc aujourd'hui

Bam's Girlfriend*

lundi 6 septembre 2004 - 21h20 - il y a 1890 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oh ! Et j'allais oublier... Pour ceux que ça intérresse, vous pouvez écouter cette chanson en entier sur www.scottcain.com
Attendez quelques instants pour quelle se télécharge.. rock

Bam's Girlfriend*

lundi 6 septembre 2004 - 21h18 - il y a 1890 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Slut tt le monde ! C'est ma 1ère traduction sur ce site... J'espère qu'elle n'est pas trop mauvaise ! lol desole

C'est une chanson du gagnant autralien ou américain d'une émission comme "Popstars"... La chanson n'est pas exceptionnelle en elle-même mais comme elle parle d'une de mes stars préférées, je trouvais ça sympa d'en faire la traduc... Voilà... @++ kiss

Explication de la chanson I've Got A Crush On Hilary Duff de Scott Cain

Chanson - I've Got A Crush On Hilary Duff

Artiste/Groupe - Scott Cain

Album - Rollercoaster (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I've Got A Crush On Hilary Duff

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [5.58] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3