Nightwish - The Forever Moments :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Forever Moments

Album - Demos (1996)

Toutes les chansons de l'album Demos (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Forever Moments

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Forever Moments (Moments Eternels)

The tick-tock of time    Les tic-tac du temps
Allows me to see    Me permet de voir
An authent to an echo    Un authentic écho
New butterfly to a cocoon    Un nouveau papillon dans un coccon
The swan to ugly duckling    Le cygne au vilain petit canard
The lake to an ocean    Le lac a un océan

The deep times awake    Ces temps profond reveiller
As I can calm myself to yesterday    Quand jai pu me calmer a hier
The flower has fallen its petals    La fleur a perdu ses petales
Out of the petals a cradle I will    Des pétales, un berceau je vais

My cradle rocks with the waves of time    Mon berceau se balance avec les vagues du temps
The time of beauty will never be the same    Le temps de la beauté ne sera plus jamais pareil
Falling again has no man's knowing    Tombamt encore alors que personne ne le sais
Please take me, take me within    S'il te plait prend moi, prend moi aussi

Now I hear my mother from the deep    Maintenant j'entends ma mere depuis les profondeurs
Sing me lullaby of eternal sleep    Me chantant la berceuse du sommeil eternel
With thou replant the plaster call    Avec toi l'appel du diachilon
This and silence we seek to reborn    Ce silence nous l'Avous vu renaitre

Merci a ma tite choupinette iwaitandbleed666 pour le coup de main

Réalisée par : Mamzelle'Turtle.
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 18 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Akura

mardi 6 janvier 2009 - 11h30 - il y a 314 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai découvert cette chanson ce matin, et... Je suis totalement amoureuse de ce qu'elle dégage... y'a pas de mots pour exprimer ce que j'ai ressenti... amour

metalkiller

mercredi 4 juillet 2007 - 20h19 - il y a 865 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je vient juste d'avoir cette chanson est perso j'aime pas ! Mais bon c'est que la Democar les album déchire

°LilOo°

vendredi 15 avril 2005 - 18h22 - il y a 1675 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très juste!! lol pour ma part ça ne pose aucun problème que Sami soit parti! déjà parce que vu que ça ne jouais pas avec Tuomas ça semait un peu le bronx dans le groupe et c'est préfèrable si tout va bien pour que le groupe dure encore longteeeemps!! rock

et puis Marco est super je trouve, il est drôle et met une bonne ambiance!

Galadwen

lundi 10 janvier 2005 - 16h47 - il y a 1770 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sämi a été remplacé car ça ne collait plus du tout avec Tuomas ( c'est Tuomas lui-même qui l'admet dans le dvd End of Innocence mais je me rappelle plus à quel moment exactement)

Heretik_barde

vendredi 31 décembre 2004 - 20h42 - il y a 1780 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

quelqun saurait-il pourquoi Sämi a été remplacé par Marco à la basse...
C'est pas qu'il était très beau ( mdr il faisait toujours la gueule sur les photos!! ) ni qu'il écrivait des bonnes chansons (je crois pas qu'il en ai écrit une seule ) mais en tant qu'IMMENSE fan de nightwish j'aimerais quand même savoir hmm

HELLBOY

jeudi 23 décembre 2004 - 1h36 - il y a 1789 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique song amour

~t L'ennui tue t~

samedi 23 octobre 2004 - 18h38 - il y a 1849 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jla trouve tro belle cette song lol

Mamzelle'Turtle.

jeudi 30 septembre 2004 - 23h47 - il y a 1872 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hey tlm! laissez un message voyons! soyez pas gene!

Mamzelle'Turtle.

dimanche 19 septembre 2004 - 23h08 - il y a 1883 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah bien sa fait plaisir lol :P rock

°LilOo°

dimanche 19 septembre 2004 - 9h52 - il y a 1884 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci bcp pour la trad de cet'zoli chanson!!! clindoeil

Explication de la chanson The Forever Moments de Nightwish

Chanson - The Forever Moments

Artiste/Groupe - Nightwish

Album - Demos (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Forever Moments

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3