The Calling - Wherever You Will Go :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Wherever You Will Go (N'importe Où Où Tu Iras)

So lately, been wondering    Récemment, je me demandais
Who will be there to take my place    Qui pourrait prendre ma place ici
When I'm gone you'll need love    Quand je serai parti tu auras besoin d'amour
To light the shadows on your face    Pour éclairer les traits de ton visage
If a great wave shall fall and fall upon us all    Si une grande vague devait se briser et se brise sur nous tous
Then between the sand and stone    Alors entre le sable et la pierre
Could you make it on your own    Pourrais-tu te débrouiller toute seule

[Chorus]    [Refrain]
If I could, then I would    Si je pouvais, alors je voudrais
I'll go wherever you will go    Aller n'importe où où tu iras
Way up high or down low    Sur un chemin qui va très haut ou très bas
I'll go wherever you will go    Aller n'importe où où tu iras

And maybe, I'll find out    Et peut-être, je trouverai
A way to make it back someday    Une façon de réparer cela un jour
To watch you, to guide you    Pour te voir, te guider
Through the darkest of your days    A travers le plus sombre de tes jours
If a great wave shall fall and fall upon us all    Si une grande vague devait se briser et se brise sur nous tous
Then I hope there's someone out there    Alors j'espère qu'il y a quelqu'un ici
Who can bring me back to you    Qui pourra me ramener à toi

[Chorus]    [Refrain]

Run away with my heart    Je m'enfuis avec mon coeur
Run away with my hope    Je m'enfuis avec mon espoir
Run away with my love    Je m'enfuis avec mon amour

I know now, just quite how    Je sais maintenant, à peu près comment
My life and love might still go on    Ma vie et mon amour pourraient continuer
In your heart, in your mind    Dans ton coeur, dans ton esprit
I'll stay with you for all of time    Je resterai avec toi pour tout le temps

[Chorus]    [Refrain]

If I could turn back time    Si je pouvais faire remonter le temps
I'll go wherever you will go    J'irai n'importe où où tu iras
If I could make you mine    Si je pouvais te faire mienne
I'll go wherever you will go    J'irai n'importe où où tu iras
I'll go wherever you will go    J'irai n'importe où où tu iras

Jethro Love	dimanche 9 août 2009 - 10h46 - il y a 94 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une chanson en tous points sublime.
Patate-x3	mardi 10 février 2009 - 14h13 - il y a 274 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je trouve la voix d'Alex trop sexy ...... Sinon, magnifique chanson! Jlécoute en boucle =)
- Hannah _ + *	dimanche 12 octobre 2008 - 11h45 - il y a 395 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est une référence. =).
sevendid	samedi 7 juin 2008 - 14h35 - il y a 522 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Butterfly974	samedi 31 mai 2008 - 13h54 - il y a 529 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore Une très très belle chanson on on ne se lasse pas de l'écouter !!!
Alexbandfan	samedi 31 mai 2008 - 6h01 - il y a 530 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonjour, Vous connaissez sûrement The Calling et leur tubes tels que : "Wherever You Will Go" and "Our Lives". En 2002 ils sortaient leurs premier album intitulé " Camino Palmero " et 2004 un second album vit le jour, " Two " . En 2005 le chanteur , Alex Band a annoncé qu'il désirait se lancer dans une carrière solo. Suite à quelques démêlés avec sa maison de disques , il décida de devenir indépendant. Et c'est avec ce status qu'il sortira son CD à la fin de l'année et débutera une tournée. Pour calmer les fans suite à cette longue attente, il a décidé de sortir un CD EP comprenant 5 chansons. Cet avant-goût du CD final est disponible à la vente mais seulement sur Internet. Je fais parti de sa Street Team Française qui le soutient et le supporte depuis de nombreuses années et aie quelques contacts privilégiés. Contacts qui notamment me permettent de vendre aux fans Français , ce CD EP de 5 chansons pour la modique somme de 5? ( frais de ports inclus ). Si cette offre vous intéresse, n'hésitez pas à me recontacter : alexband@hotmail.fr Cordialement, Julien
just-a-little-dream	lundi 5 mai 2008 - 22h15 - il y a 555 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	simplement magnifique... - les paroles, la voix , tout !
°°NaTh°°	jeudi 17 janvier 2008 - 21h21 - il y a 664 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très très belle chanson
.Sheckler	dimanche 25 novembre 2007 - 17h51 - il y a 717 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	The Calling Très belle chanson !
skinnyxbitch	dimanche 11 novembre 2007 - 14h48 - il y a 731 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alex Band srt un album solo bientot, espérons que ca marche...
Torrentiel	dimanche 21 octobre 2007 - 15h13 - il y a 752 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca fesais un moment que je ne l'avais pas foutu dans mes songs...toujours cette emotion de degagée...nikel quoi ;)
Broken.	mercredi 17 octobre 2007 - 13h47 - il y a 756 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bouz' chanson trop magnifique J'aiime tro'w
la-miss	samedi 13 octobre 2007 - 9h25 - il y a 760 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je t'aime alors pourquoi on arrive à rien mon amour
Denspirit	mardi 2 octobre 2007 - 6h03 - il y a 772 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson tout simplement grandiose... qui émotionne toujours autant..!
skinnyxbitch	jeudi 27 septembre 2007 - 21h26 - il y a 776 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je confirme les années passe mais la voix d'alex nous touche toujours autant ! quelle chanson! quelle mélodie ... peut être une des meilleur
>> Black Parade <<	mardi 25 septembre 2007 - 21h40 - il y a 778 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime... c'tout
Martin M.	dimanche 23 septembre 2007 - 22h51 - il y a 780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très belle chanson !
Col.Mustang	vendredi 21 septembre 2007 - 21h10 - il y a 782 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore commen ais-je pus l'oublié mé aprés 4 ans elle est toujours là...
Col.Mustang	vendredi 21 septembre 2007 - 18h49 - il y a 782 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe
childofdarkness	lundi 17 septembre 2007 - 23h39 - il y a 786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je lai bien aimé e, plus la voix!! ptin!!!!!!!!!dechirre jadore trop!!!
Clarousse	samedi 8 septembre 2007 - 0h54 - il y a 796 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique
Dana_Mi	jeudi 6 septembre 2007 - 20h45 - il y a 797 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe ......et les paroles trop trop belle
hamatt	mercredi 5 septembre 2007 - 4h35 - il y a 799 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merde je lai trop kifé cette chanson en 2002 trop cool!
*-GL-*	lundi 20 août 2007 - 13h53 - il y a 814 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique chanson!!! on ne s'en lasse pas!!!
Sepho77	jeudi 12 juillet 2007 - 12h21 - il y a 853 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Humm jsuis d'accord avec toi "Cocci07251", jvois pas trop le rapport entre le clip et la chanson mais j'aime bien les 2 ^^
MetalCath	vendredi 6 juillet 2007 - 12h41 - il y a 859 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je l'adore! Elle est belle à en pleurer... J'ai des frissons à chaques fois que je l'écoute!
killer51	mercredi 4 juillet 2007 - 14h49 - il y a 861 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop trop belle c'te song !! j'adore !!
Rock<3fan	dimanche 17 juin 2007 - 11h34 - il y a 878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson... c'est le garçon que j'aime qui me l'a fait découvrir... chanson pour les amoureux donc !!
Cocci07251	samedi 16 juin 2007 - 12h38 - il y a 879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trop trop belle cette chanson !
I'm lOst withOut yOu	vendredi 15 juin 2007 - 22h05 - il y a 880 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique chanson, j'adore le clip mais en regardant bien les paroles je trouve que le clip n'a pas un très grand rapport avec les paroles... [ Le clip parle d'une jeune fille qui découvre que son copain la trompe alors qu'elle s'investit beaucoup pour lui... ] Non ?

Explication de la chanson Wherever You Will Go de The Calling

Chanson - Wherever You Will Go

Artiste/Groupe - The Calling

Album - Camino Palmero (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wherever You Will Go

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3