La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59667 Chansons - 115022 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dumb de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dumb

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - In Utero (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album In Utero (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dumb

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Dumb (Idiot)
 
[Refrain]
Je ne suis pas comme eux
Mais je peux faire semblant
Le soleil s'est couché
Mais j'ai de la lumière
La journée est finie
Mais je m'amuse
Je crois que suis idiot
Ou peut-être tout simplement heureux
 
Je crois que je suis simplement heureux (x3)
 
J'ai le coeur brisé
Mais j'ai de la colle
Aide moi à sniffer
Et à le réparer avec toi
On flottera tout autour
Et on se couchera sur les nuages
Puis on redescendra
Et on aura la gueule de bois
 
On aura la gueule de bois (x3)
 
Ecorche le soleil
Endors toi
Disparais
L'âme n'est pas chère
Leçon apprise
Souhaite moi bonne chance
Apaise la brûlure
Réveille moi
 
[Refrain]
 
Je crois que je suis simplement heureux (x3)
 
Je crois que je suis idiot (x12)

Réalisée par : Loody
Vue 88 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 1 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 187 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
BOLITA lundi 30 août 2004 - 18h31 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ceratins, pensent quetre vraiment fan, c' est de poseder toutes les photo et interviw exlu et tts les albums de leurs idoles, de ne parler que de lui (ou elle), de se pretendre plus fan que toi, lui ou elle.
A mon avis, etre fan a 100%, c' est simplement aimer la music que cet artiste fait. Aimer franchement, pas pour se donner un style. C' est la definition la plus vrai et la plus simpa de ceux qu' é un vrai fan. Je suis fan de heu ... Hole (par ex) mais pas entierement comme je le suit de Nirvana (sa c' est autre chose).
Et Dieu, moi jy croit comme fer.
kurt is back, tu ne peux pas croire en qlq que tu ne connais pas. Tu dis croire en Kurt, mais est til qlq que tu as deja vu, qlq de proche (envrai, pas entant que fan) chez toi ? tu peux y croire pour tammuser atravers les journeaux et les magazines mais tu ne le connais pas. Moi meme j ne juge pas Kurt par contre je juge sa music car elle je la connais.
Voila, c' est ce que j' avais a dire.
+PeaCe-NirVanA+ dimanche 29 août 2004 - 20h18 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au fait cocci moi jm mes amis comme jm kurt et je ss tt a fait d accord ac distille her je ss comme elle je pleure qd j ecoute une chanson un peu trop trsite de kurt ou qd jpense a lui un peu trop longtemps
je ne le considere ps comme un dieu mé comme un tres grand homme et g bcp de respect et d admiration jlm pr skil est etc...
ça peut te paraitre fou mé jpense que c ça etre fan a 100%
je ne crois ps en dieu je n y ai jms cru mm si jcrois que ya biensur qqc apres la mort
moi jcrois surtt en kurt!lol
jcrois que la il est pepere il est bien il est libéré il est mieux et il ns voit et il trouve surement qu on en fait trop en ski lui concerne paske ce mec il savait que mm si il avait d milliers de fan il etait ps mieux qu un autre...il a jms pris la grosse tete...
+PeaCe-NirVanA+ dimanche 29 août 2004 - 20h09 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
par cette chanson kurt ns prouve qu il etait simple et qu il sy croyait ps comme certains le font il dit lui mm qu il pense qu il est con et ça c vraiment bien...
jpense que au lieu d idiot il aurait voulu dire con nn?
+_*Molkonina*_+ dimanche 29 août 2004 - 16h38 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cocci 23 tu as deja fait cette remarque sur je ne c plus qu'elle song !
Pour ma religion j'attends que tu reponds d'abord pour mieux en comprendre les sous entendus langue
Genial dumb c clair parfois on ce le di "I think I'm dumb"....lol
BOLITA vendredi 27 août 2004 - 6h32 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c klair que cette chanson est amouramouramouramour
cocci23 jeudi 26 août 2004 - 0h11 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vous idolatrer kurt ms apres tou c kun homme cm les autres.......
je sui d'accord vs avez le droit d'etre fan et d'aimer le personnage ms voila ca s'arret la.....aimez vs autant vos proche? si oui exprimer vs votre amour pr eux de la mm facon dont vs le faite avc kurt?.....
si il etait dieu il ne serai pas mort......
je voulais vs posez une derniere question a tous :croyez vous en Dieu?
MERI DE REPONDRE..........
¤*Distill Her*¤ lundi 23 août 2004 - 13h04 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je crois ke je me reconnais à travers les paroles de cette chanson..... ça peut parraitre stupide! yeux
¤*Distill Her*¤ lundi 23 août 2004 - 12h59 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifik chanson....
c_le_nirvana moi ossi pour la fin de ce ke ta dit c pareil... pis g l'impression ke qd je regarde kurt sur le poster ds ma chambre, g vraiment l'impression ke mon regarde arrive vers lui, g constamen l'impression kil veille sur moi, kil m'observe alors ke c de la pure paranoïa jen suis consciente! mais ça me fait tellemen de bien de me dire ke kurt est près de moi meme sije refuse d'admetre qu'il n'est pas là et qu'il est reelemen mort... grr ça me rends folle au fond et je pleure a chak fois ke je regarde sont regarde plus de 3min... Kurt est devenu une drogue, un besoin quotidien, si je n'entends pas sa voix je deviendrais folle dans les 24h je crois.... pis je pense ke lé vrais fan sont tous coms ça, je ne me sens pas a part entière... je ne peux meme pa trouver les mots pour dire ce que je pense de Kurt, cela va au delà de l'amour et de l'admiration je crois que ça ne s'explique pas tout simplement...!
Zarathoustra lundi 23 août 2004 - 12h33 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pr la trad' desole Une chanson géniale ossi ! wow
c_le_nirvana samedi 14 août 2004 - 12h02 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c'est vrai...
Bon enfin merci :)
Je vous souhaite de bonnes vacances, enfin bonne fin de vacances pour ceux et celles qui reprennent le 2 septembre...arf déjà la fin des grandes vacs, ça passe trop vite ! Bon allez, courage :)
Bye :) kiss
+_*Molkonina*_+ jeudi 12 août 2004 - 10h55 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c_le nirv' ça ne change pa d'une certaine habitude ! lol
blackmore & cie mercredi 11 août 2004 - 12h23 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai mais kan mm c t très émouvant
c_le_nirvana mercredi 11 août 2004 - 3h01 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
emu
J'ai surtout raconté ma vie yeux
blackmore & cie mardi 10 août 2004 - 1h19 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
whaou...pleure c hyper émouvant ce que tu nous écrit là
+_*Molkonina*_+ samedi 7 août 2004 - 23h05 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sequence emotion.......c_le nirv' c magnifique ce que tu as ecris et tu es chanceuse d'avoir connu le groupe de son vivant pleure
c_le_nirvana vendredi 6 août 2004 - 3h20 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol le nirvana c nirvana (oui c'est vrai que nirvana c'est le nirvana) emu
C'est normal qu'on le considère un peu comme un dieu, il était tellement célèbre, et puis avec sa mort, il est devenu une sorte de légende, ça a tout exagéré...c'est dingue, quand je vois des extraits de concert, je remarque que lorsque que Kurt arrive c'est la folie, tout le monde se met à crier, à applaudir...avec les 2 autres c'est pas pareil...ce mec là était vraiment idolâtré...
Kurt_Cobain, oui personne ne le comprendra, mais on peut chercher à le comprendre, et si je dis qu'il s'est tué, c'est pour beaucoup de raisons, et il y a quelque chose en moi qui dit qu'il s'est bel et bien suicidé, je le sens, c'est indescriptible, pourtant je ne connais pas Kurt...mais c'est comme ça...la dernière fois j'ai imaginé Courtney sur son lit en train de pleurer après avoir appris la mort de Kurt...c'était horrible, je voyais tellement bien la scène que c'était comme réel, et elle pleurait, elle criait, elle s'écroulait sur son lit, n'en pouvant plus...il y a tellement de choses horribles qui ont été dites sur elle, et moi aussi je les ai crues stupidement...mais les médias, c'est de la mouise, des qu'ils ont un truc à dire qui peut faire scandale, ils le disent, ça leur fait de la pub pour vendre leurs torchons, ils s'en foutent de ce que ça fait à la personne concernée, la seule chose qui compte, c'est l'argent...
Bref, pour moi, le meurtre c'est de la censure, je n'y crois pas. Je n'y ai jamais cru au fond...je ne sais pas mais j'ai passé tellement de temps à me renseigner sur Nirvana, sur Kurt, que j'ai l'impression de connaître la vérité. Ce n'est qu'une impression, mais c'est comme ça...je cherche à comprendre Kurt, comprendre ses textes...c'est tellement bête qu'il soit mort, sinon je lui aurais écrit pour dire ce que j'en pensais, il aurait voulu ça.
Ce mec, c'est un modèle...pas parfait, mais...lui il a compris peut-être plus de choses que nous. Il était spécial, et en même temps délirant...y a ce truc qui fait que je suis comme liée à Nirvana, car Nirvana et Kurt ont bercé mon enfance, et maintenant m'accompagnent dans mon adolescence. J'ai toujours eu ce nom en tête : Nirvana, et aussi Kurt Cobain, même son image était dans ma tête, et les chansons que j'ai le plus entendu comme SLTS, In Bloom, Come As You Are, Lithium, The Man Who Sold The World...jamais je n'ai oublié Nirvana, alors je ne peux expliquer ce que je ressens quand je l'écoute car ça remonte à loin, ça me rappelle des souvenirs, je revois mon enfance, et me dit que quand j'écoutais Nirvana, Kurt était encore en vie, et ça me fait mal, maintenant je pleure, je n'arrive pas à me dire qu'il n'est vraiment plus là, qu'on ne le verra plus jamais...c'est horrible, car j'ai l'impression qu'il est encore là et le sera toujours...mais je pleure car je n'aurais jamais l'honneur de rencontrer cet homme que j'aime énormément sans même le connaître...c'est peut-être stupide, mais ça fait mal...vous comprenez...

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 11 août - 3h00]
le nirvana c nirvana samedi 31 juillet 2004 - 12h20 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c le nirvana tu es notre déessedesolenan franchement je suis tt a fait dac avec toi.cest pour ca que jessaye de jamais mettre kurt je taime ou des trucs comme ca par ce que mm sicette personne si fragil son aspé si maigre mais qui dégage tant démotion me..ben je sais mais ca méblouie me fascine me..inéxplicable.ben je la connait pas!!au début jetais vachement comme ca je le regarder comme un dieu en plus bon javou que je le trouve très beau mais en mm temps en cherchant tt sur sa vie a ne plus trop faire attention a sa music c comme ca quon le transforme en....enfin justement toi tarrive très bien a le décrire donc merci beaucoup!!je sais je suis un peu en retard mais c moi quoi lol!et tj mes explication pas claire ca je sais aussiyeux
+_*Molkonina*_+ jeudi 29 juillet 2004 - 18h17 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je crois que c la chanson ou les paroles sont les plus comprehensible ! Vraiment merci nirvana pour cette suplime chanson desole

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 29 juillet - 18h19]
*Butterfly* lundi 26 juillet 2004 - 18h44 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est ma chanson préferée de Nirvana....je l'adore...si vous voulez vous pouvez allez voir mon blog sur Nirvana, il n'est pas fini, mais j'y ai mis des infos sur le groupe, sur la mort de Kurt etc....
l'adresse c: http://nirvana4ever13.skyblog.com

Kiss a tous !!! kiss

rock
WbK_Serial dimanche 25 juillet 2004 - 12h23 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais elle est bien cette chanson vive nirvana et les smashing pumpkins heureux
¤KuRt_CoBaIn¤ vendredi 23 juillet 2004 - 21h20 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson est vraiment bonne...une de mes préféré...pour kurt..bah moi g bo pas le connaitre pas le comprendre non plus mais je px mempecher de ladmirer...pour ceux ki disent kon sen fou ki soit mort assasiner ou kil c sucider jcrois pas ke c vrai pcq me semble ke je comprendrais mieux kurt si je serais sur ki saurais sucider...tk je pense po kil se soit sucider mais bon...on va tout savoir kan courtney va mourir...tlm va avouer tout...tk kurt c mon idole pi personne va pouvoir me faire penser ke ctai un gars po correct pi tute....tk perosnne le comprendra jamais PERSONNE mm toi c_le_nirvana ki dit ke c sur kil c tué perosnne px en etre sur...tk jpense ke personne px comprendre ski ressentait c sur ke en regardant ses texte on px dire kil nétais pas tres joyeux...mais jpense ke c tout se kon px comprendre...kurt va tjrs rester mystérieux...pi moi jme fou pas de savoir cmt il est mort...
c_le_nirvana lundi 19 juillet 2004 - 4h57 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeah Isis ;)
Isis vendredi 16 juillet 2004 - 14h14 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Raah, t'as dit exactement ce que je pensais! Malgré tout Kurt, bah j'sais pas c'est comme ça, j'ai beau ne pas le connaitre, il me fascine! je peux pas m'empécher de me dire que c'était un type bien! En tout cas, je l'admire pour sa musique et j'suis d'acccord avec toi c_le_nirvana, c'était un véritable artiste!
Et ensuite, je finirais sur Courtney, on la connait pas plus que Kurt alors stop les injures (ça fait 10000 fois que je répète ça mais bon..)
c_le_nirvana mardi 13 juillet 2004 - 2h17 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Roooh je suis contente de ça Luciol !! :)
fanatik_de_kurt, je parle à tout le monde et à personne, je parle aux gens qui croient à tout et n'importe quoi qui est raconté sur Kurt et Courtney, aux gens qui n'ont pas compris qu'il en marre qu'on le fasse encore ch*** à crier qu'on l'aime et que c'est notre dieu 10 ans après sa mort...bref je me tais et j'arrête de dire que je l'aime et qu'il me manque alors que je ne le connais pas.
Je parle à tout le monde malgré tout, car je pense qu'on ne pourra jamais comprendre complètement Kurt, mais on peut essayer, et c'est ce que je fais depuis un ptit bout de temps, car cet homme m'intéresse et m'intrigue beaucoup, c'est quelqu'un qui me touche, et c'est pour ça que pour moi c'est un véritable artiste. Un homme comme lui n'était pas fait pour ce monde.

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 13 juillet - 2h18]
Moony dimanche 11 juillet 2004 - 19h52 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c le nirvana kan tu di ke on compren rien a ce ki voulai a ce ki pensai et tt tu parle a tt le monde ou en general ou bouffon ki diz ki c fai tué ou d coneri kom sa?
luciol samedi 10 juillet 2004 - 19h06 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c le nirvana, tu le sais sans doute déjà, mais tu exprime exactement ce que je pense sur le sujet!!! C dingue!!!
c_le_nirvana mardi 6 juillet 2004 - 2h22 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Contente que tu sois d'accord avec moi heureux
fade to black dimanche 4 juillet 2004 - 22h40 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jsu juste trop daccord aek tout ske tu dis c le nirvana!heindesole
c_le_nirvana dimanche 4 juillet 2004 - 18h37 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu as raison antje cobain, il ne sera jamais mort dans nos coeurs. Mais savoir comment il est mort ce serait "pas mal".
Je suis sûre qu'il s'est suicidé. Déjà le reportage "Kurt et Courtney" est peut-être fait pour pourrir Courtney...tout le monde veut la pourrir, peut-être qu'elle a trompé Kurt mais peut-être pas !!! Après cette fille je pnese qu'elle aimait Kurt, et si Kurt l'a aimée, c'est pas pour des prunes...
Je pense que personne n'a compris Kurt, personne n'a compris sa souffrance intérieure, ou le fait qu'il ressentait la vie seulement en dépassant les limites, en se droguant comme un malade, et en écrivant et chantant en étant complètement bourré. Personne n'a compris que Kurt était mort bien avant le 5 avril 1994. Personne n'a compris ses textes, personne ne l'a compris. Vous êtes tous bouchés et vous ne voulez pas voir la vérité en face. La vérité, c'est qu'il s'est tué, je le sais, il n'y a rien d'autre. Pas de meurtre. C'est des racontards cette histoire pourrie du meurtre. Et déjà il avait largement le temps de se tirer une balle une fois drogué, il y a un temps avant que la drogue agisse...
Bref, Kurt s'est suicidé, et je ne changerais pas d'avis. Tant qu'on je n'aurais pas la preuve du contraire, je resterais sur mon avis.
Vous ne l'avez pas compris...
Kurt maintenant nous bousillerons tes chansons car tu aimes ça, et nous te traiterons en tant qu'homme et non en tant que dieu, c'est tellement ridicule de te mettre comme ça sur un piédestal...
Salut.

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 4 juillet - 18h40]
[Butterfly!] samedi 3 juillet 2004 - 22h36 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a koi ca sert franchement de savoir si il a ete oui ou non assasiné l'important c'est de se souvenir de lui en tant qu'homme génereux et trop amoureux des gens ...
il ne sera jamais mort dans nos coeurs ...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons