REM - Try Not To Breathe :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Try Not To Breathe

Album - Automatic For People (1992)

Try Not To Breathe

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Try Not To Breathe (N'essaye Pas De Respirer)

Je n'essayerai pas de respirer
Je peux encore tenir ma tete entre mes mains et genoux
Ces yeux sont ceux de la vieillesse, frisson et ride. (1)

Je n'essayerai pas de respirer
Cette decision est la mienne. J'ai eu une vie remplie
Et ce sont les yeux dont je veux que tu te souviennes, oh

J'ai besoin de quelque chose pour survoler ma tombe encore
J'ai besoin de quelque chose pour respirer.

J'essayerai de ne pas t'accabler
Je peux les tenir a l'interieur. Je retiendrai ma respiration
Jusqu'a ce que tous ces frissons s'apaisent,
Regarde juste dans mes yeux.

J'essayerai de ne pas t'inquieter
J'ai vu des choses que tu ne verras jamais
Retiens ca pour te souvenir de moi, Je frissone de respirer.

[ refrain ]

Je veux que tu te sonviennes, oh (tu ne verras jamais)
J'ai besoin de quelque chose pour voler (quelque chose pour voler)
Au dessus de ma tombe encore (tu ne verras jamais)
J'ai besoin de quelque chose pour respirer (quelque chose pour respirer)
Bebe, ne frissone pas maintenant
Pourquoi tu frissone maintenant ? (je verrais des choses que tu ne verras jamais)
J'ai besoin de quelque chose pour voler (quelque chose pour voler)
Au dessus de ma tombe encore (je verrais des choses que tu ne verras jamais)
J'ai besoin de quelque chose pour respirer, oh, oh, oh

J'essayerai de ne pas t'inquieter
J'ai vu des choses que tu ne verras jamais
Retiens ca pour te souvenir de moi, ne me defie pas de respirer.

[ refrain ]

Je veux que tu te souviennes.

Nota bene : Pour " fold " j'ai mis ride car cela semblait convenir

Au contexte car dans le dictionnaire c'etait pli, ou bourrelet ! Si quelqu'un

Sait exactement ce que c'est, qu'il me le dise !

Réalisée par : cya
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 9 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Marie la sainte...

mardi 7 juin 2005 - 17h47 - il y a 1637 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle é tro bien cette chanson!! emu

cya

jeudi 9 septembre 2004 - 23h39 - il y a 1907 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben voila cette traduction attend vos commentaires ne soyez pas indulgents dans vos critiques !!! A +++

Explication de la chanson Try Not To Breathe de REM

Chanson - Try Not To Breathe

Artiste/Groupe - REM

Album - Automatic For People (1992)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Try Not To Breathe

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3