La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59363 Chansons - 114653 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Angels Don't Kill de Children Of Bodom


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Angels Don't Kill

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Children Of Bodom


Plus de photos !
Toutes les chansons de Children Of Bodom

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Children Of Bodom

Album - Hate Crew Deathroll (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hate Crew Deathroll (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Angels Don't Kill

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Children Of Bodom


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Angels Don't Kill (Les Anges Ne Tuent Pas)
 
J'entends les pas passer
Me regardant mourir moi-même
Aiguë est la douleur qui tourmente mon coeur
Me déchirant lentement
 
Une minute tu es un ange tombé en disgrâce
Après, les peurs que j'ai gagnées
Ramasse-moi du caniveau avec un doux baisé
Ils m'ont arraché le coeur pour me montrer à quel point il est noir !
 
[Refrain]
Non !
Déjà j'ai froid !
J'ai si froid
Ouais, comme ça devrait l'être
Je mourrais seul !
 
J'entends les pas marcher
Me regardant mourir moi-même
Aiguë est la douleur qui tourmente mon coeur
Me déchirant lentement
 
Quand tu apparais, comme un ange
M'abattant, regarde mon monde
Ne pourrais tu jamais tuer la douleur dans mon coeur ?
Même s'ils disent que les anges ne tuent pas
 
[Refrain]
 
Non !

Réalisée par : Erzebeth Bathory
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 4 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 42 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
MetalCath samedi 1 septembre 2007 - 17h51 - il y a 816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'adoreeee! amour
NeedleD-24/7 dimanche 8 juillet 2007 - 17h12 - il y a 871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
YEAHHHHH Angels don't kill !!!!!!! rock trop bien le solo keyboard / grate !
TheReaper dimanche 13 mai 2007 - 1h35 - il y a 928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Putain de groupe de fous furieux! Je découvre depuis peu, mais c'est tout simplement fantastique. Cette chanson ne déroge pas à la règle, elle est plus lente mais tout aussi sublime, surpuissant!

COB ça détruit tout franchement! amour
Gros Mich jeudi 22 juin 2006 - 3h27 - il y a 1253 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai écouté le CD une fois et j'ai tout de suite aimé le début et entendre la toune c'était un pure moment de plaisir. rock

Puis le 2 juillet... j'vais les voirs avec Slayer à Québec!!! fete YEAH!

Vive Children Of Bodom!!! rock
lolboylol vendredi 17 février 2006 - 1h53 - il y a 1378 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non xx5MeTalLiCa5xx, le texte en anglais est parfais
xx5MeTalLiCa5xx mercredi 1 février 2006 - 2h37 - il y a 1394 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jpense que ya quelques erreurs ds le texte en anglais.. jai ecouter la toune en lisant le texte pis ya des choses qui sont vrmt différente!hmm ! Touka reparlez moi z'en!
velvetblood mercredi 18 janvier 2006 - 18h48 - il y a 1407 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je suis aller au concert a l elysee montmartre et bien que dire... QUE DU BONHEUR excellent conert bonne set list et des musiciens au top !!!! j ai pu serrer la main a alexi!!!!!rock fete desole
? C r y s t a l ? jeudi 5 janvier 2006 - 21h10 - il y a 1420 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En show c'est de la bombe cette toune!!
Et Laiho oh my god il est vrm beau!! J'ai eu la chance de le rencontrer en vrai amour ca va passer a vrak tv alors si vous me voyez penser à moi mrgreen !!!
masterofpuppet lundi 24 octobre 2005 - 19h02 - il y a 1493 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est trop trop excellente. c'est ma prefere avec hate crew deathroll
× l| .EvoKen. |l × dimanche 16 octobre 2005 - 11h15 - il y a 1501 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Children Of Bodom, en concert a l'Elysée Montmartre le 16 Janvier 2006 YEAAAAAAAAAAAAAAAAAH !!!!! hein

Mon reve, enfin voir Laiho sur scene youpiiiiiiiiiiiiiiiii diable

Ah vraiment, merci pour cette traduc, c'est une de mes chanson préférées... Quoi que en fait, tous Bodom c'est de la bombe !!

Vous en pensez quoi de leur petit dernier, Are You Dead Yet ?
A mon gout, encore une bombe de née !!

Merci au Grand Alexi amour amour
Et a sa petite troupe de joyeux lurons, bien sur cool
Phinéas samedi 10 septembre 2005 - 20h53 - il y a 1537 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour les fans de Children Of Bodom essayez aussi Kalmah, sa se rapproche bcp et c autan dla tuerie !
dite, eceke kelkun soré commen avoir les dates de leurs concert ? merci davance pour les reps

tchouss ! rock
Ziardrel jeudi 23 juin 2005 - 21h09 - il y a 1616 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En fait ils sont passé pres de montréal ... ya pas si longtemps ... jai appris qui avait le show le jour même grreeuhh .. jaurais tellement voulu les voir !!!! entk les paroles de cette chanson sont vraiment bonnes .. Angels dont kill !! hey hey merci Oli de me lavoir envoyé !!
Fetzer lundi 20 décembre 2004 - 3h27 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Repent ? J'en ai même jamais entendu parler...

Et faut pas s'inquièter, Children va revenir au Québec lors du prochain American tour.
Cradle.Of.Filth.87 mercredi 27 octobre 2004 - 22h00 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson c'est celle que je préfère de Children Of Bodom, je trouve les paroles bien écrites et la mélodie tout simplement grandiosecool
[Vírù§] mercredi 27 octobre 2004 - 13h11 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song elle dechire tout !!!!!!!! sinon COB ils ont fait une song ki s'appel " Repent " et ki date un peu, et ke personne n'a traduite !!
je vous conseil de l'écouter parce kelle est tro belle, melodik ! bref une pure merveille !!!!!desole desole vive COB rockrock
Wildchild lundi 13 septembre 2004 - 19h13 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi pa mé décidémen je peu pa rester tro de temp (12h lol) sans mettre une remark sur une chanson de COB tellemen ke je les adores...
En plu sa fè un bou de temp ke personne mè kekchoz ici a c'ke je voi... abuse c po bi1...
Erzebeth Bathory mardi 20 juillet 2004 - 15h24 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au fait, il y a quelqu'un ici qui a déjà entendu la reprise qu'ils ont faite de "The Final Countdown" de Europe ??? Parce que je peux vous dire qu'elle déchire vraiment à max !!! rock
Piranha mercredi 23 juin 2004 - 9h51 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oué! Même sans Kuoppala y resteront les meilleurs!!!!!!!
Cocci64112 dimanche 20 juin 2004 - 3h24 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Enfin j'rencontre des aussi grands fans que moi de CoB!!!!lol
J'trouve sa dommage qu'Alexander aille quitter le groupenon
Mais CoB demeure et demeurera toujours le meilleur groupe avec ou sans Alexander !!! COB RULZZZZZZ !
x.Fuzzy.Peach.x mardi 15 juin 2004 - 23h27 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien les paroles de la toune
malgré que je lé jamais entendu pis je connais
un peu le groupe...emumais bon....les paroles sont
cool.......(A tous ceux qui habite en Europe vous êtes
chanceux,ici au Québec ya pas les SUPER FOUL BON
groupes que vous vous avez.....genre The Rasmus pi
Children Of Botom y viendront pas ici....nontristepleure
c plate!!!!!)
mais bon.....
Vive The Rasmus pi Children Of Bodom!!!rock

Lauri 4ever <-----LOVE LAURI YLÖNEN 4EVER!!kissamour
CenturyChild samedi 12 juin 2004 - 20h06 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour cette traduction
magnifique groupe
déjà vu en concert, ils déchirent, vivement leur prochaine tournées
jeune obscure vendredi 28 mai 2004 - 23h07 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique song trop super génial...Mé avec la traduc en plu et bien sa la rend encor plus...emu
Piranha mercredi 26 mai 2004 - 16h29 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mé bien sur, tu es la bienvenue...mrgreen
Erzebeth Bathory vendredi 21 mai 2004 - 19h12 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais tu me préviens et je vais avec toi !!!! lol langue
Piranha vendredi 21 mai 2004 - 14h38 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Zon interet,sinon C moi ki m'déplace!!!!
J irai bi1 lé voir une fois...languemrgreen
Erzebeth Bathory vendredi 21 mai 2004 - 13h52 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai triste
Mais bon ils viendront bien un jour nous dire coucou lol
Piranha vendredi 21 mai 2004 - 13h41 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouéch aucun problèm!mrgreen
Mé j'crois kon peu attendre un peu... on é dans un tout piti pays...
Erzebeth Bathory jeudi 20 mai 2004 - 20h54 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On va ensemble a leur prochain tour en Suisse ? lol
Si y passe une fois....

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 21 mai - 13h18]
Piranha mercredi 19 mai 2004 - 18h56 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T po la seule!!!!!
J'y sui jamé allé mé se srai...euh...MANIFIKmrgreen
VIIIIIIIIIIIVE EUX!!!
Erzebeth Bathory mercredi 19 mai 2004 - 13h30 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais c'est vrai plus doué et plus chou t'as pas !!!!!!! amour
J'aimerai bien avoir un ou deux ans de plus et être née à Espoo.....lol

Y a quelqu'un ici qui a djà été a un de leurs concerts ?!
Moi j'aimerais trop....

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons