La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59630 Chansons - 114993 Membres - 274262 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pearls de Sade


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pearls

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sade


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sade

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sade

Album - Love Deluxe (1992)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Love Deluxe (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pearls

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sade


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Pearls (Perles)
 
Il y a une femme en Somalie
Qui se dispute pour des perles sur le bord de la route
Il y a une force plus forte que la nature
Qui permet à sa volonté de perdurer
C'est de cette façon qu'elle s'efforce
Elle s'efforce de survivre
Je ne sais pas de quoi elle est faite
Mais j'aimerais être aussi courageuse qu'elle
 
Elle pleure au ciel là-haut
Il y a un orage dans mon coeur
Elle vit une vie qu'elle n'a pas choisi
Et ça la blesse autant que d'enfiler des chaussures toutes neuves
Ça la blesse autant que d'enfiler des chaussures toutes neuves
 
Il y a une femme en Somalie
Le soleil n'a aucune pitié pour elle
Le même ciel sous lequel nous nous trouvons
La brûle jusqu'à l'os
Aussi longtemps que des ombres de l'après-midi
Ça va lui prendre avant de rentrer chez elle
Chaque grain enveloppé avec soin
Des perles pour sa petite fille
 
Allelujah ! ! !
Allelujah ! ! !
 
Elle pleure au ciel là-haut
Il y a un orage dans mon coeur
Elle vit une vie qu'elle n'a pas choisi
Et ça la blesse autant que d'enfiler des chaussures toutes neuves
Ça la blesse autant que d'enfiler des chaussures toutes neuves

Réalisée par : Matt: save la cocci!
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 11 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
bougne samedi 8 janvier 2005 - 18h07 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  d'accord avec toi, ca me dresse les poils a chaque fois que je l'ecoute
Sade a une voix fantastique
Matt: save la cocci! samedi 11 septembre 2004 - 15h53 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve cette chanson très poignante : une mère qui passe ses journées à ramasser des grains sur la route pour nourrir sa fille et elle. ces "vulgaires" grains apparaissent comme des perles pour elles, vu qu'elles vivent dans la famine. vraiment très émouvant

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 11 septembre - 15h54]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons