Alice Cooper - Lost In America :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Lost In America

Album - The Last Temptation (1994)

Toutes les chansons de l'album The Last Temptation (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Lost In America

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Lost In America (Perdu En Amérique)

I can't get a girl    Je ne peux pas avoir de fille
Cuz I ain't got a car    Car je n'ai pas avoir de voiture
I can't get a car    Je ne peux pas avoir de voiture
Cuz I ain't got a job    Car je n'ai pas avoir de boulot
I can't get a job    Je ne peux pas avoir de boulot
Cuz I ain't got a car    Car je n'ai pas de voiture
So I'm looking for a girl with a job and a car    Alors je cherche une fille avec un boulot et une voiture
Don't you know where you are ?    Ne sais-tu pas où tu es ?

Lost in America    Perdu en Amérique

I got a mom but I ain't got a dad    J'ai une mère mais pas de père
My dad's got a wife but she ain't my mom    Mon père à une femme mais ce n'est pas ma mère
Mom's looking for a man to be my dad    Maman cherche un homme pour être mon père
But I want my mom and to be my real    Mais je veux ma mère et que soit la vraie
Mom and dad    Mère et père
Is that so bad    Es-ce tellement mauvais
Oh, I think I've been had    Oh, je pense avoir été eu

Lost in America    Perdue en Amérique

Well, I live at the 7-11    Bien, je vis au 7-11
Well, I'm tryin' to play this guitar    Bien, j'essaye de faire de la guitare
Well, I'm learning "Stairway to Heaven"    Bien, j'apprends "Escalier vers les Cieux"
Cuz Heaven's where you are    Car le ciel est où tu es

I can't go to school    Je ne peux pas aller à l'école
Cuz I ain't got a gun    Car je n'ai pas de flingue
I ain't got a gun    Je ne peux pas avoir de flingue
Cuz I ain't got a job    Car je n'ai pas de boulot
I ain't got a job    Je ne peux pas avoir de boulot
Cuz I can't go to school    Car je ne peux pas aller à l'école
So I'm looking for a girl with a gun and a job    Donc je cherche une fille avec un boulot et un flingue
Don't you know where you are    Ne sais-tu pas où tu es

Lost in America?    Perdu en Amérique?

Réalisée par : MephistøpheleS
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 7 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Rock'N'Roll Nigger	lundi 10 avril 2006 - 18h30 - il y a 1309 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson
ChibiChibi	mercredi 24 août 2005 - 11h15 - il y a 1538 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est marrante cette song ! Bravo pour la traduc, par contre traduire "Stairway to Heaven" c'était pas la peine lol !!! C'est juste une song des Led Zep !

Explication de la chanson Lost In America de Alice Cooper

Chanson - Lost In America

Artiste/Groupe - Alice Cooper

Album - The Last Temptation (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lost In America

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3