La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59437 Chansons - 114755 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Devils Island de Megadeth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Devils Island

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Megadeth


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Megadeth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Megadeth

Album - Peace Sells...But Who's Buying ? (1986)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Peace Sells...But Who's Buying ? (1986)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Devils Island

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Devils Island (L'île Du Diable)
  
 La lumière qui emplit ma cellule isolée,
 Est retenue par la clef,
 Qui ferme la porte vers cet enfer,
 Le lieu où il me veulent.
 Le temps file comme le vent,
 L'exécution est proche,
 Oh Seigneur, j'attends la mort,
 Et, oui, je n'ai pas peur,
 Je me souviens de cette nuit-là, de chacune de mes respirations,
 Et, de mes pas tout au long du chemin.
 Je fermais les yeux, marchant,
 Alors que le danger préparait le terrain.
 Le diable, et les ténèbres
 Laissaient son mal errer librement.
 Et, ici sur l'île du diable,
 Le terminus pour moi.
  
 [Refrain]
 L'île du diable, l'île du diable.
  
 Oh il n'y a pas d'échappatoire,
 La mer est pleine de requins
 Les marées vous emportent, et
 Vous fracassent sur les rochers.
 Le soleil brille,
 Mais on ne sent pas aujourd'hui,
 Sa chaleur, il meurt,
 Et s'affaiblit.
  
 [Refrain]
  
 Oh écoutez l'appel,
 Provenant de la tombe.
 Oh si pernicieux,
 Son âme crée un chant.
 Et il n'y a pas d'homme, qui
 Ici sur la terre,
 Est capable de mettre fin à notre
 Volonté répugnante depuis notre naissance.
  
 Le prêtre qui lit les sermons,
 Marche à mes côtés,
 Jusqu'au bûcher, ma dernière volonté,
 Qu'elle brûle avec moi.
 Mais, en effet, les cieux s'ouvrirent,
 La pluie commença à tomber.
 Le jugement dernier vint, et
 Fut révélé à vous tous.
 Le jugement dernier.
  
 Vieux, fragile, et faible,
 Mais la leçon que l'on m'avait apprise,
 De s'éloigner du mal,
 Elle ne s'intéresse pas à moi.
 Elle me hante dans mon sommeil,
 Bien que j'ai arraché cette page.
 Et, ici sur l'île du diable
 Je devrai toujours rester.
  
 [Refrain]
 Me voilà.
  
 [Refrain]

Réalisée par : Knightdawns
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 7 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Piranha mercredi 8 septembre 2004 - 17h19 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wé merci bcp...C trop fort megadeth
Sentimetal mercredi 8 septembre 2004 - 0h53 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desolemerci bcp pour toute les traduction tu as tu écouté le nouvelle album de megadeth qui sort le 14 the system have fail? moi jaimerais bien comme traduction si possible tornado of souls ou trust ou encore mieu rust in peace polaris !! mais je sais ses bcp demandé mais jaimerais vraiment je serais capable mais je suis légèrement paresseu et merci encore pour toute les traductionmrgreen
Knightdawns mardi 7 septembre 2004 - 13h11 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
N'hésitez surtout pas si vous avez des remarques! Si vous voulez la traduction d'une chanson de megadeth en particulier (ou autres) faîtes-le moi savoir! fete

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 7 septembre - 13h12]

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons