 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54097 Chansons - 108744 Membres - 268826 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [8.57] (2 votes) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Avril Lavigne Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Avril Lavigne |
 |
Toutes les chansons de l'album Under My Skin (2004) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Fall To Pieces |
Tomber En Pièces |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) Clip Vidéo via Jukebo | J'ai regardé au loin Puis je t'ai regardé à nouveau Tu essayais de dire Des choses que tu ne peux défaire Si j'avais eu ma voie Je n'en aurais jamais fini avec toi Aujourd'hui c'est le grand jour Je prie pour que nous résistions ce jour Résistions à cette chute Résistons à tt ça [Refrain] Et je ne veux pas tomber en pièces Je veux juste m'asseoir et te fixer Je ne veux pas en parler Et je ne veux aucune conversation Je veux juste pleurer devant toi Je ne veux pas en parler Car je suis amoureuse de toi Tu es le seul Avec qui je serais jusqu'à la fin des temps Quand j'arrive défaite Tu me ramènes à la surface Tu me ramènes sous les étoiles Tu me ramènes dans tes bras [Refrain] Je veux savoir qui tu es Je veux savoir où commencer Je veux savoir ce que ça signifie Je veux savoir comment tu te sens Je veux savoir ce qui est vrai Je veux tout savoir, tout savoir [Refrain] (x2) Car je suis amoureuse de toi Je suis amoureuse de toi Car je suis amoureuse de toi Et Je suis amoureuse de toi Je suis amoureuse de toi |
 |
Réalisée par : Daria Vue 233 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le vendredi 23 juillet 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| mymy | samedi 17 juillet 2004 - 13h26 - il y a 1600 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
ouè,cè clair,la chanson est mauvaise!!!  à tous!! |
||
| LinkiN]-_-[ParK]78[ | samedi 17 juillet 2004 - 9h24 - il y a 1600 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je voulais juste dire cette chanson est mauvaise car jusqu'a la fin du premier refrain c bon pis arriver au 2eme couplet c fini c tout faussé | |
| Punkrock....au top!! | vendredi 2 juillet 2004 - 20h48 - il y a 1614 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Perso jaime la chanson et ce qu'avril raconte dedans, mais al traduction laisse a désirer....jcrois que le livret aurit pu taider a faire cette traduction. Des fautes de traduction seulment a aurait pu etre accepté, mais la il manque carrément un couplet. masi ça n'enlève rien a la chanson  |
|
| ~*¤*~Lisapunk~*¤*~ | lundi 28 juin 2004 - 16h04 - il y a 1619 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
  e g fait une erreur: the i LOOKED "back" at you.... dsl à tous... |
|
| ~*¤*~Lisapunk~*¤*~ | dimanche 27 juin 2004 - 20h57 - il y a 1619 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
oh.... Reprenez la Traduc S.V.P.... je pense... JE PENSE, que ta pas vrm le livret d'Avril... .touka c vrm bouré de fautes... c dommage!  à tous... |
|
| ~*¤*~Lisapunk~*¤*~ | dimanche 27 juin 2004 - 20h55 - il y a 1619 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Eee un ptit problème... c pcq i te manke le Refrain .... pis d probs ds les paroles.... touka.. bcp de fautes.. Ex: i LOOKED away, then I LOOKED bacl at you, you TRIED to say...... pis d'autre.. dsl pour toi..... à tous... |
|
| Joker | vendredi 18 juin 2004 - 20h52 - il y a 1628 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ou est Daria pour reprendre cette trad?? | |
| Deportance | vendredi 18 juin 2004 - 16h18 - il y a 1629 jours | Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Hello Cette chanson est très mal traduite, y a qu'un couplet les refrains et le reste est mal traduit. Ca ne sert à rien de traduire pr traduire, qqn d'autre l'aurait fait à ta place. Et ne met en pseudo Vive avril lavigne si c'est pr déformer ses chansons. J'espère que le message est passé mais je vais m'en prendre plein la g**** mais je m'en fout Amicalement kan mm lol TRYO |
|
| Tal Rasha | vendredi 18 juin 2004 - 12h08 - il y a 1629 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
IL MANQUE UN MORCEAU DE LA CHANSSON  mai sinon merci pour le reste de la traduc...  |
||
| $a-l-lY | jeudi 3 juin 2004 - 18h51 - il y a 1643 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
 j'adore cette chanson elle est trop cool!! |
|
| prunepapaïe | mercredi 2 juin 2004 - 20h19 - il y a 1644 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
manque un bout des paroles..........; |
|
| AvrilLavignette!! | lundi 31 mai 2004 - 16h31 - il y a 1647 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
ya un blem ds les paroles |
|
| _StrOkes_G!Rl _ | samedi 29 mai 2004 - 22h02 - il y a 1648 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
 vive avril |
|
| AvrilLavignette!! | samedi 29 mai 2004 - 17h03 - il y a 1648 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
géniale encore é tjs!!!! |
|
| rock*girl | samedi 29 mai 2004 - 15h23 - il y a 1649 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| heu....y aurai pas un bleme dans les parole?!?!?! | ||
| david666 | lundi 10 mai 2004 - 19h37 - il y a 1667 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| jaime bien cette chanson mais elle est un peu zarb enfin c mon avis je matender a entendre des chansn mieu ke le premier album car elle avé di kil serai plus rock celui la . cette chansonb en plus elle se repete tro lontent 2 foi le refrain tro long sinon son album est bien kan mem | ||
| [~DaRk~] | lundi 3 mai 2004 - 1h05 - il y a 1675 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Superbe.. Pas dautre mot | ||
| MInIROckEUzZ | samedi 8 mai 2004 - 17h22 - il y a 1669 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| vué c vrai...c'est trop beau.super paroles, super music, super chanteuse...vive avril lavigne!!!!c'est....superbe!!! |
||
| th? Pµñk!? | lundi 19 avril 2004 - 14h52 - il y a 1689 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| trop bien! | ||
| Joker | dimanche 25 avril 2004 - 16h35 - il y a 1683 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
 la big klasse ken meme[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 15 mai - 11h23] |
|
connectés