La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59231 Chansons - 114464 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Treat You Like Shit de The Exploited


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Treat You Like Shit

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Exploited


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Exploited

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Exploited

Album - Horror Epics (1985)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Horror Epics (1985)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Treat You Like Shit

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Treat You Like Shit (Vous Traiter Comme De La Merde)
 
[Verse 1]    [Couplet 1]
Monday morning you've got to sign on    Le lundi matin vous devez vous inscrire
Down the dole the queue is long.    Au chômage, la file d'attente est longue
Just like zombies you wait your turn    Comme des zombies, vous attendez votre tour
The more you declare the less you have/get    Plus vous déclarez, moins vous obtenez
 
[Chorus] (2x)    [Refrain] (2x)
But they treat you like shit.    Mais ils vous/te traitent comme de la merde
 
Join the army and end up dead    Rejoins l'armée et finis mort
Join the navy travel far    Rejoins la marine et va très loin
Be a cop and grass your mates    Deviens un flic et vends tes potes
Looking for a job is just a farce    Chercher un emploi n'est rien qu'une farce
 
[Chorus] (2x)    [Refrain] (2x)
 
Looking for a job but they treat you like shit    A la recherche d'un emploi, mais ils te traitent comme de la merde
 
You giro hasn't come surprise surprise    Tes indemnités ne sont pas une bonne surprise
Walking in the rain to the dole you go    Marchant sous la pluie vers tes allocations
They'll keep you all morning so have a seat    Ils te garderont toute la matinée, alors assieds toi
They will give you a shout when they have finished to ? ? ?    Ils t'appèleront quand ils auront fini de ? ? ?
 
[Chorus] (2x)    [Refrain] (2x)
 
[Repeat Verse 1]    [Répéter coiuplet 1]
 
[Chorus] (2x)    [Refrain] (2x)
 
Join the army and end up dead    Rejoins l'armée et finis mort
Join the navy travel far    Rejoins la marine et voyage loin
Be a cop and be grass    Deviens un flic et une taupe
Looking for a job is just a farce    Chercher un emploi n'est rien qu'une farce
 
[Chorus] (2x)    [Refrain] (2x)
 
Looking for a job but they treat you like shit    A la recherche d'un emploi, mais ils te traitent comme de la merde

Réalisée par : Jean Paul
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 10 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons