Lucky Dube - Release Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Release Me

Album - Taxman (1997)

Toutes les chansons de l'album Taxman (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Release Me

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Release Me (Libère Moi)

You don' t have to come with me    Tu n'es pas obligé de venir avec moi
Down this road    En bas de la route
'Cause I know my way around here    Car je connais mon chemin par ici
Very well    Très très bien
It may not seem like it    Cela ne doit pas y ressembler
From where you stand    De la où tu es debout
But believe me,    Mais crois moi,
I know what I' m talking about    Je sais de quoi je parle
Letting it all go    Laissons passer
Didn' t matter to me    Cela m'importe peu
'Cause I' ve done it all before    Car je l'ai fait auparavant
But when you left    Mais quand tu es partie
Part of me left with you    Une part de moi est parti avec toi
That is why I call you now    C'est pour ça que je t'appelle maintenant
On this phone    Sur ce téléphone
So please, oh please    Alors s'il te plaît s'il te plaît
Don' t hang up on me    Ne raccroche pas sur moi

[Chorus]    [Refrain]
Release me and let me go (x 3)    Libère moi et laisse moi partir (x3)
But remember that    Mais rapelle toi
Some bridges never burn    Certain ponts ne brûlent jamais

You took your way    Tu as pris ta route
And I took mine    Et j'ai pris la mienne
We were sure our ways    Nous étions sûrs que nous routes
Will never meet again    Ne se croiseront plus jamais
Everytime I go out    A chaque fois que je sors
With another man    Avec un autre homme
I find myself calling your name    Je me retrouve à prononcer ton nom
Now I know that it' s true    Maintenant je sais que c'est vrai
What they say yeyeye    Ce qu'ils disent yeyeye
Sometimes love    Quelquefois l'amour
Never knows when to die ouh yeye ouhouh    Ne sait jamais quand mourir ouh yeye ouhouh
When you went    Quand tu es parti
Part of me went with you    Une partie de moi est allé avec toi
That' s why I called you on the phone    C'est pour cela que je t'appele au téléphone

[Chorus]    [Refrain]
Release me let me go    Libère moi et laisse moi partir (x3)
Remember that    Rapelle toi
Some bridges never burn    Certain ponts ne brûlent jamais

Oh-ho-oh-ho... ho    Oh-ho-oh-ho... ho
Oh-ho-oh-ho... ho    Oh-ho-oh-ho... ho

Réalisée par : Lucky_Dube_the_best
Vue 61 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 7 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

PNDT@KNKY.canaK	mardi 7 septembre 2004 - 22h29 - il y a 1891 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime beaucoup, c'est nostalgique pour moi
Lucky_Dube_the_best	mardi 7 septembre 2004 - 15h11 - il y a 1891 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est pour toi qui te reconnaîtra

Explication de la chanson Release Me de Lucky Dube

Chanson - Release Me

Artiste/Groupe - Lucky Dube

Album - Taxman (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Release Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3