La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114410 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Man Who Would Be King de The Libertines


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Man Who Would Be King

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Libertines


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Libertines

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Libertines

Album - The Libertines (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Libertines (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Man Who Would Be King

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Libertines


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Man Who Would Be King (L'homme Qui Voudrait Être Roi)
 
I have a little secret for ya    J'ai un petit secret pour toi
I've been told if you want to make it in this game    Je t'ai demandé si tu veux faire ça dans ce jeu
You got to have the luck    Tu devras avoir la chance
You got to have the look    Tu devras avoir le regard
To make what    Pour le faire
 
I quite like to make it through the night    J'aime tout à fait le faire pendant la nuit
My heart beats slow fast, I don't feel right    Mon coeur bat lent, rapide ; je ne me sens pas bien
With a slight of hand    Cela tient à peu de chose (1)
I might die    Je peux mourir
 
What about you over there ?    Et vous là-bas ?
Don't you think I care ?    Ne penses-tu pas, non ?
Well I know you know    Ouais ! Je sais, tu sais
I know you know I know    Je sais, tu sais, je sais.
 
And to the man who would be king    Et à l'homme qui voulait être roi
I would say only one thing    Je voudrais lui dire une chose
And to the man who would be king    Et à l'homme qui voulait être roi
I would say only one thing    Je voudrais lui dire une chose
 
La la la-la-la-laa    La la la-la-la-laa
La la la-la-la-laa    La la la-la-la-laa
 
Cause we lived my dream today    Car nous avons vécu mon rêve aujourd'hui
And I have lived it yesterday    Et je l'ai vécu hier
And I'll have lived it tomorrow    Et je l'aurais vécu demain
No don't look at me that way    Ne me regarde pas comme ça
 
Well I hate the way you say...    Ouais, Je déteste ta manière de parler
But my heart has gone astray    Mais mon coeur s'est égaré
With all these friendships slipped away    Avec toutes ces amitiés qui sont partis ailleurs
But there's a death, this musta be that way    Mais il y a une mort, ce doit être de cette manière
 
I lived my dreams today    J'ai vécu mon rêve aujourd'hui
I lived it yesterday    Je l'ai vécu hier
And I'll be living yours tomorrow    Et je vivrai le tien demain
Anything else to say ?    Rien d'autre à dire ?
 
I lived my dream today    J'ai vécu mon rêve aujourd'hui
I lived it yesterday    Je l'ai vécu hier
And I'll be living yours tomorrow    Et je vivrai le tien demain
So don't look at me that way !    Donc ne me regardes pas comme ça
 
[SOLO]    [SOLO]
 
What's about you man, seen my girl    Et toi gars, regarde ma copine
What's about you man, seen my girl    Et toi gars, regarde ma copine
What's about you man, seen my girl    Et toi gars, regarde ma copine
What will you do when she comes here ?    Qu'est ce que tu ferais quand elle viendra ici ?
Oh she'll kill me    Oh ! Elle me tuera
Oh, I don't wanna kill me    Oh, je ne veux pas me tuer
 
And to the man who would be king    Et à l'homme qui voulait être roi
I would say only one thing    Je voudrais lui dire une chose
And to the man who would be king    Et à l'homme qui voulait être roi
I would say only one thing    Je voudrais lui dire une chose
 
La la la-la-la-laa    La la la-la-la-laa
La la la-la-la-laa    La la la-la-la-laa
 
(1)Merci à Koubdt

Réalisée par : Bou love RATM
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 7 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 22 sur 22 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Noemie_In_Albion dimanche 15 juin 2008 - 15h08 - il y a 512 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lalalala...
Juste géniale...
Souvenirs triste
Juste envie d'une reformation, d'un album des Libertines... d'une tournée sourire
Total Respect pour Pete et Carl desole
Yura jeudi 5 juin 2008 - 21h29 - il y a 522 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est excellente ! sourire
Clolila Can't Fail jeudi 27 décembre 2007 - 12h34 - il y a 683 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est géniale !!!!!

La La La La La La

desole
Ch'ti Cam's dimanche 2 avril 2006 - 19h14 - il y a 1317 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aaaah! De nombreuses erreurs dans les paroles là !
Mais la chanson reste égale à elle mm... j'aime !
the unwanted pam mardi 11 octobre 2005 - 13h13 - il y a 1490 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop excellent...franchement the libertines c'est trop bien mrgreen
Grillon Incandescent samedi 17 septembre 2005 - 21h37 - il y a 1514 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ride with me pour te repondre : tan ke pete doherty existe on ora toujour des chanson ki merite leur nom

alor l'epoque heroique n'est pas revolue le bon vieu temps c vraimen maitenant
Grillon Incandescent mercredi 14 septembre 2005 - 20h49 - il y a 1517 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la suite grandiose de "tell the king" youpii
Horrorshow mardi 6 septembre 2005 - 12h28 - il y a 1525 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
<3
Emo-Shun samedi 27 août 2005 - 17h48 - il y a 1535 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a vraiment tro bien cet chanson j'en peu plus tellement elle est magnifik!! la la la lalalalala!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! o putain vraiment trop dommage que le groupe n'existe plus. on pourra meme plu réécouté des nouvelle chanson de ce niveau. une grande perte pour le rockpleure
Up_the_bracket! mercredi 17 août 2005 - 14h50 - il y a 1545 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui jpense aussi ke c sa et c'est ce ki est ecris sur le livret de l'album

et pis, jlaime bien bcoup cette chansonamour
Liva samedi 16 juillet 2005 - 21h51 - il y a 1577 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oui, tu as tout à fait raison ! C'est ce qu'il y a écrit dans le livret, et puis on l'entend clairement dans la chanson...

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 18 juillet - 19h40]
MlleChoubi samedi 30 avril 2005 - 19h01 - il y a 1654 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je crois qu'après le solo c'est plutôt "What's about you Nancy my dear?"!!!??
D'où mon pseudo...
Nocturiale jeudi 21 avril 2005 - 13h48 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelle chanson!! desole mrgreen
Madraykin lundi 11 avril 2005 - 19h44 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ils sont si innocents ces lalala!!
MatZ vendredi 24 décembre 2004 - 15h23 - il y a 1781 jours Intérêt de cette remarque : -4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Mr. Blonde dimanche 19 décembre 2004 - 18h11 - il y a 1786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Que dire? Je jubile! J'exulte! Je me jette contre les murs! You know!!!! Quel bonheur!!!! La la la lallallalalallalalalala! rock The Libertinesamour !!!
Fairy Kitty mardi 14 décembre 2004 - 21h10 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson parle du leader du groupe The Others...
funky flowa mardi 14 décembre 2004 - 19h12 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour moi c'est LE meilleur album de l'année! que des perles!
et cette chansons est une des plus belles dès la 1ere écoute j'ai flashé sur les paroles "I lived my dreams today I lived it yesterday & I'll be living yours tomorrow anything else to say?" et pour y répondre j'ai rien d'autre à dire mrgreen
Fairy Kitty mercredi 6 octobre 2004 - 16h39 - il y a 1860 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est tellement bien que... desole

un des meilleurs (sinon le meilleur) album de l'année hmm
Pinky vendredi 10 septembre 2004 - 21h01 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vive les Libertines!Leur dernier album es Gnial! L2 chaonson senfile comme des perle et on ne Dcroche de cet album ke qd le lecteur a plu depile ou ke le voisin devien dingue car ça va faire la 20ème foi kil lentend! respêct a eux
Trip Fontaine mercredi 8 septembre 2004 - 12h00 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y a qu'une seule chose à dire : rock
Bou love RATM mercredi 8 septembre 2004 - 0h09 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très certainement mon deuxième coup de coeur de l'album de The Libertines. C'est plus calme, plus relaxant.. A l'image du groupe et de l'album : EXCELLENT !!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons