La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59233 Chansons - 114469 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Esta Noche de Panteon Rococo


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Esta Noche

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Panteon Rococo


Plus de photos !
Toutes les chansons de Panteon Rococo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Panteon Rococo

Album - Compañeros Musicales (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Compañeros Musicales (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Esta Noche

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Esta Noche (Cette Nuit)
 
Cuantas veces me mirabas sin ponerte a pensar    Combien de fois m'as-tu regardé sans te mettre a penser
Cuantas veces yo soñaba con tu cuerpo acariciar    Combien de fois j'ai revé de caresser ton corps
Cuantas veces tus manos y mis manos fueron cómplices de piel    Combien de fois tes mains et mes mains ont ete complices de peau
Cuantas veces nos miramos nos tocamos hasta el amanecer    Combien de fois nous sommes nous regarder et touchés jusqu'à l'aube
 
Y el tiempo paso y todo cambio    Et le temps est passé et tout a changé
Y el tiempo paso y todo acabo    Et le temps est passé et tout s'est terminé
Esta noche va este trago por ti    Cette nuit cette gorgée est pour toi
Esta noche quisiera estuvieras aquí    Cette nuit j'aimerai que tu sois la
 
Cuantas veces te besaba y comenzabas a volar    Combien de fois je t'embrassais et tu te mettais a voler
Que me dices de esos días, no parábamos de amar    Que peux tu me dire de ces jours, on arreté pas d'aimer
Cuantas cosas se nos fueron de las manos sin pensarlo y sin querer    Combien de choses nous ont echapes sans y penser et sans le vouloir
Y este tiempo tan bueno que pasamos que jamás podrá volver    Et ces si bons moments qu'on a passes qui ne pourront jamais revenir
 
Cuantas veces te pedí que te olvidaras de las cosas del ayer    Combien de fois t'ai-je demandé de t'oublier des choses d'hier
Cuantas veces me pediste respetar tu manera de ser    Combien de fois m'as-tu demandés de respecter ta maniere d'etre
Cuantas veces nos hemos ofendido y otras tantas gritarnos al oído    Combiend de fois nous sommes nous vexés et autant de fois criés dessus
Cuantas veces nos hemos enfrentado y el amor se quedo de lado    Combien de fois nous sommes nous affronter et l'amour est reste de coté
 
Y el tiempo paso y todo cambio    Et le temps et passé et tout a changé
Y el tiempo paso y todo acabo    Et le temps est passé et tout s'est terminé
Y dejamos pasar nuestros momentos y cansados no hicimos el intento    Et on a laissés filer nos moments et fatigués nous n'avons pas essayé
De salvar lo que juntos construimos los momentos que día con día vivimos    De sauver ce que ensemble nous avions construits les moments que jour apres jour nous avons vecus
 
Y fumando aquí muy lejos de ti    Et fumant ici, tres loin de toi
Dando tiempo que se me curen las heridas    Laissant le temps a mes blessures de se guerir
Y sentado aquí en la estación    Et assis ici dans la station
La añoranza tuya atada a esta canción    Ton souvenir douloureux lié a cette chanson
Con tanto tiempo    Avec tout ce temps
Desperdiciado    Gaché
Tantos reproches    Tant de reproches
Tanto arrebato    Tant d'emportements
Y esta noche, tan solo esta noche    Et cette nuit, rien que cette nuit
Y esta noche yo quisiera hoy brindar por ti.    Et cette je voudrais trinquer a toi

Réalisée par : nino
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 8 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons