La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rosa Parks (remix) (feat. 2Pac, Snoop Dogg) de Outkast


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rosa Parks (remix) (feat. 2Pac, Snoop Dogg)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Outkast


Plus de photos !
Toutes les chansons de Outkast

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Outkast

Album - Inconnu (1996)

  Toutes les chansons de l'album Inconnu (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rosa Parks (remix) (feat. 2Pac, Snoop Dogg)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Outkast


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Rosa Parks (remix) (feat. 2Pac, Snoop Dogg) (Rosa Parks (remix))
 
[2pac]
Je suis contre la taule
Dos contre le mur
Continue d'agir comme un imbécile
Il n'y a pas de justice pour l'échec
Je fais passer ma colère sur vous tous
Lis mieux les journaux
Mes amis ont un emploi du temps sur moi
Chérie converse seulement avec moi
Mon esprit travaille
Hérésie ? Je ne suis pas inquiet
C'est une soirée de gangster
Alors que Bad Boy est enterré
Snoop Dogg pourquoi ils fantasment (fantasment)
Quand on roule à chaque fois c'est mieux
Que de pouvoir mourir sept fois
 
[Snoop Doggy Dogg]
Oui oui vous tous
Pas de spectacle mais Snoop Dogg
Et tu sais que comme vous tous
Je suis si calme avec mon chéquier
Comptant combien il m'en reste
Je suis servi avec un plat
Snoop Dogg Cor'lion (echo)
Maintenant est-ce que tu sais ce que ça signifie
Conseille mon professeur sur ce hip-hop
Gang super supreme
Ca peut se passer comme ça
Ca peut arriver mais quand on met fin à ça
Ca ne se passera pas ainsi
Je reste zen à propos de la mission
Pour plaquer et yo Pac tu me fais confiance ?
Pourquoi ces imbéciles
Essaient de me tuer
C'est trop dur de rester concentré
Sur mes yeux et sur la récompense mais si je
Ne le fais pas, Dogg ne survivra pas
 
[2pac]
Nous sommes fiers et mon inclination
Interne était une roue farouche tournante (cadillac à suspension hydraulique)
Une simple minute paraît être
Cinq minutes, deux des
Hommes vivants les plus recherchés morts ou vifs
Des riders nous bannissent parce que nous ne sommes pas
Inquiets et regardons la course des gangsters
Deux d'Amérique les plus justes
En dehors de la côte Ouest qui s'incline
Un imbécile, c'est Death Row
J'ai attendu trop longtemps
Frais hors de prison maintenant c'est parti
Viens Snoop Dogg, il est temps de tuer
 
[Snoop Doggy Dogg]
Rien n'est devenu atroce
Et combiné avec un rythme, moi et mon
Pote Pac avec la Death Row oh non
La dure survie de East Side à D-P-G (Dogg Pound Gangsta)
Tout en traînant dans la banlieue
Toujours entraîner dans les rues
C'est un pote à Doggy Dog
As-tu oublié qui j'étais
Ton grand ami n'est plus ce qu'il était
Regarde à travers les yeux d'un gangster
Et remue-toi juste sur le rythme des battements d'un gangster
 
[2pac]
Dis moi qu'un gangster ne peut pas vraiment aimer
Les lâches sont tous dans le droit chemin et toi joueur
Ceux qui me détestent me tuent
Tapez dans vos mains si vous pouvez me comprendre
Nous avons du talent mec
Fais moi signe si tu me comprends
Un temps pour mes camarades
Qui étaient en prison
Qui vient de sortir en plus il est temps de rebondir
Pendant que en bas, tu peux visualiser la perfection
Parce que tous les riders dans mon groupe
Partent avec le meilleur véto de sa profession
Ne retiens pas ta respiration
Garde cette pensée de l'Ouest
Etudie sérieusement tes leçons
Et laisse la foule deviner
 
[Refrain] (x2)
Ah ha, calmer ces agitations
Tout le monde bouge à l'arrière du bus (1)
Veux-tu te heurter et t'abaisser avec des gens comme nous
Nous sommes le type de personne qui agissons pour que le club devienne crunk
 
