Green Day - Best Thing In Town :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Best Thing In Town

Album - Kerplunk (1991)

Toutes les chansons de l'album Kerplunk (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Best Thing In Town

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Best Thing In Town (Meilleur Chose En Ville)

Come with me and let's go for a ride    Viens avec moi et allons faire un tour
Follow me to the other side    Suis-moi de l'autre côté
As I sit around and watch you pout    Comme je m'assieds autour de toi et t'observe bouder

[Chorus]    [Refrain]

'Cause I know that you're the    Parce que je sais que tu es
Best thing in town, best thing around    La meilleure chose en ville, la meilleure chose des environs
Best thing in town, best thing around    La meilleure chose en ville, la meilleure chose des environs

Running wild and always running free    Courir sauvagement et courir toujours librement
Doing things that I have never seen    Faire les choses que je n'ai jamais vues
Eerie colors and all I see are sounds    Des couleurs surnaturelles et tout ce que je vois est du bruit

[Chorus 2]    [Refrain 2]

Now I know that you're the    Maintenant je sais que tu es
Best thing in town, best thing around    La meilleure chose en ville, la meilleure chose des environs
Best thing in town, best thing around    La meilleure chose en ville, la meilleure chose des environs

I'm seeing faces    Je vois les visages
Of mysteries of the earth    Des mystères de la terre
I am not one    Je ne suis pas seul
To the aggressions of my birth    Face aux agressions de ma naissance
Or go to stance    Ou va dans le sens
Of hallucinations I can't find    Des hallucinations que je ne peux pas trouver
A missing piece    Une pièce manquante
Of a thought that's in my mind    D'une pensée qui est dans mon esprit

Come with me and let's go for a ride    Viens avec moi et allons faire un tour
Follow me to the other side    Suis-moi de l'autre côté
As I sit around and watch you pout    Comme je m'assieds autour de toi et t'observe bouder

[Chorus]    [Refrain]

Running wild and always running free    Courant sauvagement et courant toujours librement
Doing things that I have never seen    Faisant les choses que je n'avais jamais vues
Eerie colours and all I see are sounds    Des couleurs surnaturelles et tout ce que je vois est du bruit

[Chorus 2]    [Refrain 2]

Sick and tired of all this wild shoot !    Je suis malade et fatigué de tout ce coup perdu !

Réalisée par : Lizou
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 7 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Goosy

mardi 29 juillet 2008 - 19h25 - il y a 342 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'y crois pas qu'il y ai si peu de remarque pour une super chanson comme ca ! rock