La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59537 Chansons - 114861 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Narcissist de The Libertines


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Narcissist

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Libertines


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Libertines

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Libertines

Album - The Libertines (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Libertines (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Narcissist

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Narcissist (Narcissique)
 
Professionnellement dans le vent de l'illumination du soleil de Clapham(1)
Il y a une vie après le travail et ça peut-être tellement marrant
Tu vois tous ces modèles dans les magazines et sur les murs
Tu veux juste être comme eux
Parce qu'ils sont trop cool
 
[Refrain]
 
Ils sont juste narcissique
Car qui ne voudrait pas être beau être Dorian Gray ?
Juste pour un jour
Ils sont juste narcissique
Oh, qu'y a t-il de si génial à être Dorian Gray
Tous les jours ?
 
Nous vivons dans un miroir
Comme la beauté de vie se tire
Tu vas être tellement vieux(vieille)
Tu vas incarner la vieillesse
Ta peau tellement froide
 
[Refrain]
 
Car ils sont juste narcissique
Car qui ne voudrait pas être beau être Dorian Gray
Juste pour un jour ?
Tellement narcissique
Qu' y a t-il de si génial à être Dorian Gray
Tous les jours ?
 
Ils sont juste narcissique
Qui ne voudrait pas être bien être Dorian Gray ?
Juste pour un jour
Juste pour un jour
 
(1) Clapham est une célébre rue branchée et plutôt hupée de Londres,
 
C'est le rendez-vous de la Jet-set londonienne.

Réalisée par : Trip Fontaine
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 11 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 8 sur 8 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Liva mardi 18 juillet 2006 - 19h43 - il y a 1240 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Parenthèse culture : Dorian Gray est le héros d'un romain d'Oscar Wilde, que je recommande à tout le monde d'ailleurs, il est aussi bien que la chanson.
muteene lundi 31 octobre 2005 - 10h26 - il y a 1501 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve vraiment dommage que le les Libertines se soit séparé vraiment mais bon c'est leur vie...colere
Le nouveau groupe de Pete est vraiment bien
a ecouter absolument Babyshamblesrock
MlleChoubi samedi 30 avril 2005 - 19h18 - il y a 1684 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pete ne s'est pas "cassé pour son autre groupe", il s'est fait viré des Libertines à cause de la drogue et tout les autres problèmes qu'il a ...Et Carl a signé un contrat solo chez Vertigo, et fait le dj assez souvent. Juste une remarque à propos de la chanson: Carl l'a écrite à Paris quand Pete était sortit...

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 2 mai - 15h32]
Trip Fontaine vendredi 24 décembre 2004 - 19h07 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Salut ! mais comme je te l'ai dit dans ton message "what's so great about being Dorian Gray every day " ne sont les paroles exactes mais je suis ouvert à toutes autres remarques concernant les paroles actuelles (merci quand même pour l'aide)wow
MatZ vendredi 24 décembre 2004 - 15h36 - il y a 1812 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Hello!
petite correction:
"what's so great about being Dorian Gray
every day?"
à traduire par:
"qu'y a-t-il de génial à être Dorian Gray
Tous les jours?"

autre correction:
"looking glass"= miroir
Trip Fontaine samedi 11 décembre 2004 - 19h00 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah ... en fait j'ai rien dit, Pete se casse des Libertines pour son autres groupe et comme Carl à dit qu'il ne continuera pas sans lui et ben ... pleure
Trip Fontaine mercredi 3 novembre 2004 - 14h21 - il y a 1863 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lbertines not dead ! Malgré les quelques tensions du groupe, Pete a annoncé qu'il souhaité enregistré un sinle avec Carl pour Noel en plus du prochain DVD ! Tout n'est pas foutu !rock
Trip Fontaine dimanche 17 octobre 2004 - 18h56 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le site perso de Pete Doherty : babyshambles.com, des vidéos de concert des Libertines gratuites !wow

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons