La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59373 Chansons - 114674 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Power Of The Dragonflame de Rhapsody Of Fire


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Power Of The Dragonflame

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rhapsody Of Fire


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rhapsody Of Fire

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rhapsody Of Fire

Album - Power Of The Dragonflame (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Power Of The Dragonflame (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Power Of The Dragonflame

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rhapsody Of Fire


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Power Of The Dragonflame (Le Pouvoir De La Flamme Du Dragon)
 
Lève-toi puissant dragon...
 
Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi...
Puissant dragon, lève-toi !
 
Les ruines de la sagesse ancienne ferment désormais mes solitaires yeux sombres
Dieu est mort dans les rimes de Thorald et d'Elnor (1)
Des corps mutilés sont maintenant sculptés dans l'ancienne pierre sacrée
Tragique décoration de guerres impies
 
Le coeur du dragon crie dans l'attente
D'écrire la dernière sombre page
La page de sang fût écrite par eux...
Les morts gisent désormais sur le sable
 
Des visions de désastre défient maintenant les orages sauvages
Les cyclopes des terres du milieu lavent mon rivage sanglant
Les sirènes des mers ouvertes soignent en ce moment mon cerveau blessé et brisé
J'appelle les typhons sacrés... air, feu, terre !
 
Le coeur du dragon crie dans l'attente
D'écrire la dernière sombre page
La page de sang fût écrite par eux...
Les morts gisent désormais sur le sable
 
DE LA COLLINE SILENCIEUSE NOUS CRIONS FORT TON NOM
PUISSANT POUVOIR DE LA FLAMME DU DRAGON
DES MONTAGNES FIERS ET FORTS
NOUS APPELONS NOTRE SEIGNEUR DRAGON
 
Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi... Lève-toi encore...
Puissant dragon, lève-toi !
 
L'énergie du cosmos éteinte ils crient, le sang
Des terres de l'inconnu sans pitié (2)
 
Le coeur du dragon crie dans l'attente
D'écrire la dernière sombre page
La page de sang fût écrite par eux...
Les morts gisent désormais sur le sable
 
DE LA COLLINE SILENCIEUSE NOUS CRIONS FORT TON NOM
PUISSANT POUVOIR DE LA FLAMME DU DRAGON
DES MONTAGNES FIERS ET FORTS
NOUS APPELONS NOTRE SEIGNEUR DRAGON
 
(1) Thorald et Elnor sont 2 villes situées dans le pays enchanté mais ayant été détruites par l'armée du seigneur Akron (le seigneur maléfique)
 
(2) je ne suis pas très sûre de la traduction, je ne parle pas italien et je ne maîtrise donc pas les déclinaisons et les accords...
 
Paroles et histoire de Luca Turilli (guitare)

Réalisée par : - Sweety Ghoul -
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 19 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
platane-juice samedi 18 novembre 2006 - 12h48 - il y a 1105 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sourire lol raahhce clip,c'est trop tordant,mais la chanson est pa mal
linkriss mercredi 6 septembre 2006 - 20h28 - il y a 1177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson est vraiment trop excellante...
mais avec le clip (qui est malheuresement une m**** sans nom)sa donne un melange vraiment trop puissant!!!
RHAPSODY POWAAA!!!
Ziardrel dimanche 7 août 2005 - 23h45 - il y a 1572 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wah j'adore ... j'adore vraiment .. c'est incroyable :D ! Chauqe chanson raconte une histoire ... c'est .. wahh.. ^^ Faut trop que je l'achete :D
desole Rhapsodyyyyyyy wow
- Sweety Ghoul - dimanche 15 août 2004 - 22h53 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui mais la il sortent un hors d'oeuvre qui relie les 2 sagas apparement ... cool cool lol
CenturyChild dimanche 13 juin 2004 - 1h04 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rhapsody déchire tout
fini la saga de l'épée d'émeraude
heureusement ils vont commencer une nouvelle
Khira samedi 5 juin 2004 - 19h10 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  héhé...jadore voir t trad de Rhapsody, ac leur gds txt solanels, etc...et la dessu ta la photo de ben ki casse tt !! c tro lol !! langue
- Sweety Ghoul - mercredi 21 avril 2004 - 14h14 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de rien, ça fai tjs plaisir qq qui sinteresse a son travail !! merci a toi d'avoir pri la peine d'écrire !
- Sweety Ghoul - lundi 19 avril 2004 - 14h42 - il y a 2048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voila cô je lai précisé je ne parle pas un mo d'italien dc si vous rmq d fotes surtt dites le moi !!
sinon jespère ke vs comprendré qd meme listoire enfin c pa si dur !!! et c tellemen bien !!!
HexeN lundi 19 avril 2004 - 22h43 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
troooooooooooooop cooooooool ta traduc :D en plus trop bien faites :) merciiiii ^^

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons