Kinito - I Love You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Love You

Album - Kinito (2004)

I Love You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Love You (Je T'aime (1))

Vous m'avez déjà vu je passe à la télé
Tiré à quatre épingles dans mon costume rayé
Le sourire éclatant le discours calibré
Déjà vous m'adorez

Je vous promets un avenir sans nuages
Fiez-vous à mon expérience de sage
J'en ai serré des mains, caressé des pelages,
Je travaille mon image

[Pont]
J'te dis c'que t'as envie d'entendre,
C'est pas trop difficile à comprendre,
Je te promets la lune,
A toi les rêves, à moi les thunes...

[Refrain] x 2
Je t'aime, je t'aime, le pouvoir me rend fou,
Je t'aime, je t'aime, tellement beaucoup,
Merci public, je te dois tout,
Je t'aime aussi, je t'aime aussi...

Vous m'avez déjà vu j'suis dans tous les journaux,
Je fais la couverture des derniers numéros,
Les gros titres le disent tout le monde veut ma peau,
J'suis mouillé jusqu'aux os

Je prends un air triste et affligé,
Je défends mon honneur, ma crédibilité,
J'en appelle à la France, je clame mon innocence
J'ai toute votre confiance...

[Pont]
[Refrain] x2

Vous m'avez oublié j'passe plus à la télé,
Vers de très longues vacances je me suis envolé,
J'ai troqué mon costume contre un maillot rayé
Besoin de m'évader...

J'ai acheté une villa tout au bord de la plage,
Et mon avenir se profile sans nuages,
Mon sourire éclatant mon discours calibré
Vous ont bien enculés ! ! !

[Pont]
[Refrain] x2

(1) : comme vous l'aurez sûrement compris, cette chanson parle du rapport qu'ont certaines stars avec leur public...

Réalisée par : *Miss Lily*
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 12 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Nikos_711

lundi 8 mai 2006 - 12h23 - il y a 1309 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

I love you, I love you, so much beaucoup sourire

Earwa

mercredi 25 mai 2005 - 18h03 - il y a 1657 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bien cool cette chansons, à écouter pour remettre là patate !! ^^ mrgreen

ailleurs c'est ici

mercredi 18 mai 2005 - 11h04 - il y a 1664 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ce groupe é tro con mé je l'adore
l é cool la chanson j'adore le refr1 rock

longe vie a KINITO

Johanne

vendredi 22 avril 2005 - 10h03 - il y a 1690 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Un bon groupe de rock français ! oui

Aki1426

lundi 18 avril 2005 - 21h57 - il y a 1694 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Yeah !!! Un super groupe de rock français, ils déchirent tout ( surtout en concert ). Ils sont géniaux, tres proche du public !!! Cette chanson est un dédicace o fans lol lol

Vive Kinitooo !!!!

¤Origin~Evan_yOyO¤

mercredi 13 avril 2005 - 17h42 - il y a 1699 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je connais pas bien le groupe,seulement kelke chanson et c'est pas trop mon style. mais "regarde" je la trouve sympa. Et aussi, merci pr la traduction de cte song, sa fé 2 semaine ke je cherche ds mon dico "i love you", sa commencé a me gazer!! lol langue

Ari@ne

lundi 4 avril 2005 - 16h07 - il y a 1708 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c tro bien kinito !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nocturiale

mercredi 19 janvier 2005 - 16h47 - il y a 1783 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore ce groupe!!! fete

le clip de "j'sais pas danser" me fait trop marrer!! wow

en tout cas comme ça déjà été dit en dessous, c'est pratique d'avoir mis la traduc' de "I love you" ça permet de rajouter Kinito dans mes favoris! sourire

picadilly

dimanche 2 janvier 2005 - 18h52 - il y a 1800 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson déchire !
et leur album est trop bien !

VIVE LE ROCK ET LE NOUVEAU SON FRANCAIS ! rock

Miss Laoura

mercredi 22 décembre 2004 - 16h25 - il y a 1811 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super !!

au moins une personne a compris que grace a cet trad on peut maintenant ajouter kinito à ses artistes préférés ^^ !! amour

biz à tous !! kiss

Miss Laura, suportrice officielle de la *crazy N'Auré* cool

Mislep

lundi 20 décembre 2004 - 18h57 - il y a 1813 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

L'avantage de traduire le peu de mot anglais de cette chanson, c'est que ça permet à Kinito d'apparaître sur LaCoccinelle, et à moi d'ajouter ce groupe dans mes favoris^^

Soul Apathy

mercredi 8 décembre 2004 - 3h59 - il y a 1825 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c juste un groupe pour 8-10 ans jcroi jconnai kelke song et je trouve ca un peu debile mai jlai respecte kan meme....tte les bandes dvrai avoir un peu de respect meme si certaine depasse la debilitees.

Pinky

lundi 22 novembre 2004 - 20h11 - il y a 1841 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sérieusement Kinito ce groupe ce font pas chier ils prennent les partoches de blink et otre et les remette a leur sauce! C déguueulasse

darkstef38

samedi 6 novembre 2004 - 18h52 - il y a 1857 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'vois pas trop l'intérêt de traduire juste "i love you" lol mais bon... la chanson est sympa rock

Thomas

lundi 18 octobre 2004 - 15h51 - il y a 1876 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui c'est clair ~ *Faint is Great* ~ en plus leur album il déchire les Sum41 français on va dire on peut dire aussi Blink182 mais leurs lyrics sont quand même plus proche de Sum41 enfin bon c'est moi qui le dit.

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 18 octobre - 15h53]

~Pink-is-trouble~

dimanche 17 octobre 2004 - 16h22 - il y a 1877 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Enfin un nouveau groupe qui en vaut la peine (et qui ne copie pas le plus grand groupe de rock français...)!! VIVE KINITO! rock

Thomas

mardi 12 octobre 2004 - 14h49 - il y a 1882 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je viens d'acheter l'album il déchire je vous conseille de l'acheter il ne coûte que 12?50 à la Fnac je suis tellement arrivé en avance que les vendeurs n'avaient pas encore mi les cd dans les rayons l'un des leurs a du chercher dans les charitos pour le passer.

****Iloverock****

dimanche 3 octobre 2004 - 19h45 - il y a 1891 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jème tro ce groupe !!!!! G jamé écouté 7 chanson ms G déjà entendu dotre chanson de ce groupe!!!! il déchire.....moi ki croyai ke leur album allé sortir le 15 septembre....ou la je raconte ma vie....dsl.... clindoeil

If.You.Want

samedi 25 septembre 2004 - 13h33 - il y a 1899 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci d'avoir traduit cette chanson, on aurait été trop con pour savoir la signification de "Ilove you", Donc un grand merci !!

Thomas

mardi 21 septembre 2004 - 20h33 - il y a 1903 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je voulais acheter leur album il a été reporté au 12 Octobre moi qui pensait qu'il detrôneraient cette année les Kyo mais leur retard sur leur album ça sera peut être pour plus tard.
Pour ce qui est de la traduction pour le peu de mot en anglais je pense que ça n'en vallait pas la peine.

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 21 septembre - 20h36]

#TheEndHasNoEnd

mercredi 15 septembre 2004 - 13h54 - il y a 1909 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est peu abusé, on peut pas vraiment appeler ça une traduction....je croyais que en dessus de 90% de français on avais pas le droit. hmm

. .ChOk. .

lundi 13 septembre 2004 - 19h57 - il y a 1911 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tanksssssssssssssssssssssssssssssssssssssss lol

hihi
auj j'l'avias en tete pui j'me suis di v venir ici pour trouvé les parolesp i voilaaa j'les ai trouvééééé tankssssssss

alalalal kinito sa cartonne , j'connais ke 3 song mé elel son classe :p rock

*Miss Lily*

dimanche 12 septembre 2004 - 13h51 - il y a 1912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est ma 5° traaaad !!! En plus une chanson que j'adore... En exclu sur lacoccinelle.net vu que l'album sort le 15 septembre et que les paroles (et l'indispensable traduction) sont dispo nulle part ailleurs !!!
Kissouuuuus !!! kiss

Darkmiss

Explication de la chanson I Love You de Kinito

Chanson - I Love You

Artiste/Groupe - Kinito

Album - Kinito (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Love You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [6.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3