La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59564 Chansons - 114899 Membres - 274167 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson No Pride de Green Day


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - No Pride

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Green Day


Plus de photos !
Toutes les chansons de Green Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Green Day

Album - Insomniac (1995)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Insomniac (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

No Pride

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Green Day


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
No Pride (Aucune Fierté)
 
Je suis juste un nigaud
Et ma maison est nulle part
Là où la dignité est une terre minée
Dans l'école de l'espoir perdu
J'ai mendigoté(1) toute une vie parce que
Je n'ai pas peur de prier
Transmets-moi ta perte et tes trouvailles
D'un regret d'occasion
 
[Refrain]
 
Tu avales mieux ta fierté
Ou tu vas t'en étouffer
Tu digères mieux tes valeurs
Puisqu'elles ont tendance à grandir
L'honneur va t'assommer
Avant d'avoir la chance de te lever et de combattre
Je sais que je ne suis pas le premier
Je n'ai aucune fierté
 
Les sectes sont déconnectées
Et les traditions religieuses perdues
Aucune valeur culturelle est un jet de pisse
Ou une balle dans mon visage
Criant à l'unité
La séparation va tous nous tuer
Nous déchirer en lambeaux et nous démembrer
Avant la chute finale
 
[Refrain] (x2)
 
Je n'ai aucune fierté...
Ferme tes yeux et meurs...
Je n'ai aucune fierté...
Je n'ai aucune fierté...
 
(1) familier (mendier)

Réalisée par : Lizou
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 6 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
¤ Fugitive ~33~ ¤ vendredi 21 août 2009 - 14h25 - il y a 113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour moi c lun des meilleur rock
Liquid Dookie vendredi 30 décembre 2005 - 19h51 - il y a 1443 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour la phrase "you better swallow your pride", ça seré pas plutot "you'd better swallow your pride" et la trad' " tu ferais meiux de ravaler ta fierté"??
je pense que ça ferais mieu comme ça ^^

sinan ben j'm bien cette song, 'faut dire que insomniac il est terrible ^^ rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons