Mary J. Blige - You Remind Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - You Remind Me

Album - What's The 411 (1992)

Toutes les chansons de l'album What's The 411 (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

You Remind Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mary J. Blige

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

You Remind Me (Tu Me Rappelles)

Yooouuu remind me, yeah    Tuuuuu me rappelles, yeah
You remind me of such sweet memories    Tu me rappelles de si doux souvenirs
Oooohhh    Oooohhh

[Chorus] (X2)    [Refrain] (X2)
I saw you before baby    Je t'ai déjà vu avant bébé
It's a deja vu honey    C'est du déjà vu chéri
Don't you know that you remind me    Ne sais-tu pas que tu me rappelles quelqu'un

You, you remind me of a love that I once knew    Tu, tu me rappelles un amour que j'ai autrefois connu
Is it a dream or is it deja vu    Est-ce un rêve ou du déjà vu ?
I just had to let you know    Je dois juste te le faire savoir
So I had to sing it    Donc je dois le chanter
Cause for you boy I don't know    Parce qu'avec toi mec je ne sais pas

The way you walk and    La manière dont tu marches et
The way you talk and    La façon dont tu parles et
The way you move and    La manière que tu as de bouger et
You remind me, yes you do    Tu me rappelles quelqu'un, oui tu me rappelles quelqu'un
Of the way you dress and    Par la façon dont tu t'habilles et
The way you dance and    La manière dont tu danses et
You really like to groove it    Tu aimes vraiment y prendre du plaisir
You remind me    Tu me rappelles
You remind me, yeah    Tu me rappelles quelqu'un, yeah

[Chorus] (X2)    [Refrain] (X2)

You, you remind me of a memory    Tu, tu me rappelles un souvenir
And this is something you should know    Et c'est quelque chose que tu devrais savoir
Sweet baby darling c'mon just stop playin' with my mind    Doux bébé, mon chéri allez arrête juste jouer des tours à mon esprit
Cause for you boy I don't know    Parce qu'avec toi bébé je ne sais pas

(The way)    (La manière)
The way you walk and    La manière dont tu marches
(The way)    (La façon)
The way you talk and    La façon dont tu parles
(The way)    (La manière)
You really like to move it    Tu aimes vraiment bouger
(The way)    (La façon)
The way you dress and    La façon dont tu t'habilles
(The way)    (La manière)
The way you dance and    La manière dont tu danses
(The way)    (La façon)
You really like to groove it    Tu aimes vraiment y prendre du plaisir
You remind me    Tu me rappelles
You remind me    Tu me rappelles quelqu'un

[Chorus] (X2)    [Refrain] (X2)

And the way you walk and    La manière dont tu marches et
The way you talk and    La façon dont tu parles et
The way you move it    La manière que tu as de bouger et
You remind me, yes you do    Tu me rappelles quelqu'un, oui tu me rappelles quelqu'un
The way you dress and    De la façon dont tu t'habilles et
The way you dance and    La manière dont tu danses et
You realy like to groove it    Tu aimes vraiment y prendre du plaisir
You remind me    Tu me rappelles
You remind me    Tu me rappelles quelqu'un

[Chorus] (X2)    [Refrain] (X2)

Réalisée par : Wild Rose
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 7 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Tia Yess	samedi 6 septembre 2008 - 17h45 - il y a 430 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je kiffe, j'avais oublié cet album, j'en pleurerais tellement j'adore!
Hip Hop Girl	lundi 3 décembre 2007 - 21h56 - il y a 708 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique! Ms méconnue apparemment vu le peu de remarques...Dommage!
Matt: save la cocci!	samedi 16 octobre 2004 - 14h30 - il y a 1851 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe chanson

Explication de la chanson You Remind Me de Mary J. Blige

Chanson - You Remind Me

Artiste/Groupe - Mary J. Blige

Album - What's The 411 (1992)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Remind Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3