La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59218 Chansons - 114432 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Fall To Pieces de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Fall To Pieces

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - Under My Skin (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Under My Skin (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fall To Pieces

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Fall To Pieces (Tomber En Pièces)
 
I looked away    J'ai regardé au loin
Then I looked back at you    Puis je t'ai regardé à nouveau
You tried to say    Tu essayais de dire
Things that you can't undo    Des choses que tu ne peux défaire
If I had my way    Si j'avais eu ma voie
I'd never get over you    Je n'en aurais jamais fini avec toi
Today's the day    Aujourd'hui c'est le grand jour
I pray that we make it through    Je prie pour que nous résistions ce jour
 
Make it through the fall    Résistions à cette chute
Make it through it all    Résistons à tt ça
 
[Chorus]    [Refrain]
And I don't wanna fall in pieces    Et je ne veux pas tomber en pièces
I just want to sit and stare at you    Je veux juste m'asseoir et te fixer
I don't want to talk about it    Je ne veux pas en parler
And I don't want a conversation    Et je ne veux aucune conversation
I just want to cry in front of you    Je veux juste pleurer devant toi
I don't want to talk about it    Je ne veux pas en parler
Cuz I'm in love with you    Car je suis amoureuse de toi
 
You're the only one    Tu es le seul
I'd be with 'til the end    Avec qui je serais jusqu'à la fin des temps
When i come undone    Quand j'arrive défaite
You bring me back again    Tu me ramènes à la surface
Back under the stars    Tu me ramènes sous les étoiles
Back into your arms    Tu me ramènes dans tes bras
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Wanna know who you are    Je veux savoir qui tu es
Wanna know where to start    Je veux savoir où commencer
I wanna know what this means    Je veux savoir ce que ça signifie
Wanna know how you feel    Je veux savoir comment tu te sens
Wanna know what is real    Je veux savoir ce qui est vrai
I wanna know everything, everything    Je veux tout savoir, tout savoir
 
[Refrain] (x2)    [Refrain] (x2)
 
Cuz I'm in Love With you    Car je suis amoureuse de toi
I'm in love with you    Je suis amoureuse de toi
Cuz i'm in love with you    Car je suis amoureuse de toi
And I'm in love with you    Et Je suis amoureuse de toi
I'm in love with you    Je suis amoureuse de toi

Réalisée par : Daria
Vue 86 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 82 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
*AmLaFf!!* dimanche 28 juin 2009 - 5h21 - il y a 136 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jadore cette chanson! elle représente tlm pour moi!! Elle dit ce que je ressent souvent haha c'est ma préférer la l'album sans aucun doute! merci pour la traduc!
Holly B. samedi 11 avril 2009 - 22h44 - il y a 213 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'ai redécouverte ste chanson y'a 10 min ! ^^ et c vraiment ce que je ressens en ce moment !!

en tout cas très belle chanson !! j'adore !!! amour
anissa<33 lundi 10 mars 2008 - 17h09 - il y a 611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jcroi que c t ma preferer de lalbum jaimeekiss kiss
emma477224 lundi 4 février 2008 - 14h36 - il y a 646 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  I'm In Love With This Song amour
Elle exprime tout s'que j'ressens cette song ^^
J'adoore trop <3

Viive Avril Laviigne amour
Malicia666 vendredi 2 novembre 2007 - 17h40 - il y a 740 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
représente vraiment ce que je résens amour
vraiment bonne chanson
nikita729 dimanche 14 octobre 2007 - 16h18 - il y a 759 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cause i'm in love with you amour amour amour amour amour amour amour
Al93 lundi 18 juin 2007 - 20h46 - il y a 877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson amour
Quand j'écoute cette chanson, j'ai le coeur qui pince...
Ah lala Avril je t'aime ! desole
kaena! jeudi 1 mars 2007 - 20h46 - il y a 986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fan cette chanson là ... ça faisait longtemps que je ne l'avais pas écoutée ! et elle est toujours a deux doigts de me faire pleurer parce que comme elle le dit si bien "make it through the fall, make it through it all" parce que c'est dur quand on est amoureux ... mais pourtant on est toujours "in love with" ... him
ralalaaaa "I'm in love with you" amour
{*MarY*} samedi 29 juillet 2006 - 20h47 - il y a 1201 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson me fais trop pleurer! Les paroles sont si juste et la mélodie si triste!Pas du style d'Avril Lavigne mais elle a gagné mon coeur!
pfiOu d'amOur mercredi 7 juin 2006 - 9h06 - il y a 1253 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
song spr coooool, la musique qui l'acompagne é assez douce é c bien amour amour
lily-blue dimanche 21 mai 2006 - 18h30 - il y a 1270 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas trop le genre d'Avril je trouve mais je ne sais pourquoi... j'adore!amour Jl'écoute en boucle!surpris
S!мple.Plan mercredi 29 mars 2006 - 13h42 - il y a 1323 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Raaah moi ossi jvoudrais pouvoir te dire la même chose, jferais tout pour que tu le comprennes et que tu ressentes ca aussi ..
J'adore sa voix dans cette chanson amour
×SummerKgirl× mercredi 8 mars 2006 - 22h25 - il y a 1343 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vraiment trop bonne ste song la!!!!!!!!!!!!!!!!!!!jlaime trop pi bonne chance avril avec deryck
fete
Evanescence7Sirius vendredi 20 janvier 2006 - 20h50 - il y a 1391 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chanson qui me coresspond le mieux en ce moment
Si tu savais que je taime
Putain de merde
F*c*
Aleencaëva vendredi 23 décembre 2005 - 13h59 - il y a 1419 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  YoupiAhHh fete
Trop bonne cette song !!! amour
attention à ceux qui juge mal ma AL abuse parce que jsuis désolée mais c'est de la bonne zik ... très bonne zik surtout cette chanson, avec ses paroles si réalistes ! sourire je l'aime cette fille !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Respect mme lavigne desole
Kissouille à tous les fans de la madame car ils sont autant grandiose qu'elle emu kiss
Et à ceux qui l'aime po ... grrr vengance loul jdeconnec bien sûr, chacun ses gouts, mais alors respectez les notres ...
Allencaevarock
yayachoup lundi 19 décembre 2005 - 23h42 - il y a 1422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
*se tais à raison de tomber dans son délire de kiffage d'Avril Lavigne !*

amour amour amour amour amour
sk8bording vendredi 26 août 2005 - 20h57 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I love avril lavigneamour
Toxic.Angel vendredi 26 août 2005 - 11h11 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mrgreen crO bien ... pOur du Avril lavigne lOl cool
Suffye mercredi 24 août 2005 - 1h59 - il y a 1540 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout simplement WOW! les paroles de la chanson sont tellement belles et me semble ke la traduction le reflète davantage... je me reconnais vraiment ds cette chanson-là...
Sugarheart lundi 25 juillet 2005 - 12h02 - il y a 1570 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles sont belles et je pense que tout le monde peut se reconnaitre dedans...
x= CaRo =x samedi 23 juillet 2005 - 10h56 - il y a 1572 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'suis pas vraiment une fan d'avril L. même pas du tOut mais là..
la chansOn est vraiment pas mal j'adOre ;)
b'zOu les gens !
Thomas mercredi 22 juin 2005 - 11h49 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci tripeu blink 182.
jet black new year mardi 21 juin 2005 - 14h56 - il y a 1604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
va sur launch.yahoo.com, inscrit toi pis écoute le tu pourrait aussi voir d'autre video
Thomas samedi 18 juin 2005 - 12h40 - il y a 1607 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les telechargements ça deconne souvent chez moi lol.
trainspotteuse vendredi 17 juin 2005 - 21h26 - il y a 1608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben t'a ka l'a téléchargé, ou sinon ché pas...
Get-Away. samedi 11 juin 2005 - 21h11 - il y a 1614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette chanson!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!rock
Thomas jeudi 2 juin 2005 - 14h56 - il y a 1623 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Son prochain single il commence à passer sur certaines radios je suis content c'est une des mes préferées de l'album par contre si quelqu'un peut me donner un liens pour voir le clip He Wasn't car je ne l'ai jamais vu snif.
trainspotteuse samedi 28 mai 2005 - 19h57 - il y a 1628 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sans aucune hésitation, c la song la plus belle d'avril, la mélodie et tellement jolie.jpe rester des heures à l'écouter .............
punkyjen vendredi 27 mai 2005 - 19h58 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tttrrrrrroooooooooooo belllllleeeeeeeeeeuuuhhhh cette chanson!!!!elle est super magnifique!!jadore

t super avril lavigne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Evanescence7Sirius vendredi 20 mai 2005 - 20h36 - il y a 1636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je laime tro tro tro tro tro tro tro tro tro tro tro tro tro tro tro tro cette song franchement elle est magnifique pcq la mélodie est forte et prenante alors que les paroles sont tristes et dépressives, je laime trop c une de mes préférées de Avrilamour Voila je veux juste dire que cest ce que je ressens en ce moment et que cest pire quand la personne ne poura jamais savoir quon la aimé car...
Cest impossiblehein pleure Ca me fait chier pas possible.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons