La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59363 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson In The Flesh de Pain of Salvation


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - In The Flesh

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Pain of Salvation


Plus de photos !
Toutes les chansons de Pain of Salvation

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Pain of Salvation

Album - The Perfect Element (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Perfect Element (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In The Flesh

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
In The Flesh (Dans La Peau)
 
Elle marche dans ces rues désertes toute seule
Cherchant ce qu'on appelle un "chez-soi"
Espérant trouver la paix d'esprit
Parfois nous avons besoin de marcher seul
 
Elle a toutes les raisons pour s'enfuir
Mais même si sa mère hurlait elle doit rester
Un vent d'oiseau battu pour des raisons non entendues
Parfois le meilleur est de s'enfuir
 
Alors envole-toi, envole-toi, envole-toi
N'ais pas peur, n'hésite pas, envole-toi
 
Certains portent leurs bleus sur leur peau
D'autres cachent leurs cicatrices en eux
Elle avait une blessure proche de son utérus
Se blâmant de l'avoir laissé entrer
 
Alors envole-toi, envole-toi, envole-toi
N'ais pas peur, n'hésite pas, envole-toi
Mais elle a peur, elle a peur, elle a peur
De toute manière
Elle voit ces yeux, elle voit ces yeux, elle voit ces yeux
Haine et mensonges, un feu qui, tranquillement, se meurt
Mais elle s'envolera, elle s'envolera, elle s'envolera
Avant qu'il ne meurt
 
Parfois les mains qui nourrissent
Doivent nourrir un esprit malade
Et les mains qui s'agrippe peuvent être
Les mêmes mains que celles qui touchent trop
Les yeux qui fixent voracement
Lisent dans un accès qui n'est pas là
Pendant que les yeux se ferment pour cacher des larmes
Ou regardent ailleurs en peur
Enfuie-toi !
 
Elle passe à côté des magasins ouverts
Cachant ses sales plaies
Cherchant un asile parmi les toxicomanes et les prostitués
Qu'est-ce qu'elle ne donnerait pas pour être dans une société
N'apprenant pas que les yeux doivent être fermés mais qu'ils doivent voir
 
Maintenant elle mord les mots
"Jamais"
Elle botte le sol
"Jamais"
Elle avale ses larmes
"Jamais je n'y retournerai"
Elle frappe les murs
"Laisse-moi"
Elle se graffigne
"Laisse-moi"
Priant à tous les Dieux
"Délivrez-moi de cette peau souillée"
 
"Je serai toujours là"
"Non ! "
Elle bouche ses oreilles
"Tu sais que je t'aime"
Elle prétend qu'elle n'entend pas
"Nous y sommes ensemble
Nous partageons la même peau"
Il y a de la panique dans sa voix maintenant
"Libère-nous des pêchers"
 
"Dis-moi que tu m'aimes"
C'est la fin
"Je sais que c'est vrai"
Du parcours de sa vie
Plus jamais
Suis-moi en enfer
 
"Dieu, pardonne cette faim"
"Je t'en prie, maman, regarde"
"N'appelle jamais ça une âme"
"Est-ce moi ? "
Un enfant aimera ses parents
Les suivra jusqu'en enfer
 
Elle promet au coeur de pierre du trottoir
Que ces lumières de ville seront sa maison
Mais tant qu'ils brûleront, elle retournera
Voir les adultes... de chez elle.
 
(Pour ceux qui n'auraient pas compris, c'est l'histoire d'une fille qui se fait violer pas son père. )

Réalisée par : Clémence_
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 6 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
PlanetaryConfinement mercredi 19 juillet 2006 - 20h42 - il y a 1226 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alala, Pain of Salvation...Il ont presque atteint la perfection avec cet album (très justement nommé d'ailleurs).
De la grande musique en tous cas.
Hard Groove mardi 27 septembre 2005 - 20h29 - il y a 1521 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Que dire sur un si bon morceau?! Vraiment très très bon, du grand Pain of Slvation


Avec un thème fort qui plus est.

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 6 décembre - 20h29]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons