Placebo - Twenty Years :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Twenty Years (Vingt Ans)

Il y a vingt années à venir
Et vingt manières de savoir
Qui portera,
Qui portera le chapeau.

Il y a vingt années à venir
Le meilleur de tout ce que j'espère
Apprécies la vie,
Le spectacle de la médecine.

Ils s'interrompent
Pour que nous décidions de notre sort
Nous avons besoin de nous concentrer
Sur ce que les yeux ne voient pas.

Il y a vingt années à venir,
Les hauts et les bas,
Le meilleur des départs,
Les coeurs brisés, la pierre.

Il y a vingt années à venir,
La dépendance et la dépression,
Le pire des départs,
La compassion, la reste.

Ils s'interrompent
Pour que nous décidions de notre sort
Nous avons besoin de nous concentrer
Sur ce que les yeux ne voient pas.

Ils s'interrompent
Pour que nous décidions de notre sort
Mais c'est toi que je choisis
Parce que tu es la vérité, pas moi...

Il y a vingt années à venir,
Un âge d'or, je sais,
Mais tout passera
Finira trop vite, tu vois.

Il y a vingt années à venir
Et beaucoup d'amis j'espère,
Bien que certains nous tendrons une rose,
D'autres une corde.

C'est la fin,
Et c'est le début de celle-ci
C'est l'ensemble,
Et c'est la partie de celui-ci
Ce sont les hauteurs,
Et c'est le coeur de celles-ci
C'est la longueur,
Et c'est la brieveté de celle-ci
C'est le meilleur,
Et c'est l'épreuve de celui-ci
C'est le doute,
Le doute, la vérité dessus
C'est la vue,
Et c'est le son de celle-ci
C'est le cadeau,
C'est le piège à l'intérieur...

Tu es la vérité, pas moi...

"twenty years" est une chanson qui ne rompt pas avec l'anxiété

Existante du groupe, c'est un classique cependant étonnant.

Brian : "C'est une pure mélancolie épique, une réflexion sur le temps

Et la mort, mais ce n'est en aucun cas déprimant ! "

Une chanson que j'ai eu du mal à traduire, mais dont les propos

De Brian m'ont aidée pour la signification...

Lucass	samedi 20 août 2005 - 22h09 - il y a 1560 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	4minutes 17 secondes de pure bonheur!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ailleurs c'est ici	samedi 6 août 2005 - 15h40 - il y a 1574 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je pense que c'eet une des meilleurs song de placebo elle est vrement belle t les paroles me touchent beaucoup...
I'm unclean	mardi 2 août 2005 - 14h37 - il y a 1578 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Voui au live 8 (vue de ma télé snif) ben c'était sublime....^^
darkspirit	samedi 30 juillet 2005 - 23h29 - il y a 1581 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je n'ecoute pas trop ce genre de musique mais cette song est tout simplement sublime
Kornigoth	dimanche 17 juillet 2005 - 11h21 - il y a 1594 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	totalement d'accord avec toi marylin molko j'suis rester sens voi c'etait un pure bonheur
marylin_molko	samedi 16 juillet 2005 - 22h26 - il y a 1595 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sait pas si vous avez entendu sur le live8 ,la version de twenty yers, en live,, (sa ma mit la larm à l'oeil :-) ) jespère kon aurat droit a ca sur les otres live pake ct très fort comme moment, sinon, VIVA PLACEBO!!!!!!
*+_Molkonina_+*	lundi 4 juillet 2005 - 23h32 - il y a 1607 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Exit ecoute le premier album en voix "nazillarde" tu seras servit ! Pour moi c du glam pour la plupart des chanson (surtt 1er et 2eme album) [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 9 juillet - 14h57]
Peste-noire	dimanche 3 juillet 2005 - 20h45 - il y a 1608 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique, mais je ne sais pas pourquoi, j'ai l'impression qu'il y aura toujours dans Placebo, un petit rien qui m'empechera d'etre vraiment fan a fond...j'adore Placebo, je reconnais qu'ils ont du talent, franchement, j'ai tout les albums et si ils passent en concert a Paris j'y vais sans hésiter une seconde, mais il y a un truc qui fait que...je pense que je n'accrocherait jamais totalement... je vous jure que ça m'énerve moi aussi ! lol voilà bon ben...vive placebo tout de m'm, et cette chanson...on ne le répetera jamais assez, est très belle.
F.$.A.$ 182° L.F.D.F	dimanche 3 juillet 2005 - 2h54 - il y a 1609 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci pour la trad :D
CelinoO	mardi 7 juin 2005 - 23h08 - il y a 1634 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime j'aime j'aime j'aime j'aime!
ailleurs c'est ici	samedi 4 juin 2005 - 11h54 - il y a 1637 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l é tro bellllllllllllllllllllllllll
Skull joke	mardi 17 mai 2005 - 22h20 - il y a 1655 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il a fumé Brian elle ressemble pas du tt a "with or without you" cette chanson
I'm unclean	dimanche 15 mai 2005 - 10h25 - il y a 1657 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi je pense que c'est de la pop rock mais bon toute façon on s'en balançe on n'aiome pas un groupe parce qu'il fait de la pop du métal du rap du rock...... quand on aime un groupe on aime avant tout sa musique quelle qu'elle soit faut arrêtez de tout voiloir catégoriser comme çaa!! Ca dépend des chansons et parfois même des albums^^! Pis toute façon Placebo (comme beaucoup d'autres groupes) a une ambiance spéciale on la reconnaît la voix de brian molko quand on l'entend pis ça se sent.... lol valà me suis incrustée^^!
*nirvanaway**	vendredi 13 mai 2005 - 3h07 - il y a 1660 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	peut-etre (wow mais quelle remarque utile mais bon jvais quand meme accepter intégralement la netiquette.... ok je me la ferme)
Antithesis of Light	jeudi 12 mai 2005 - 23h34 - il y a 1660 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Euh Pheromone-Spirit Tu as l'air de connaitre ce groupe largement plus que moi donc je vais la fermer. Je maintiens mon avis que le gars a une voix nasillarde qui salit l'ensemble. Pour ce qui est de la "froideur" et des ambiances sombres, PLacebo ne m'affecte pas, peut etre est ce du a ma grande consommation de NILE et de EMPEROR ?
*nirvanaway**	mercredi 11 mai 2005 - 22h47 - il y a 1661 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	k merci
Kétamine	mercredi 11 mai 2005 - 20h32 - il y a 1661 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Globalement moi je dirais pop/rock. Après on peut toujours dire ce qu'on veut ça restera du placebo
Pheromone	mercredi 11 mai 2005 - 15h26 - il y a 1661 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour nirvana*way. Placebo c'est pop rock (glamour). Les musiques sont variées même si on reconnaît la touche Placebo. C'est difficile de définir Placebo. (Enfin c'est juste mon opinion). Le dernier album de Placebo (Sleeping With Ghost) est différent des autres un peu comme Nirvana le faisait. "Big Cheese" ("Grunge"), "Serve The Servants" (rock), "Dumb" (Pop Rock), "Aneurysm" (Punk). Les musiques sont souvent "froides", et une ambiance sombre en ressort.
Antithesis of Light	mercredi 11 mai 2005 - 13h06 - il y a 1661 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis un servant de notre deesse.
*nirvanaway**	mercredi 11 mai 2005 - 2h48 - il y a 1662 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euh.... qq pourrait me dire c quel genre placebo (je sais je sais jsui inculte a souhait ) euh Hate them------> euh.... tu serais pas un peu fanatique de lorie??? c toi non leader of the rats??? tes propos sont.... un peu groupie (mais bon ne te faaaaache pas stp jessaye detre pacifique)
Antithesis of Light	lundi 9 mai 2005 - 13h45 - il y a 1663 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai ecouté la chanson. Le mec a une voix nazillarde c'est bizarre...
Antithesis of Light	dimanche 8 mai 2005 - 19h38 - il y a 1664 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bande d'Hérétiques ! On ne conteste pas la parole divine salvatrice de Lorie.
Letizia	samedi 7 mai 2005 - 16h23 - il y a 1665 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vs laimez pa jss désu. pourtan lori et placebo sa se ressemble bcp... loool
Lilly33	vendredi 6 mai 2005 - 11h11 - il y a 1666 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lool ouai ma tite Lizzy jsuii tout a fai ok avec toi!!! Pitié pas lorie!!!! mdr!! Ptit message pr lizzy: Je taime trooo for ma puce!!!!!!!!!!!!!!!!!!
~Anita~	mercredi 4 mai 2005 - 17h36 - il y a 1668 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh nan par pitiée, parler surtout pas de Lorie sur une trad' de placebo
Letizia	samedi 30 avril 2005 - 20h56 - il y a 1672 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wi c moi a loriland. km ne pa etre fan d'elle voyon. en +, c tro du gotik metal sur trash kel fai lol
Skull joke	dimanche 24 avril 2005 - 0h08 - il y a 1679 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'avais entendu Brian dire dans une interview que c'était la chanson qui se rapprochait le plus de with or without you de U2 ... Quelqu'un peut m'expliquer le point commun???? vive le
hELLe	lundi 18 avril 2005 - 17h36 - il y a 1684 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Géniale ! Il ont réussi à créer une ambiance en plus !
? ~MeTa\|_PrInCeSS~ ?	lundi 18 avril 2005 - 17h11 - il y a 1684 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est clair, cette song est trop bien, je suis tout à fait d'accord avec toi Twenty Years !!!! Au fait, c'est pas toi que j'ai croisé au Lorieland ? OULAAAAA, je savais pas que t'étais fan d'elle !!! KI$$ à tout le monde !!
Letizia	dimanche 17 avril 2005 - 19h32 - il y a 1685 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chanson vrmt manifike. ya rien dotre a ajouter.

Explication de la chanson Twenty Years de Placebo

Chanson - Twenty Years

Artiste/Groupe - Placebo

Album - Once More With Feeling (Best Of) (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Twenty Years

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3