[Big Boi]
Beaucoup de jours sont passés, les nuits arrivent
Mais je trouve encore le temps pour faire briller tes yeux
Chao total, pour ces joueurs, des pensées qui nous sont absentes
Nous prenons une autre route pour représenter la Dungeon Family
Comme c'est le Grand Jour, moi et mes négros nous décidons de prendre le chemin du retour
Nous dévalisons quelques villes après nous prenons la tête de cette grotte de chauve-souris
A-T-L (Atlanta), Georgie, qu'est-ce que nous pouvons faire pour toi
Un taureau obstiné laboure la terre comme ceux de la ville de Georgie Hoyas
Mec, tu sondes un idiot, merci de ne pas t'assoeir dans mon chariot ma jolie
Fais une tournée de beignets, tu suces après avoir fait le tour des tétines
Merde nous, le comité, allons le réduire en cendres
Mais nous allons faire faillite, maintenant chante le refrain de ta bouche
 
[Refrain] (x2)
 
J'ai rencontré une gitane et elle m'a taquinée pour me distraire un peu
Pour me stimuler et après activer la partie gauche et la droite de mon cerveau
Elle disait : "petit garçon tu as seulement peur comme lors de ton dernier coup"
Tu te concentres sur ton passé, ton cul sera un quoi
C'est quelque chose de vivre pour ni l'un ni l'autre de celui qui meurt
J'essaie juste de l'ammener à toi pour que tu détermines ta propre aventure
Andre, va a sa gare, c'est là-bas qu'est ma destination
Elle descendait du bus, la conversation persistait dans ma tête pendant des heures
Elle a pris une bonne douche froide parce que mon groupe favori ne venait pas en plus de ça
Mais je t'ensorcèle parce que tu vas probablement y aller de toute façon
Mais qu'importe de la manière dont le doute arrive et l'achète
Parce que je pense qu'il pourrait être coincé mais je scrute les cieux ?
Vraiment, c'est triste et coûteux, mais c'est tout ce qu'elle a écrit
Et j'espère que je n'aurais jamais à prendre cette décision
Je suis dans la merde et c'est faible d'employer ce mot, cette dernière citation
C'est ce que je veux entendre quand je vais tomber (mourir) avec tout ce qu'elle a dit et donné
Et nous aurons un nouveau Joe dans la ville
Quand l'électrophone aura sauté et ralenti (Quand le CD sera fini)
Tout le navire peut dire que les négros ont remporté cette couronne mais c'est inutile?
 
[Refrain] (x4)
 
(1) D'après les anciennes lois raciales aux USA, les noirs devaient s'installer au fond des bus

Réalisée par : Rhythm Is Love
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 16 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Dr.slum samedi 26 août 2006 - 4h18 - il y a 1189 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop beau et bon remix oui oui
et tres belle chanson vive rosa parks desole desole pour se qu'elle a fait grace a elle les américaines et les autres ont compris que les noir et blancs sont les meme.
Miss GwAdAIK GiRL mardi 2 novembre 2004 - 4h49 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amourMoi cette song jlaime avant tout parce que depuis que j'ai 10an mon model c'est Rosa Parks, trop de courage pour ne pas avoir laisser sa place a un blanc dans un de ces bus ignoble qui separaient noirs é blancs.....abuse vraiment si j(avais du courage comme elle une seule fois dans ma vie je serais vraimen tres heureusewowamour
ALZ jeudi 16 septembre 2004 - 20h59 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une tuerie ce remix ! le début avec Pac qui pose sur la guitare sèche c'est énorme ! Snoop suit bien et ensuite OutKast reprennent leur titre qui est déjà originalement superbe.
Trop bon remix !
Rhythm Is Love jeudi 16 septembre 2004 - 18h45 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Etant donné que cette chanson est super, j'aimerais bien que la traduction soit également bien faite alor dé que vous pouvez m'aider, dites le moi svp!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons