La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59700 Chansons - 115053 Membres - 274253 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Wherever You Will Go de The Calling


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Wherever You Will Go

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Calling


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Calling

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Calling

Album - Camino Palmero (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Camino Palmero (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wherever You Will Go

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Calling


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Wherever You Will Go (N'importe Où Où Tu Iras)
 
Récemment, je me demandais
Qui pourrait prendre ma place ici
Quand je serai parti tu auras besoin d'amour
Pour éclairer les traits de ton visage
Si une grande vague devait se briser et se brise sur nous tous
Alors entre le sable et la pierre
Pourrais-tu te débrouiller toute seule
 
[Refrain]
Si je pouvais, alors je voudrais
Aller n'importe où où tu iras
Sur un chemin qui va très haut ou très bas
Aller n'importe où où tu iras
 
Et peut-être, je trouverai
Une façon de réparer cela un jour
Pour te voir, te guider
A travers le plus sombre de tes jours
Si une grande vague devait se briser et se brise sur nous tous
Alors j'espère qu'il y a quelqu'un ici
Qui pourra me ramener à toi
 
[Refrain]
 
Je m'enfuis avec mon coeur
Je m'enfuis avec mon espoir
Je m'enfuis avec mon amour
 
Je sais maintenant, à peu près comment
Ma vie et mon amour pourraient continuer
Dans ton coeur, dans ton esprit
Je resterai avec toi pour tout le temps
 
[Refrain]
 
Si je pouvais faire remonter le temps
J'irai n'importe où où tu iras
Si je pouvais te faire mienne
J'irai n'importe où où tu iras
J'irai n'importe où où tu iras

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 245 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 181 à 206 sur 206 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
Possessed_Angel dimanche 23 mai 2004 - 19h53 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson là est toute cute!!!!Pis le chanteur y é pas mal!amourlangue!

~Goglue~
Ewen-fan2-ska-p jeudi 20 mai 2004 - 19h20 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson!sourire
P.L.E.Y.M.O jeudi 20 mai 2004 - 13h12 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tchousssss
Cette chanson est MAGNIFIQUE c'est ma préférée tout simplement .. Meme après des mois d'écoute je ne m'en lasse pas .. Elle est magnifique .. Les paroles aussi .. J'adore ce groupe et je trouve Alex Band très mignon, meme si on écoute pas une chanson pr la beauté de l'interprète =)
P.l.e.y.m.o
~°GC_4ever°~ mercredi 19 mai 2004 - 19h48 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci bcp yvan pour cette traduc magnifik!!!! C'est une de mes chansons préférées!!!!! Les paroles sont trop touchantes et elles veulent ttes dire qqch!!!! pleure
Bridget mardi 18 mai 2004 - 21h58 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ca peut paraitre con, mais si unjour dans votre vie vous avez la chance de pouvoir avoir un seul souvenirs sur cette chanson, je vous garanti que par je ne sais pas quel miracle ou phénomène, mais à chaque fois que vous entendrez cette chanson, vous ne pourrez vous enpêcher de repenser à celle ou celui qui un jour vous a aimer sur ces paroles Ô combien magnifiques.
Bisoux !pleure amour

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 6 juin - 16h01]
youpi vendredi 14 mai 2004 - 14h00 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est trop bien cette chanson je l'adore!!!!
laura_84 mercredi 5 mai 2004 - 21h14 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c clair elle é tro belle cte chanson ! jme lasse pa ! merci pour la traduc
**CinDerella** lundi 26 avril 2004 - 13h49 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alex Et Aaron sont magnifiques ,ils me font rever (surtout alex!!!)
Vive the calling cette chanson est trop belle ,merci beaucoup pour la traduction!!!!!!
psychogirl92 jeudi 22 avril 2004 - 19h55 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est ma chanson préféré et je ss fane de ce groupe je les adore !
Mais ne croyez pas qu'ils ne font + rien : leur new single est sorti ( our lives ) et leur nouvel album va bientôt sortir lui aussi !
Bizou à tous les fans !
Natou91 mardi 20 avril 2004 - 22h45 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wonderful
little- heart lundi 19 avril 2004 - 14h01 - il y a 2075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est genial le clip est genial le groupa est genial riend a redire on en redemande!!
Coccizaza dimanche 11 avril 2004 - 9h19 - il y a 2083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  franchement cette chanson c'est la plus belle qui a jamais ete écrite !!!! J'adore ce groupe et Alex est trop craquant dommage qu'en ce moment ils font plus rien il me manque vraiment beaucoup ......
missymuse89 jeudi 8 avril 2004 - 13h43 - il y a 2086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore tro cett chanson et le clip est génial!!!! en plus alex est......tro tro tro bôôôôôô!!!!!! ce groupe est vraimen cool et moi j'aime bcp en tout cas!
AbSoLuTiOn samedi 17 avril 2004 - 17h40 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cte chanson est superbe!! dommage qu'ils aien disparu...snif!!à kan un retour...
Rebel Riot mercredi 31 mars 2004 - 10h53 - il y a 2094 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Personellement,je trouve le chanteur très mignon,mais sa voix...argh. J'aime pas vraiment le groupe,je trouve que Alex a chopé le melon et que malgré tout ça,les paroles sont vraiment très jolies :)
VEMST dimanche 28 mars 2004 - 11h53 - il y a 2097 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Salu !! Je suis fan de cette chanson kom je le suis des calling c trop bo ....
les paroles et la mélodie. Contrairement à ce ke disais ... Mrs Hahn je ne me lasse pa de cette chanson !
Bon voilà longue vie o the calling !
PS: Comt vs avez fai pr entendre our lives à la radio moi jles pa encore entendu !!! snif
a+
Seb
Revan Dark vendredi 26 mars 2004 - 17h22 - il y a 2098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle chanson et bonne trad
a+++
lovely britney jeudi 25 mars 2004 - 8h28 - il y a 2100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore cette chanson elle es tro bele !!!!!!! alex band a une tro belle voix !
Larmes vendredi 12 mars 2004 - 15h25 - il y a 2113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je tire mon chapeau a ce tres bon groupe pour cette superbe chanson et au trducteur... De l'excellen boulot!
Maddenguirl dimanche 28 mars 2004 - 22h03 - il y a 2096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sebastien !!!!!!!!!!

ton image c'est Niko des KYO non?
Cicilamiss jeudi 29 avril 2004 - 15h43 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson ! C'est ma préférée !!!
Vive elle !!!!!
kaina jeudi 4 mars 2004 - 16h48 - il y a 2121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ben franchemen cete chanson jla kife el et tro bel !!!!!!!!!
totosatanik lundi 1 mars 2004 - 11h15 - il y a 2124 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j a d o r e !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! mai je prefere sum 41
Maddenguirl vendredi 19 mars 2004 - 11h24 - il y a 2106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une chanson tout simplement magnifique ! Je ne sais pas quoi rajouter. Même après des mois d'écoute, je suis toujours aussi émue lol lorsque je l'entend ! Alex a vraiment une voix super belle, et il est plutôt beau gosse ... Alors que demandez de plus ? Bisous.
Leelou mercredi 18 février 2004 - 16h21 - il y a 2136 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je croi ke les calling von sortir 1 album en avril... j'espère k'il sera aussi bon ke celui d'avant; parske cette chanson est vraimen génial!!!
lady saez dimanche 4 avril 2004 - 12h46 - il y a 2090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c est pas possible de dire du mal de cette chanson! elle est trop belle et le clip est trop bien...et le chanteur...humm... cette chanson est vraiment magnifique et dès que je l entends je suis aux anges, je sort meme de ma douche en catastrophe si je l entend au loin lol!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons